"Se ressourcer dans un cadre naturel authentique, d\u00E9couvrir une activit\u00E9 agricole \u00E0 petite \u00E9chelle et se rencontrer autour d'un verre.\nD\u00E9couvrir les brebis caussenardes sur le causse, se rafra\u00EEchir dans le Vers , et camper avec vue sur les vaches.\nC'est pour maintenir cette qualit\u00E9 de vie et de vacances, que nous nous limitons \u00E0 +/- 30 h\u00F4tes (en tente, caravane, camping-car), pour lesquels nous disposons d'un petit sanitaire"@fr . . . . . . . . . . . "Se ressourcer dans un cadre naturel authentique, d\u00E9couvrir une activit\u00E9 agricole \u00E0 petite \u00E9chelle et se rencontrer autour d'un verre.\nD\u00E9couvrir les brebis caussenardes sur le causse, se rafra\u00EEchir dans le Vers , et camper avec vue sur les vaches.\nC'est pour maintenir cette qualit\u00E9 de vie et de vacances, que nous nous limitons \u00E0 +/- 30 h\u00F4tes (en tente, caravane, camping-car), pour lesquels nous disposons d'un petit sanitaire"@fr . "Recharge your batteries in an authentic natural setting, discover a small-scale farming activity and meet up for a drink.\nDiscover the Causse sheep on the causse, refresh yourself in the Vers, and camp with a view of the cows.\nTo maintain this quality of life and vacation, we limit ourselves to +/- 30 guests (in tent, caravan or camper van), for whom we have a small sanitary block"@en . "In einer authentischen nat\u00FCrlichen Umgebung neue Energie tanken, eine landwirtschaftliche T\u00E4tigkeit in kleinem Ma\u00DFstab entdecken und sich bei einem Getr\u00E4nk treffen.\nDie Caussenard-Schafe auf dem Causse entdecken, sich im Vers erfrischen und mit Blick auf die K\u00FChe campen.\nUm diese Lebens- und Urlaubsqualit\u00E4t zu erhalten, beschr\u00E4nken wir uns auf +/- 30 G\u00E4ste (im Zelt, Wohnwagen oder Wohnmobil), f\u00FCr die wir \u00FCber eine kleine Sanit\u00E4ranlage verf\u00FCgen"@de . "Recargar las pilas en un aut\u00E9ntico entorno natural, descubrir la agricultura a peque\u00F1a escala y reunirse para tomar algo.\nDescubra las ovejas de Causse en el causse, refr\u00E9squese en el Vers y acampe con vistas a las vacas.\nPara mantener esta calidad de vida y de vacaciones, nos limitamos a unos 30 hu\u00E9spedes (en tiendas, caravanas o autocaravanas), para los que disponemos de un peque\u00F1o bloque sanitario"@es . "Doe nieuwe energie op in een authentieke natuurlijke omgeving, ontdek kleinschalige landbouw en ontmoet elkaar voor een drankje.\nOntdek de Causse schapen op de causse, zoek verkoeling in de Vers en kampeer met uitzicht op de koeien.\nOm deze kwaliteit van leven en vakantie te behouden, beperken we ons tot ongeveer 30 gasten (in tenten, caravans of campers), waarvoor we een klein sanitairgebouw hebben"@nl . "Ricaricatevi in un ambiente naturale autentico, scoprite l'agricoltura su piccola scala e incontratevi per un aperitivo.\nScoprite le pecore della Causse sul fiume, rinfrescatevi nella Vers e accampatevi con vista sulle mucche.\nPer mantenere questa qualit\u00E0 di vita e di vacanza, ci limitiamo a circa 30 ospiti (in tenda, roulotte o camper), per i quali disponiamo di un piccolo blocco sanitario"@it . . "Se ressourcer dans un cadre naturel authentique, d\u00E9couvrir une activit\u00E9 agricole \u00E0 petite \u00E9chelle et se rencontrer autour d'un verre.\nD\u00E9couvrir les brebis caussenardes sur le causse, se rafra\u00EEchir dans le Vers , et camper avec vue sur les vaches.\nC'est pour maintenir cette qualit\u00E9 de vie et de vacances, que nous nous limitons \u00E0 +/- 30 h\u00F4tes (en tente, caravane, camping-car), pour lesquels nous disposons d'un petit sanitaire. \n\nSitu\u00E9 au c\u0153ur du Parc Naturel R\u00E9gional des Causses du Quercy, le camping est un point de d\u00E9part id\u00E9al pour faire un tour \u00E0 pied ou en v\u00E9lo, pour une journ\u00E9e de p\u00EAche ou des visites touristiques dans une r\u00E9gion au terroir exceptionnel."@fr . "In einer authentischen nat\u00FCrlichen Umgebung neue Energie tanken, eine landwirtschaftliche T\u00E4tigkeit in kleinem Ma\u00DFstab entdecken und sich bei einem Getr\u00E4nk treffen.\nDie Caussenard-Schafe auf dem Causse entdecken, sich im Vers erfrischen und mit Blick auf die K\u00FChe campen.\nUm diese Lebens- und Urlaubsqualit\u00E4t zu erhalten, beschr\u00E4nken wir uns auf +/- 30 G\u00E4ste (im Zelt, Wohnwagen oder Wohnmobil), f\u00FCr die wir \u00FCber eine kleine Sanit\u00E4ranlage verf\u00FCgen\n\nDer Campingplatz liegt im Herzen des Regionalen Naturparks Causses du Quercy und ist ein idealer Ausgangspunkt f\u00FCr Wanderungen, Fahrradtouren, einen Angeltag oder touristische Besichtigungen in einer Region mit au\u00DFergew\u00F6hnlichem Terroir."@de . "Doe nieuwe energie op in een authentieke natuurlijke omgeving, ontdek een kleinschalige landbouwactiviteit en ontmoet elkaar onder het genot van een drankje.\nOntdek de Caussenard schapen op de Causse, verfris u in de Vers, en kampeer met uitzicht op de koeien.\nOm deze kwaliteit van leven en vakantie te behouden, beperken we ons tot +/- 30 gasten (in tent, caravan, camper), voor wie we een klein sanitairgebouw hebben\n\nGelegen in het hart van het Parc Naturel R\u00E9gional des Causses du Quercy, is de camping een ideaal vertrekpunt voor een wandel- of fietstocht, voor een dagje vissen of voor sightseeing in een uitzonderlijke streek."@nl . "Recargue las pilas en un entorno natural aut\u00E9ntico, descubra una actividad agr\u00EDcola a peque\u00F1a escala y re\u00FAnase para tomar una copa.\nDescubra las ovejas de Caussenard en el causse, refr\u00E9squese en el Vers y acampe con vistas a las vacas.\nPara mantener esta calidad de vida y de vacaciones, nos limitamos a +/- 30 hu\u00E9spedes (en tienda, caravana, autocaravana), para los que disponemos de un peque\u00F1o bloque sanitario\n\nSituado en el coraz\u00F3n del Parc Naturel R\u00E9gional des Causses du Quercy, el camping es un punto de partida ideal para una excursi\u00F3n a pie o en bicicleta, para un d\u00EDa de pesca o para hacer turismo en una regi\u00F3n con un suelo excepcional."@es . "Ricaricatevi in un ambiente naturale autentico, scoprite un'attivit\u00E0 agricola su piccola scala e incontratevi per un drink.\nScoprite le pecore Caussenard sulla strada, rinfrescatevi nella Vers e accampatevi con vista sulle mucche.\nPer mantenere questa qualit\u00E0 di vita e di vacanza, ci limitiamo a +/- 30 ospiti (in tenda, roulotte, camper), per i quali disponiamo di un piccolo blocco sanitario\n\nSituato nel cuore del Parc Naturel R\u00E9gional des Causses du Quercy, il campeggio \u00E8 il punto di partenza ideale per un'escursione a piedi o in bicicletta, per una giornata di pesca o per visitare una regione dal suolo eccezionale."@it . "Recharge your batteries in an authentic natural setting, discover a small-scale farming activity and meet up for a drink.\nDiscover the caussenard ewes on the Causse, refresh yourself in the Vers, and camp with a view of the cows.\nIn order to maintain this quality of life and holidays, we limit ourselves to +/- 30 guests (in tents, caravans, camper vans), for whom we have a small sanitary block\n\nSituated in the heart of the Regional Natural Park of the Causses du Quercy, the campsite is an ideal starting point for a walking or cycling tour, for a day's fishing or sightseeing in a region of exceptional terroir."@en . . .