[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0116cffe-c8cc-37f8-adb8-92801967b9cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16db791c-0c19-3a66-994e-25557a385127" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19e5c9a6-e288-35b9-a3f7-445be6856a21" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2bd242af-608f-3466-abcc-cbf750a78d31" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/350a2f89-a2b9-36f7-9a49-ba96691c4471" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c0bddcc-50d6-34e7-85de-6f398ea1fdf0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/23548ca9-13f0-396c-9d6d-8dd678b633d0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f09b221a-3f39-3028-9da8-dcd69f137cd0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f09b221a-3f39-3028-9da8-dcd69f137cd0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4fcc4945-a346-3fcf-98c7-16a7fdd7ac15" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79aafd14-aa9f-3011-bb68-1a496de43b3d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd4ad1c3-f392-386e-a6f6-663eb81803ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d633faf5-4f19-3526-ad9e-962ce2491790" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f09b221a-3f39-3028-9da8-dcd69f137cd0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le Centre culturel L’ÉCHIQUIER s’ouvre à de multiples expressions artistiques et culturelles. Lors de cette saison 2026-2027, laissons place au plaisir de la re-découverte et à l’expérimentation.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d633faf5-4f19-3526-ad9e-962ce2491790" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19e5c9a6-e288-35b9-a3f7-445be6856a21" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0116cffe-c8cc-37f8-adb8-92801967b9cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79aafd14-aa9f-3011-bb68-1a496de43b3d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2bd242af-608f-3466-abcc-cbf750a78d31" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16db791c-0c19-3a66-994e-25557a385127" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4fcc4945-a346-3fcf-98c7-16a7fdd7ac15" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/350a2f89-a2b9-36f7-9a49-ba96691c4471" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd4ad1c3-f392-386e-a6f6-663eb81803ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c0bddcc-50d6-34e7-85de-6f398ea1fdf0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le Centre culturel L’ÉCHIQUIER s’ouvre à de multiples expressions artistiques et culturelles. Lors de cette saison 2026-2027, laissons place au plaisir de la re-découverte et à l’expérimentation.", "@language": "fr" }, { "@value": "The L’ÉCHIQUIER Cultural Center is open to a wide range of artistic and cultural expressions. During the 2026–2027 season, let’s make room for the joy of rediscovery and experimentation.", "@language": "en" }, { "@value": "Het Cultureel Centrum L’ÉCHIQUIER staat open voor een breed scala aan artistieke en culturele uitingen. Laten we in dit seizoen 2026-2027 ruimte maken voor het plezier van herontdekking en experimenteren.", "@language": "nl" }, { "@value": "Das Kulturzentrum L’ÉCHIQUIER öffnet sich vielfältigen künstlerischen und kulturellen Ausdrucksformen. Lassen wir in dieser Saison 2026–2027 Raum für die Freude am Wiederentdecken und am Experimentieren.", "@language": "de" }, { "@value": "El Centro Cultural L’ÉCHIQUIER se abre a múltiples expresiones artísticas y culturales. Durante esta temporada 2026-2027, dejemos espacio al placer del redescubrimiento y a la experimentación.", "@language": "es" }, { "@value": "Il Centro culturale L’ÉCHIQUIER si apre a molteplici forme di espressione artistica e culturale. In questa stagione 2026-2027, lasciamo spazio al piacere della riscoperta e della sperimentazione.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ce spectacle raconte l’histoire de celui qui n’a pas été choisi.\n\nEn 1999 débutait le casting pour trouver le jeune garçon qui allait interpréter Harry Potter et qui, par la même occasion, deviendrait mondialement célèbre.\n\nDes centaines de garçons furent auditionnés. Finalement, il n’en resta plus que deux. \n\nD’après l'œuvre littéraire \"NUMÉRO DEUX\" de David Foenkinos.\n\nTout public.", "@language": "fr" }, { "@value": "Questo spettacolo racconta la storia di colui che non è stato scelto.\n\nNel 1999 iniziarono i provini per trovare il ragazzino che avrebbe interpretato Harry Potter e che, allo stesso tempo, sarebbe diventato famoso in tutto il mondo.\n\nCentinaia di ragazzi furono sottoposti ad audizione. Alla fine, ne rimasero solo due. \n\nTratto dall’opera letteraria “NUMERO DUE” di David Foenkinos.\n\nPer tutti.", "@language": "it" }, { "@value": "Este espectáculo cuenta la historia de aquel que no fue elegido.\n\nEn 1999 comenzaron las audiciones para encontrar al joven que interpretaría a Harry Potter y que, de paso, se haría famoso en todo el mundo.\n\nSe hicieron pruebas a cientos de niños. Al final, solo quedaron dos. \n\nBasado en la obra literaria «NÚMERO DOS», de David Foenkinos.\n\nPara todos los públicos.", "@language": "es" }, { "@value": "Deze voorstelling vertelt het verhaal van degene die niet werd gekozen.\n\nIn 1999 begon de casting om de jonge jongen te vinden die Harry Potter zou gaan spelen en die daarmee wereldberoemd zou worden.\n\nHonderden jongens deden auditie. Uiteindelijk bleven er nog maar twee over. \n\nGebaseerd op het boek „NUMMER TWEE” van David Foenkinos.\n\nGeschikt voor alle leeftijden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Dieses Stück erzählt die Geschichte desjenigen, der nicht ausgewählt wurde.\n\nIm Jahr 1999 begannen die Castings, um den Jungen zu finden, der Harry Potter spielen und dadurch weltweit berühmt werden sollte.\n\nHunderte von Jungen wurden vorgesprochen. Schließlich blieben nur noch zwei übrig. \n\nNach dem Roman „NUMMER ZWEI“ von David Foenkinos.\n\nFür alle Altersgruppen geeignet.", "@language": "de" }, { "@value": "This show tells the story of the one who wasn't chosen.\n\nIn 1999, auditions began to find the young boy who would play Harry Potter and, in the process, become world-famous.\n\nHundreds of boys were auditioned. In the end, only two remained. \n\nBased on the novel \"NUMBER TWO\" by David Foenkinos.\n\nSuitable for all ages.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]