Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Les Gaufrettes, residentes del Ehpad des Mots Bleus, hacen añicos los muros de la institución De Pink Floyd a Johnny Hallyday, pasando por Pharrell Williams, los malhumorados Gaufrettes interpretan los grandes éxitos. Con la alegre determinación de volver a poner a los ancianos en el punto de mira de la opinión pública, abogan por más consideración y recursos para estas instituciones, que merecen un día a día vivo, colorido y humano
Coproducido por La Boulitè/MJC 21 y el municipio de Sillars.
A partir de las 19.00 h, mercado agrícola organizado por la APE, con comida y bebida disponible in situ. Aperitivo elaborado por los niños de la escuela ofrecido a todos.
Coproducido por La Boulitè/MJC 21 y el municipio de Sillars.
A partir de las 19.00 h, mercado agrícola organizado por la APE, con comida y bebida disponible in situ. Aperitivo elaborado por los niños de la escuela ofrecido a todos.
Néerlandais (Pays-Bas) Les Gaufrettes, bewoners van het Ehpad des Mots Bleus, breken de muren van het instituut af! Van Pink Floyd tot Johnny Hallyday, via Pharrell Williams, de knorrige Gaufrettes coveren de grootste hits. Met hun vrolijke vastberadenheid om oude mensen weer in de schijnwerpers te zetten, pleiten ze voor meer aandacht en middelen voor deze instellingen, die een levendig, kleurrijk en menselijk dagelijks leven verdienen!
Coproductie van La Boulit?/MJC 21 en de gemeente Sillars.
Vanaf 19.00 uur boerenmarkt georganiseerd door de APE, met eten en drinken ter plaatse. Aperitief gemaakt door de schoolkinderen aangeboden aan iedereen.
Coproductie van La Boulit?/MJC 21 en de gemeente Sillars.
Vanaf 19.00 uur boerenmarkt georganiseerd door de APE, met eten en drinken ter plaatse. Aperitief gemaakt door de schoolkinderen aangeboden aan iedereen.
Français (France) Les Gaufrettes, résidentes de l'Ehpad des Mots Bleus, font voler en éclat les murs de l’institution ! De Pink Floyd à Johnny Hallyday, en passant par Pharrell Williams, les croustillantes Gaufrettes reprennent les morceaux les plus grands. Branchées de toutes parts, avec la joyeuse détermination de remettre les vieilles et les vieux sur la place publique, elles prônent plus de considération et de moyens pour ces institutions qui méritent un quotidien vivant, coloré et plein d’humanité !
Co-diffusion La Boulit’/MJC 21 et commune de Sillars.
A partir de 19h, marché de producteurs organisé par l’APE, restauration sur place. Apéritif réalisé par les enfants de l’école offert à tous.
Co-diffusion La Boulit’/MJC 21 et commune de Sillars.
A partir de 19h, marché de producteurs organisé par l’APE, restauration sur place. Apéritif réalisé par les enfants de l’école offert à tous.
Italien (Italie) I Gaufrettes, residenti dell'Ehpad des Mots Bleus, fanno a pezzi i muri dell'istituto! Dai Pink Floyd a Johnny Hallyday, passando per Pharrell Williams, i Gaufrettes coprono i più grandi successi. Con la loro allegra determinazione a riportare gli anziani al centro dell'attenzione pubblica, chiedono maggiore considerazione e risorse per queste istituzioni, che meritano una vita quotidiana vivace, colorata e umana!
Coprodotto da La Boulit?/MJC 21 e dal comune di Sillars.
Dalle 19.00, mercato contadino organizzato dall'APE, con cibo e bevande disponibili sul posto. Aperitivo realizzato dai bambini della scuola offerto a tutti.
Coprodotto da La Boulit?/MJC 21 e dal comune di Sillars.
Dalle 19.00, mercato contadino organizzato dall'APE, con cibo e bevande disponibili sul posto. Aperitivo realizzato dai bambini della scuola offerto a tutti.
Allemand (Allemagne) Die Gaufrettes, Bewohnerinnen des Ehpad des Mots Bleus, bringen die Wände der Einrichtung zum Bersten! Von Pink Floyd über Johnny Hallyday bis hin zu Pharrell Williams singen die knusprigen Waffeln die größten Songs. Mit ihrer fröhlichen Entschlossenheit, die alten Menschen wieder in die Öffentlichkeit zu bringen, setzen sie sich für mehr Aufmerksamkeit und Mittel für diese Institutionen ein, die einen lebendigen, bunten und menschlichen Alltag verdienen!
Co-diffusion La Boulit?/MJC 21 und Gemeinde Sillars.
Ab 19 Uhr, von der EV organisierter Bauernmarkt, Verpflegung vor Ort. Aperitif, der von den Kindern der Schule zubereitet wird, für alle.
Co-diffusion La Boulit?/MJC 21 und Gemeinde Sillars.
Ab 19 Uhr, von der EV organisierter Bauernmarkt, Verpflegung vor Ort. Aperitif, der von den Kindern der Schule zubereitet wird, für alle.
Anglais Les Gaufrettes, residents of the Ehpad des Mots Bleus, shatter the walls of the institution! From Pink Floyd to Johnny Hallyday, via Pharrell Williams, the crusty Gaufrettes cover the greatest hits. Plugged in from all sides, with the joyful determination to put old people back in the public eye, they advocate more consideration and means for these institutions, which deserve a lively, colorful and humane daily life!
Co-produced by La Boulit?/MJC 21 and the commune of Sillars.
From 7pm, farmers? market organized by the APE, with catering on site. Aperitif made by school children offered to all.
Co-produced by La Boulit?/MJC 21 and the commune of Sillars.
From 7pm, farmers? market organized by the APE, with catering on site. Aperitif made by school children offered to all.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty