. . . . . . "Mein Atelier, Poterie Pod'art, befindet sich innerhalb des Atelierladens, den wir 2017 gegr\u00FCndet haben.\n\nIch stelle alle meine St\u00FCcke vor Ort her und arbeite viel an der T\u00F6pferscheibe. Innerhalb des Ladens finden Sie alle meine Kreationen, Kleinserien und Einzelst\u00FCcke. Ich arbeite auch auf Bestellung mit Privatpersonen und Gewerbetreibenden.\n\nBesuchen Sie unseren Laden das ganze Jahr \u00FCber und entdecken Sie die Arbeit anderer Kunsthandwerker. Ich biete Einf\u00FChrungen in die T\u00F6pferei an der T\u00F6pferscheibe und Modellieren an.\n\nGe\u00F6ffnet von Dienstag bis Samstag von 10 bis 18 Uhr."@de . "Mi estudio, Poterie Pod'art, se encuentra en el taller-boutique que creamos en 2017.\n\nRealizo todas mis piezas in situ, trabajando principalmente al torno. Encontrar\u00E1s todas mis creaciones en la tienda, peque\u00F1as series y piezas \u00FAnicas. Tambi\u00E9n trabajo por encargo con particulares y profesionales.\n\nVenga a visitar nuestra tienda durante todo el a\u00F1o y descubra el trabajo de otros artesanos. Ofrezco clases de iniciaci\u00F3n a la alfarer\u00EDa en torno y modelado.\n\nAbierto de martes a s\u00E1bado de 10.00 a 18.00 horas."@es . "My studio, Poterie Pod'art is located within the atelier-boutique we created in 2017.\n\nI make all my pieces on site, working a lot on the wheel. You'll find all my creations in the store, small series and one-off pieces. I also work to order with private individuals and professionals.\n\nCome and visit our boutique all year round and discover the work of other craftsmen. I offer introductory pottery courses on the potter's wheel and modeling.\n\nOpen Tuesday to Saturday, 10am to 6pm."@en . "Mijn atelier, Poterie Pod'art, bevindt zich in de atelier-boutique die we in 2017 hebben gecre\u00EBerd.\n\nIk maak al mijn stukken ter plekke, voornamelijk op de draaischijf. Je vindt al mijn creaties in de winkel, kleine series en eenmalige stukken. Ik werk ook op bestelling met particulieren en professionals.\n\nBezoek onze winkel het hele jaar door en ontdek het werk van andere ambachtslieden. Ik geef inleidende pottenbakkerslessen op de draaischijf en boetseren.\n\nGeopend van dinsdag tot zaterdag van 10.00 tot 18.00 uur."@nl . "Il mio studio, Poterie Pod'art, si trova nel laboratorio-boutique che abbiamo creato nel 2017.\n\nRealizzo tutti i miei pezzi in loco, lavorando principalmente alla ruota. Nel negozio troverete tutte le mie creazioni, piccole serie e pezzi unici. Lavoro anche su ordinazione con privati e professionisti.\n\nVenite a visitare il nostro negozio tutto l'anno e scoprite il lavoro di altri artigiani. Offro corsi introduttivi di ceramica al tornio e di modellazione.\n\nAperto dal marted\u00EC al sabato dalle 10.00 alle 18.00."@it . "Mon atelier, Poterie Pod'art est situ\u00E9 au sein de l'atelier-boutique que nous avons cr\u00E9e en 2017.\n\nJe fabrique toutes mes pi\u00E8ces sur place, je travaille beaucoup au tour. Vous trouverez au sein de la boutique toutes mes cr\u00E9ations, petites s\u00E9ries et pi\u00E8ces uniques. Je travaille aussi sur commande avec les particuliers et les professionnels.\n\nVenez visiter notre boutique toute l'ann\u00E9e et d\u00E9couvrir le travail d'autres artisans. Je propose des initiations \u00E0 la poterie au tour de potier et modelage.\n\nOuvert du mardi au samedi de 10h \u00E0 18h."@fr . . .