. . "Le midi, nous proposons une cuisine travaill\u00E9e et tr\u00E8s abordable. Une formule \u00E0 base de produits frais de saison et bien s\u00FBr fran\u00E7ais.\nDe plus notre carte \u00E9ph\u00E9m\u00E8re change toutes les 3 semaines alors n'h\u00E9sitez pas \u00E0 y jeter un \u0153il r\u00E9guli\u00E8rement.\n\nEn soir\u00E9e, partagez une exp\u00E9rience unique dans notre restaurant au c\u0153ur du P\u00E9rigord. Le chef Malo Tual marie l'excellence des produits du terroir, tels que la truffe noire, le canard, le caviar et bien d\u2019autres encore, pour cr\u00E9er des plats \u00E9l\u00E9gants et modernes. Chaque bouch\u00E9e c\u00E9l\u00E8bre la richesse de notre r\u00E9gion, offrant une exp\u00E9rience gastronomique inoubliable. Laissez vous envo\u00FBter par la magie des saveurs du P\u00E9rigord, sublim\u00E9es dans chacune de nos assiettes."@fr . "A pranzo, la nostra cucina \u00E8 sofisticata e accessibile. Il nostro menu si basa su prodotti francesi freschi e di stagione.\nInoltre, il nostro menu di breve durata cambia ogni 3 settimane, quindi non esitate a dare un'occhiata regolarmente.\n\nLa sera, godetevi un'esperienza unica nel nostro ristorante nel cuore del P\u00E9rigord. Lo chef Malo Tual combina l'eccellenza dei prodotti locali, come il tartufo nero, l'anatra, il caviale e molto altro, per creare piatti eleganti e moderni. Ogni boccone celebra la ricchezza della nostra regione, offrendo un'esperienza gastronomica indimenticabile. Lasciatevi incantare dai magici sapori del P\u00E9rigord, sublimati in ogni nostro piatto."@it . "A la hora del almuerzo, nuestra cocina es a la vez sofisticada y asequible. Nuestra carta se basa en productos franceses frescos y de temporada.\nAdem\u00E1s, nuestra carta ef\u00EDmera cambia cada 3 semanas, as\u00ED que no dude en echarle un vistazo con regularidad.\n\nPor la noche, disfrute de una experiencia \u00FAnica en nuestro restaurante en el coraz\u00F3n del P\u00E9rigord. El chef Malo Tual combina la excelencia de los productos locales, como trufas negras, pato, caviar y mucho m\u00E1s, para crear platos elegantes y modernos. Cada bocado celebra la riqueza de nuestra regi\u00F3n, ofreciendo una experiencia gastron\u00F3mica inolvidable. D\u00E9jese hechizar por los sabores m\u00E1gicos del P\u00E9rigord, sublimados en cada uno de nuestros platos."@es . "Mittags bieten wir eine ausgefeilte und sehr erschwingliche K\u00FCche an. Unsere Gerichte basieren auf frischen, saisonalen und nat\u00FCrlich franz\u00F6sischen Produkten.\nUnsere Speisekarte wechselt alle drei Wochen, also schauen Sie regelm\u00E4\u00DFig vorbei.\n\nAm Abend k\u00F6nnen Sie ein einzigartiges Erlebnis in unserem Restaurant im Herzen des P\u00E9rigord genie\u00DFen. Chefkoch Malo Tual vereint hervorragende regionale Produkte wie schwarze Tr\u00FCffel, Ente, Kaviar und viele andere zu eleganten und modernen Gerichten. Jeder Bissen zelebriert den Reichtum unserer Region und bietet ein unvergessliches gastronomisches Erlebnis. Lassen Sie sich von der Magie der Aromen des P\u00E9rigord verzaubern, die in jedem unserer Teller sublimiert werden."@de . "At lunchtime, our cuisine is both sophisticated and affordable. Our menu is based on fresh, seasonal French produce.\nWhat's more, our ephemeral menu changes every 3 weeks, so don't hesitate to take a look regularly.\n\nIn the evening, share a unique experience in our restaurant in the heart of P\u00E9rigord. Chef Malo Tual marries the excellence of local produce, such as black truffles, duck, caviar and much more, to create elegant, modern dishes. Each bite celebrates the richness of our region, offering an unforgettable gastronomic experience. Let yourself be enchanted by the magic of P\u00E9rigord flavors, sublimated in each of our dishes."@en . "Tijdens de lunch is onze keuken zowel verfijnd als betaalbaar. Ons menu is gebaseerd op verse, seizoensgebonden Franse producten.\nBovendien verandert onze kortlopende menukaart elke 3 weken, dus aarzel niet om regelmatig een kijkje te nemen.\n\nGeniet 's avonds van een unieke ervaring in ons restaurant in het hart van de P\u00E9rigord. Chef-kok Malo Tual combineert de voortreffelijkheid van lokale producten, zoals zwarte truffels, eend, kaviaar en nog veel meer, om elegante, moderne gerechten te cre\u00EBren. Elke hap viert de rijkdom van onze streek en biedt een onvergetelijke gastronomische ervaring. Laat u betoveren door de magische smaken van de P\u00E9rigord, gesublimeerd in elk van onze gerechten."@nl . . .