"Petit Grange es una casa rural acogedora y con encanto situada en el sur de Touraine, en la frontera de Berry y Poitou, a 5 minutos de La Roche Posay. Petit Grange est\u00E1 situado en medio de una yeguada y puede alojar de 10 a 12 personas. Esperamos darle la bienvenida para una estancia tur\u00EDstica"@es . "Petit Grange \u00E8 un accogliente g\u00EEte di charme nel sud della Touraine, al confine tra Berry e Poitou, a 5 minuti da La Roche Posay. Petit Grange si trova al centro di una scuderia e pu\u00F2 ospitare da 10 a 12 persone. Saremo lieti di accogliervi per un soggiorno turistico"@it . "Petit Grange is a charming g\u00EEte in the south of Touraine, on the borders of Berry and Poitou, 5 minutes from La Roche Posay. Petit Grange is located in the middle of a stud farm, and can accommodate 10 to 12 people. We look forward to welcoming you for a touristic stay"@en . "Chaleureux g\u00EEte de charme, \u00AB Petit Grange \u00BB se trouve au sud de la Touraine,aux confins du Berry et du Poitou \u00E0 5 minutes de la Roche Posay. Petit Grange se situe au milieu d'un Haras ,il a une capacit\u00E9 d\u2019accueil de 10 \u00E0 12 personnes. Vous serez heureux de vous y retrouver pour un s\u00E9jour touristique"@fr . "Petit Grange is een gezellige, charmante g\u00EEte in het zuiden van Touraine, op de grens van Berry en Poitou, op 5 minuten van La Roche Posay. Petit Grange ligt midden in een stoeterij en is geschikt voor 10 tot 12 personen. We verwelkomen je graag voor een toeristisch verblijf"@nl . "Petit Grange\", ein gem\u00FCtliches Ferienhaus mit Charme, befindet sich im S\u00FCden der Touraine, an der Grenze zu Berry und Poitou, 5 Minuten von La Roche Posay entfernt. Petit Grange befindet sich inmitten eines Gest\u00FCts und bietet Platz f\u00FCr 10 bis 12 Personen. Sie werden sich freuen, sich dort f\u00FCr einen"@de . "Petit Grange es una casa rural acogedora y con encanto situada en el sur de Touraine, en la frontera de Berry y Poitou, a 5 minutos de La Roche Posay. Petit Grange est\u00E1 situado en medio de una yeguada y puede alojar de 10 a 12 personas. Esperamos darle la bienvenida para una estancia tur\u00EDstica"@es . "Petit Grange \u00E8 un accogliente g\u00EEte di charme nel sud della Touraine, al confine tra Berry e Poitou, a 5 minuti da La Roche Posay. Petit Grange si trova al centro di una scuderia e pu\u00F2 ospitare da 10 a 12 persone. Saremo lieti di accogliervi per un soggiorno turistico"@it . "Petit Grange is a charming g\u00EEte in the south of Touraine, on the borders of Berry and Poitou, 5 minutes from La Roche Posay. Petit Grange is located in the middle of a stud farm, and can accommodate 10 to 12 people. We look forward to welcoming you for a touristic stay"@en . "Chaleureux g\u00EEte de charme, \u00AB Petit Grange \u00BB se trouve au sud de la Touraine,aux confins du Berry et du Poitou \u00E0 5 minutes de la Roche Posay. Petit Grange se situe au milieu d'un Haras ,il a une capacit\u00E9 d\u2019accueil de 10 \u00E0 12 personnes. Vous serez heureux de vous y retrouver pour un s\u00E9jour touristique"@fr . "Petit Grange is een gezellige, charmante g\u00EEte in het zuiden van Touraine, op de grens van Berry en Poitou, op 5 minuten van La Roche Posay. Petit Grange ligt midden in een stoeterij en is geschikt voor 10 tot 12 personen. We verwelkomen je graag voor een toeristisch verblijf"@nl . "Petit Grange\", ein gem\u00FCtliches Ferienhaus mit Charme, befindet sich im S\u00FCden der Touraine, an der Grenze zu Berry und Poitou, 5 Minuten von La Roche Posay entfernt. Petit Grange befindet sich inmitten eines Gest\u00FCts und bietet Platz f\u00FCr 10 bis 12 Personen. Sie werden sich freuen, sich dort f\u00FCr einen"@de . . "Petit Grange es una casa rural acogedora y con encanto situada en el sur de Touraine, en la frontera de Berry y Poitou, a 5 minutos de La Roche Posay. Petit Grange est\u00E1 situado en medio de una yeguada y puede alojar de 10 a 12 personas. Estar\u00E1 encantado de venir aqu\u00ED para una estancia tur\u00EDstica, familiar o de amigos.\nLa casa ha conservado su estilo puro del siglo XV. Cuenta la leyenda que aqu\u00ED naci\u00F3 Agn\u00E8s Sorel.\nDescubrir\u00E1 su piscina tras una barrera de verdor. Tambi\u00E9n podr\u00E1 visitar la regi\u00F3n a caballo. Como la propiedad cuenta con una yeguada, podemos alojar a sus caballos, ya sea en los establos o en los pastos. Un pony club in situ puede acogerlos para un paseo, una lecci\u00F3n, un curso de adiestramiento..."@es . "Petit Grange is a charming g\u00EEte in the south of Touraine, on the borders of Berry and Poitou, 5 minutes from La Roche Posay. Petit Grange is located in the middle of a stud farm, and can accommodate 10 to 12 people. We look forward to welcoming you for a touristic, family or friendly stay.\nThe house has retained its pure 15th-century style. Legend has it that Agn\u00E8s Sorel was born here.\nYou'll discover its swimming pool behind a green fence. You can also visit the region on horseback. As the property has a stud farm, we can accommodate your horses, either in their stalls or in the meadow. A pony club on site can welcome them for a ride, a lesson, a training course..."@en . "Chaleureux g\u00EEte de charme, \u00AB Petit Grange \u00BB se trouve au sud de la Touraine,aux confins du Berry et du Poitou \u00E0 5 minutes de la Roche Posay. Petit Grange se situe au milieu d'un Haras ,il a une capacit\u00E9 d\u2019accueil de 10 \u00E0 12 personnes. Vous serez heureux de vous y retrouver pour un s\u00E9jour touristique, familial ou amical.\nC\u2019est une maison qui est rest\u00E9e dans son style purement XV\u00E8me. La l\u00E9gende dit qu\u2019Agn\u00E8s Sorel y serait n\u00E9e. \nVous d\u00E9couvrirez sa piscine derri\u00E8re une barri\u00E8re de verdure. Vous pouvez \u00E9galement visiter la r\u00E9gion \u00E0 cheval. La propri\u00E9t\u00E9 poss\u00E9dant un \u00E9levage nous pouvons loger vos chevaux, soit au boxe, soit au pr\u00E9. Un poney club sur place peut les accueillir pour une promenade, un cours , un stage..."@fr . "Petit Grange is een gezellige, charmante g\u00EEte in het zuiden van Touraine, op de grens van Berry en Poitou, op 5 minuten van La Roche Posay. Petit Grange ligt midden in een stoeterij en is geschikt voor 10 tot 12 personen. Je zult hier met plezier komen voor een toeristisch, familiaal of vriendschappelijk verblijf.\nHet huis heeft zijn pure 15e-eeuwse stijl behouden. Volgens de legende is Agn\u00E8s Sorel hier geboren.\nJe ontdekt het zwembad achter een groene afscheiding. Je kunt de streek ook te paard bezoeken. Aangezien het landgoed een stoeterij heeft, kunnen we je paarden onderbrengen in de stallen of in de wei. Een ponyclub ter plaatse kan ze ontvangen voor een ritje, een les, een training..."@nl . "Petit Grange \u00E8 un accogliente g\u00EEte di charme nel sud della Touraine, al confine tra Berry e Poitou, a 5 minuti da La Roche Posay. Petit Grange si trova al centro di una scuderia e pu\u00F2 ospitare da 10 a 12 persone. Sarete felici di venire qui per un soggiorno turistico, familiare o amichevole.\nLa casa ha conservato il suo stile puro del XV secolo. La leggenda vuole che qui sia nata Agn\u00E8s Sorel.\nScoprirete la sua piscina dietro una barriera di verde. Potrete anche visitare la regione a cavallo. Poich\u00E9 la propriet\u00E0 dispone di una scuderia, possiamo ospitare i vostri cavalli, sia nelle scuderie che al pascolo. Un pony club in loco pu\u00F2 accoglierli per una cavalcata, una lezione, un corso di addestramento..."@it . "Petit Grange\", ein gem\u00FCtliches Ferienhaus mit Charme, befindet sich im S\u00FCden der Touraine, an der Grenze zu Berry und Poitou, 5 Minuten von La Roche Posay entfernt. Petit Grange befindet sich inmitten eines Gest\u00FCts und bietet Platz f\u00FCr 10 bis 12 Personen. Sie werden sich freuen, sich dort f\u00FCr einen touristischen, famili\u00E4ren oder freundschaftlichen Aufenthalt zu treffen.\nEs ist ein Haus, das in seinem reinen Stil des 15. Jahrhunderts erhalten geblieben ist. Die Legende besagt, dass Agnes Sorel hier geboren wurde.\nSie werden den Pool hinter einem gr\u00FCnen Zaun entdecken. Sie k\u00F6nnen die Gegend auch auf dem Pferder\u00FCcken erkunden. Da das Anwesen \u00FCber eine Pferdezucht verf\u00FCgt, k\u00F6nnen wir Ihre Pferde entweder in Boxen oder auf der Weide unterbringen. Ein Ponyclub auf dem Gel\u00E4nde kann sie f\u00FCr eine"@de . . .