@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:f07c3b2a-6d73-3364-a5b4-d7aa897e9780
owl:topDataProperty "Découvrez le prieuré de la Jaillette à LouvainesJournées Européennes du Patrimoine les 19 et 20 Septembre 2026."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:f4827443-b7b4-3397-b889-c4e4f6138a7c, data:b517f4be-8313-3e4c-8cca-782b70a27d93, data:2923a764-538e-3d9c-ab51-8162ea234378, data:3d6cf220-06e3-3170-8010-eba1cb01f006, data:712b6678-9a29-3042-b190-3de6a3abe8bf, data:a28503bb-fae3-3807-a7a9-85bc2cf32887, data:f7d6c440-b59b-3237-92d1-efd93784384b, data:1b634296-9664-3502-a5a6-08c19cec0828, data:ecb4393a-fc69-3dab-ab0c-d139a3352a21, data:bd286746-dffa-366f-9203-a1fbd5ae4296 ;
:shortDescription "Découvrez le prieuré de la Jaillette à LouvainesJournées Européennes du Patrimoine les 19 et 20 Septembre 2026."@fr, "Scoprite il priorato della Jaillette a Louvaines in occasione delle Giornate europee del patrimonio, il 19 e 20 settembre 2026."@it, "Entdecken Sie das Priorat von La Jaillette in Louvaines im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes am 19. und 20. September 2026."@de, "Ontdek de priorij van La Jaillette in Louvain tijdens de Europese Erfgoeddagen op 19 en 20 september 2026."@nl, "Descubre el priorato de La Jaillette en Louvaines durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, los días 19 y 20 de septiembre de 2026."@es, "Discover the Priory of La Jaillette in Louvaines during the European Heritage Days on September 19 and 20, 2026."@en ;
a :Description ;
dc:description """The Prior of La Jaillette? or the abbey—is the only 13th-century priory in the Pays de la Loire region to retain most of its architectural features from the time of its construction. Explore the chapter house, the monks’ dormitory, and the cloister.
Guided tours depart every hour. Duration: 1 hour
You can combine a visit to the priory with a visit to the church"""@en, """¿El prior de La Jaillette? o la abadía —es el único priorato del siglo XIII en la región de los Países del Loira que conserva la mayor parte de sus elementos arquitectónicos de la época de su construcción. Descubre la sala capitular, el dormitorio de los monjes y el claustro.
Visita guiada con salidas cada hora. Duración: 1 h.
Posibilidad de combinar la visita al priorato con la de la iglesia."""@es, """Der Prior von La Jaillette? oder die Abtei – ist die einzige Prioratskirche aus dem 13. Jahrhundert in der Region Pays de la Loire, die noch über den Großteil ihrer architektonischen Elemente aus der Zeit ihrer Errichtung verfügt. Entdecken Sie den Kapitelsaal, den Schlafsaal der Mönche und den Kreuzgang.
Führung mit stündlichem Beginn. Dauer: 1 Stunde
Möglichkeit, den Besuch der Prioratskirche mit dem der Kirche zu verbinden"""@de, """Le Prieuré de la Jaillette – ou l’abbaye - est le seul prieuré du 13ème siècle en Pays de la Loire à posséder la majorité de ses éléments architecturaux de l’époque de sa construction. Découverte de la salle capitulaire, du dortoir des moines et du cloître.
Visite guidée avec un départ toutes les heures. Durée :1h
Possibilité de conjuguer visite du prieuré et de l’église"""@fr, """Il priore della Jaillette? o l’abbazia – è l’unico priorato del XIII secolo nella regione dei Paesi della Loira a conservare la maggior parte degli elementi architettonici risalenti all’epoca della sua costruzione. Scoperta della sala capitolare, del dormitorio dei monaci e del chiostro.
Visita guidata con partenza ogni ora. Durata: 1 ora
Possibilità di abbinare la visita al priorato e alla chiesa"""@it, """De prior van La Jaillette? of de abdij – is de enige 13e-eeuwse priorij in de Loirevallei waarvan de meeste architectonische elementen uit de bouwperiode bewaard zijn gebleven. Ontdek de kapittelzaal, de slaapzaal van de monniken en het klooster.
Rondleiding met vertrek elk uur. Duur: 1 uur
Mogelijkheid om het bezoek aan de priorij te combineren met een bezoek aan de kerk"""@nl .
owl:topObjectProperty data:f07c3b2a-6d73-3364-a5b4-d7aa897e9780 ;
:hasDescription data:f07c3b2a-6d73-3364-a5b4-d7aa897e9780 .