[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bda2c07-3e76-3286-a175-ab96f7b74eb5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ef285ea-078f-3a79-89bd-2d4e8642eb54" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d68be93-0e6b-3c20-9ebf-cf436ab60aef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43ae0afa-8d59-3480-b758-7f422290571e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/c9a8627a-ff29-306f-a415-390c36a9a184", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f07ea12f-27be-3058-bf09-f341d227f7ad" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f07ea12f-27be-3058-bf09-f341d227f7ad" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aeaaf086-2f77-3c1b-b00a-3aaf0efd989b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d63ca4bc-800f-3dd9-8482-422595410b07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e66ee2a0-6a80-342d-978c-e13e6bade773" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e848784e-2648-32a7-833e-f6e200f44335" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebc01766-f6b9-3d96-95e6-776d1e5cf3ad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f07ea12f-27be-3058-bf09-f341d227f7ad", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Gîte 2 personnes à Eygalières au coeur des Alpilles avec piscine partagée", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ef285ea-078f-3a79-89bd-2d4e8642eb54" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aeaaf086-2f77-3c1b-b00a-3aaf0efd989b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d68be93-0e6b-3c20-9ebf-cf436ab60aef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e66ee2a0-6a80-342d-978c-e13e6bade773" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e848784e-2648-32a7-833e-f6e200f44335" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebc01766-f6b9-3d96-95e6-776d1e5cf3ad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43ae0afa-8d59-3480-b758-7f422290571e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d63ca4bc-800f-3dd9-8482-422595410b07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bda2c07-3e76-3286-a175-ab96f7b74eb5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Gîte 2 personnes à Eygalières au coeur des Alpilles avec piscine partagée", "@language": "fr" }, { "@value": "2-persoons gîte in Eygalières in het hart van de Alpilles met gedeeld zwembad", "@language": "nl" }, { "@value": "Casa rural para 2 personas en Eygalières, en el corazón de los Alpilles, con piscina compartida", "@language": "es" }, { "@value": "2-person gîte in Eygalières in the heart of the Alpilles with shared pool", "@language": "en" }, { "@value": "Gîte per 2 persone a Eygalières, nel cuore delle Alpilles, con piscina in comune", "@language": "it" }, { "@value": "Ferienhaus für 2 Personen in Eygalières im Herzen der Alpilles mit Gemeinschaftspool", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Genesteld in het hart van een grote, niet omheinde tuin met weelderig groen en een overvloed aan biodiversiteit, verwelkomt dit zelfstandige studio-appartement je voor een rustige, natuurlijke vakantie voor twee. De gîte ligt op het terrein van de eigenaar en biedt veel privacy, met een privéterras dat ideaal is om buiten te eten of te lezen in de zon.\nJe kunt ook gebruik maken van het gemeenschappelijke zwembad (5x10m, platbodem, 1,60m, zout water, beveiligd door een alarm, open van 1/06 tot 30/09 afhankelijk van het weer), perfect om af te koelen bij mooi weer.\nOf je nu op zoek bent naar een rustig intermezzo of een vertrekpunt om de regio te verkennen, deze gîte biedt je een verjongende omgeving in de nabijheid van de natuur\nHuisdieren zijn welkom, met uitzondering van katten. Orion, een hond die heel sociaal is met mensen en andere honden, heeft er helaas nog geen vrede mee.\n\nDe Mas de Viasse is voorzien van airconditioning en heeft een eigen ingang: slaapgedeelte op een slaapbank van 160x200 met lattenbodem en dikke matras, (mezzanine niet toegankelijk),\n salontafel, tv, kledingkast, tafel met 3 stoelen, 2-pits inductiekookplaat, oven, magnetron, filterkoffiezetapparaat en pods, vaatwasser, koelkast met vriesvak en een eigen badkamer met douche, badmeubel, wc en verwarmd handdoekenrek.\n\nParkeren op het terrein, WIFI. Fietsen en tafeltennis beschikbaar op aanvraag bij de eigenaar.\n\nNiet inbegrepen in de prijs: eindschoonmaak, beddengoed, handdoeken en toeristenbelasting.\n\nslechts 1 hond toegestaan, katten niet toegestaan.", "@language": "nl" }, { "@value": "Niché au cœur d'un grand jardin non clôturé verdoyant propice à la biodiversité, ce studio indépendant vous accueille pour un séjour à deux sous le signe de la tranquillité et de la nature. Situé sur le terrain du propriétaire, le gîte offre une belle intimité avec sa terrasse privative idéale pour les repas en plein air ou un moment de lecture au soleil.\nProfitez également de la piscine commune (5x10m fond plat 1m60 au sel, protégée par une alarme, ouverte du 1/06 au 30/09 selon la météo) parfaite pour vous rafraîchir aux beaux jours.\nQue vous cherchiez une parenthèse tranquille ou un point de départ pour découvrir la région, ce gîte vous offrira un cadre ressourçant au plus près de la nature\nLes animaux sont les bienvenus, à l'exception des chats, le chien Orion, très sociable avec les humains et les autres chiens, n'a malheureusement pas encore fait la paix avec eux.\n\nClimatisé, le Mas de Viasse dispose de son entrée indépendante : couchage sur canapé convertible 160x200 avec un sommier à lattes et un matelas épais, (Mezzanine non accessible),\n table basse, TV, armoire, table avec 3 chaises, plaque de cuisson 2 feux inductions, four, micro-onde, machine à café filtre et dosettes, lave-vaisselle, réfrigérateur-congélateur et sa salle d'eau avec douche, meuble vasque, WC et sèche-serviette chauffant.\n\nParking sur la propriété, WIFI. Prêt de vélos et table de ping-pong à la demande au propriétaire.\n\nLe prix ne comprend pas : le ménage de fin de séjour, les draps, le linge de toilette et la taxe de séjour.\n\n1 seul chien autorisé, chats non acceptés.", "@language": "fr" }, { "@value": "Immerso nel cuore di un ampio giardino non recintato e rigoglioso, che favorisce la biodiversità, questo monolocale indipendente vi accoglie per un soggiorno in coppia all’insegna della tranquillità e della natura. Situato sul terreno del proprietario, l’alloggio offre una piacevole intimità grazie alla sua terrazza privata, ideale per i pasti all’aperto o per un momento di lettura al sole.\nPotrete inoltre usufruire della piscina comune (5x10 m, fondale piatto di 1,60 m, acqua salata, protetta da allarme, aperta dal 1° giugno al 30 settembre a seconda delle condizioni meteorologiche), perfetta per rinfrescarsi nelle belle giornate.\nChe siate alla ricerca di una pausa tranquilla o di un punto di partenza per scoprire la regione, questo alloggio vi offrirà un ambiente rigenerante a stretto contatto con la natura\nGli animali sono i benvenuti, ad eccezione dei gatti; il cane Orion, molto socievole con le persone e con gli altri cani, purtroppo non è ancora riuscito a fare pace con loro.\n\nDotato di aria condizionata, il Mas de Viasse dispone di un ingresso indipendente: posto letto su divano letto 160x200 con rete a doghe e materasso spesso (soppalco non accessibile),\n tavolino, TV, armadio, tavolo con 3 sedie, piano cottura a induzione a 2 fuochi, forno, microonde, macchina da caffè con filtro e cialde, lavastoviglie, frigorifero-congelatore e bagno con doccia, mobile lavabo, WC e scalda asciugamani.\n\nParcheggio nella proprietà, Wi-Fi. Noleggio biciclette e tavolo da ping-pong su richiesta al proprietario.\n\nIl prezzo non include: la pulizia di fine soggiorno, le lenzuola, la biancheria da bagno e la tassa di soggiorno.\n\nÈ ammesso un solo cane, i gatti non sono ammessi.", "@language": "it" }, { "@value": "Enclavado en el corazón de un amplio jardín verde sin vallar, ideal para la biodiversidad, este estudio independiente le da la bienvenida para una escapada tranquila y natural para dos. Ubicada en la propiedad del propietario, la casa rural ofrece una privacidad maravillosa con su terraza privada, ideal para cenar al aire libre o leer bajo el sol.\nDisfrute también de la piscina compartida (5x10 m, fondo plano, 1,60 m, agua salada, protegida por alarma, abierta del 1 de junio al 30 de septiembre, si el tiempo lo permite), perfecta para refrescarse en los días soleados.\nTanto si busca una escapada tranquila como un punto de partida para explorar la región, esta casa rural ofrece un entorno natural y relajante.\nSe admiten mascotas, excepto gatos. Orión, nuestro perro, es muy sociable con humanos y otros perros, pero lamentablemente aún no se ha adaptado a ellos.\n\nEl Mas de Viasse cuenta con aire acondicionado y entrada privada: sofá cama de 160 x 200 cm (altillo no accesible), mesa de centro, TV, armario, mesa con 3 sillas, placa de inducción de 2 fuegos, horno, microondas, cafetera de filtro y cápsulas, lavavajillas, frigorífico-congelador y baño con ducha, lavabo, inodoro y toallero calefactado.\n\nHay aparcamiento en la propiedad y wifi disponibles.\n\nEl precio no incluye la limpieza de final de estancia, la ropa de cama, las toallas ni la tasa turística.", "@language": "es" }, { "@value": "Nestled in the heart of a large, lush, unfenced garden that fosters biodiversity, this independent studio welcomes you for a peaceful, nature-filled getaway for two. Located on the owner’s property, the cottage offers plenty of privacy with its private terrace, ideal for al fresco dining or reading in the sun.\nYou can also enjoy the shared pool (5x10m, flat bottom, 1.60m deep, saltwater, secured by an alarm, open from June 1 to September 30 depending on the weather)—perfect for cooling off on sunny days.\nWhether you’re looking for a peaceful getaway or a base from which to explore the region, this cottage offers a rejuvenating setting in close contact with nature\nPets are welcome, with the exception of cats; Orion, the dog—who is very friendly with people and other dogs—has unfortunately not yet made peace with them.\n\nThe air-conditioned Mas de Viasse has its own separate entrance: sleeping arrangements include a 160x200 convertible sofa with a slatted bed frame and a thick mattress (the mezzanine is not accessible),\n coffee table, TV, wardrobe, table with 3 chairs, 2-burner induction cooktop, oven, microwave, filter and pod coffee maker, dishwasher, fridge-freezer, and a bathroom with a shower, vanity unit, toilet, and heated towel rack.\n\nParking on the property, Wi-Fi. Bicycle rental and ping-pong table available upon request from the owner.\n\nThe price does not include: end-of-stay cleaning, sheets, bath towels, and the tourist tax.\n\nOnly one dog allowed; cats are not permitted.", "@language": "en" }, { "@value": "Inmitten eines großen, grünen, nicht eingezäunten Gartens, der die Artenvielfalt fördert, empfängt Sie dieses unabhängige Studio für einen Aufenthalt zu zweit im Zeichen der Ruhe und der Natur. Die Unterkunft befindet sich auf dem Grundstück des Eigentümers und bietet mit ihrer privaten Terrasse eine schöne Privatsphäre, die ideal für Mahlzeiten im Freien oder eine Lesestunde in der Sonne ist.\nNutzen Sie auch den Gemeinschaftspool (5x10 m, flacher Boden, 1,60 m, mit Salzwasser, alarmgesichert, geöffnet vom 1.6. bis 30.9. je nach Wetterlage), der an sonnigen Tagen eine perfekte Erfrischung bietet.\nOb Sie eine ruhige Auszeit oder einen Ausgangspunkt für die Erkundung der Region suchen, dieses Ferienhaus bietet Ihnen einen erholsamen Rahmen in unmittelbarer Nähe der Natur\nTiere sind willkommen, mit Ausnahme von Katzen. Der Hund Orion, der sehr sozial mit Menschen und anderen Hunden ist, hat leider noch keinen Frieden mit ihnen geschlossen.\n\nMas de Viasse ist klimatisiert und verfügt über einen eigenen Eingang: Schlafgelegenheit auf einem Schlafsofa 160x200 mit Lattenrost und dicker Matratze, (Mezzanin nicht zugänglich),\n couchtisch, Fernseher, Kleiderschrank, Tisch mit 3 Stühlen, 2 Induktionskochplatten, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine für Filterkaffee und Pads, Geschirrspüler, Kühl-Gefrierkombination und sein Badezimmer mit Dusche, Waschbecken, WC und beheiztem Handtuchtrockner.\n\nParkplatz auf dem Grundstück, WIFI. Fahrradverleih und Tischtennisplatte auf Anfrage beim Eigentümer.\n\nIm Preis nicht inbegriffen: Endreinigung, Bettwäsche, Handtücher und Kurtaxe.\n\nnur 1 Hund erlaubt, Katzen nicht erlaubt.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]