Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de oudste toeristische route van Gérardmer, aangelegd in 1895. de "Parels van de Vologne" staan bekend om hun schoonheid en legendes. Bij de rotonde Saut des cuves tussen Gérardmer en Xonrupt-Longemer, parkeren en vertrekken. Wandelingenboekje te downloaden op www.gerardmer.net of in gedrukte vorm bij de receptie.
Français (France) Découvrez le plus ancien sentier touristique de Gérardmer, créé en 1895. "Les Perles de la Vologne" sont réputées par leurs beautés et légendes. Au rond-point du Saut des cuves entre Gérardmer et Xonrupt-Longemer, stationnement au parking et départ. Livret des balades disponible en téléchargement sur www.gerardmer.net ou en version imprimée auprès du service accueil.
Espagnol Descubra el sendero turístico más antiguo de Gérardmer, creado en 1895. las "Perlas de Colonia" son famosas por su belleza y sus leyendas. En la rotonda Saut des cuves, entre Gérardmer y Xonrupt-Longemer, aparcamiento y salida. Folleto de paseos disponible para descargar en www.gerardmer.net o en formato impreso en el servicio de recepción.
Italien (Italie) Scoprite il più antico percorso turistico di Gérardmer, creato nel 1895. le "Perle della Vologna" sono rinomate per la loro bellezza e le loro leggende. Alla rotonda del Saut des cuves tra Gérardmer e Xonrupt-Longemer, parcheggio e partenza. L'opuscolo delle passeggiate è disponibile per il download sul sito www.gerardmer.net o in forma stampata presso il servizio di accoglienza.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie den ältesten Touristenpfad in Gérardmer, der 1895 angelegt wurde. "Les Perles de la Vologne" sind für ihre Schönheit und Legenden berühmt. Am Kreisverkehr Saut des cuves zwischen Gérardmer und Xonrupt-Longemer, Parken auf dem Parkplatz und Start. Broschüre der Spaziergänge zum Herunterladen auf www.gerardmer.net oder in gedruckter Form beim Empfangsdienst erhältlich.
Anglais Discover the oldest tourist trail in Gérardmer, created in 1895. the "Pearls of the Vologne" are renowned for their beauty and legends. At the Saut des cuves traffic circle between Gérardmer and Xonrupt-Longemer, parking and departure. Booklet of walks available for download at www.gerardmer.net or in printed form from the reception service.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Découvrez le plus ancien sentier touristique de Gérardmer, créé en 1895. "Les Perles de la Vologne" sont réputées par leurs beautés et légendes. Au rond-point du Saut des cuves entre Gérardmer et Xonrupt-Longemer, stationnement au parking et départ. Livret des balades disponible en téléchargement sur www.gerardmer.net ou en version imprimée auprès du service accueil.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty