<https://data.datatourisme.fr/f0784dab-4d0b-3c7a-9f9d-e5d3ede08561> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Sortie ouverte \u00E0 tous anim\u00E9e par Simon Lespine."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f0784dab-4d0b-3c7a-9f9d-e5d3ede08561> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a1cbf2b0-7f2f-378e-9368-8138a2fbee7c> .
<https://data.datatourisme.fr/f0784dab-4d0b-3c7a-9f9d-e5d3ede08561> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3288ade5-486a-3b7a-9be6-8e167a7cf1ba> .
<https://data.datatourisme.fr/f0784dab-4d0b-3c7a-9f9d-e5d3ede08561> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/893da757-3f35-3ab9-8368-3773846cc47b> .
<https://data.datatourisme.fr/f0784dab-4d0b-3c7a-9f9d-e5d3ede08561> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2cc3ed75-7d98-389b-9835-4eca504aaff7> .
<https://data.datatourisme.fr/f0784dab-4d0b-3c7a-9f9d-e5d3ede08561> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6eb6955a-be28-3e6b-81a0-d6c9036b8cb9> .
<https://data.datatourisme.fr/f0784dab-4d0b-3c7a-9f9d-e5d3ede08561> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a143eaa0-6008-36e7-b34a-7b365b8282f6> .
<https://data.datatourisme.fr/f0784dab-4d0b-3c7a-9f9d-e5d3ede08561> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5ece9631-51e7-327c-ad3e-cc90f725dc8a> .
<https://data.datatourisme.fr/f0784dab-4d0b-3c7a-9f9d-e5d3ede08561> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b97d4530-9f31-35aa-b89b-72bbb169f3e0> .
<https://data.datatourisme.fr/f0784dab-4d0b-3c7a-9f9d-e5d3ede08561> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4669913b-91bf-3fdc-8acb-12786dcef18f> .
<https://data.datatourisme.fr/f0784dab-4d0b-3c7a-9f9d-e5d3ede08561> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4ac9081c-c35d-33a3-8dff-94c26f301318> .
<https://data.datatourisme.fr/f0784dab-4d0b-3c7a-9f9d-e5d3ede08561> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sortie ouverte \u00E0 tous anim\u00E9e par Simon Lespine."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f0784dab-4d0b-3c7a-9f9d-e5d3ede08561> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u201ESortie ouverte %E0\u201C \u2013 alle Animationen von Simon Lespine."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f0784dab-4d0b-3c7a-9f9d-e5d3ede08561> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\"Sortie ouverte %E0\"\u2014all animated by Simon Lespine."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f0784dab-4d0b-3c7a-9f9d-e5d3ede08561> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Open uitgang %E0, allemaal geanimeerd door Simon Lespine."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f0784dab-4d0b-3c7a-9f9d-e5d3ede08561> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Esibizione aperta %E0, interamente animata da Simon Lespine."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f0784dab-4d0b-3c7a-9f9d-e5d3ede08561> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00ABSortie ouverte %E0\u00BB, animada en su totalidad por Simon Lespine."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f0784dab-4d0b-3c7a-9f9d-e5d3ede08561> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f0784dab-4d0b-3c7a-9f9d-e5d3ede08561> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u201ELe Nid\u201C: Genossenschaftlicher Gemeinschaftsraum f\u00FCr alle \nFreitag, Samstag und Montag: 11:00\u201322:00 Uhr\nDienstag: 11:00\u201318:00 Uhr\nMittwoch: geschlossen\nDonnerstag: 15:00\u201322:00 Uhr\nSonntag: 10:00\u201322:00 Uhr\n\u00C4nderungen je nach Veranstaltung vorbehalten\nMusik im \u201ENid\u201C!\nEinzelunterricht, Gruppenkurse, alle Altersgruppen, alle Instrumente, Chor donnerstags um 18:30 Uhr, Infos unter 06 11 40 25 27\nWanderherberge: \u201ELe Perchoir\u201C, ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnet, Einzelzimmer oder Schlafsaal, komplette Anmietung m\u00F6glich, Infos unter 06 19 34 35 19"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f0784dab-4d0b-3c7a-9f9d-e5d3ede08561> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Le Nid\": spazio cooperativo di interesse collettivo aperto \nVenerd\u00EC, sabato e luned\u00EC: 11:00-22:00\nMarted\u00EC: 11:00-18:00\nMercoled\u00EC: chiuso\nGioved\u00EC: dalle 15:00 alle 22:00\nDomenica: dalle 10:00 alle 22:00\nOrari soggetti a variazioni in base agli eventi\nMusica al Nid!\nLezioni individuali, sessioni di gruppo, per tutte le et\u00E0 e tutti gli strumenti, coro il gioved\u00EC alle 18:30, informazioni al numero 06 11 40 25 27\nAlloggio per escursionisti: Le Perchoir, aperto tutto l\u2019anno, camera o dormitorio, possibilit\u00E0 di affitto dell\u2019intera struttura, informazioni al numero 06 19 34 35 19"@it .
<https://data.datatourisme.fr/f0784dab-4d0b-3c7a-9f9d-e5d3ede08561> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00ABLe Nid\u00BB: Espacio cooperativo de inter\u00E9s colectivo abierto \nViernes, s\u00E1bado y lunes: 11:00-22:00\nMartes: 11:00-18:00\nMi\u00E9rcoles: cerrado\nJueves: de 15:00 a 22:00\nDomingo: de 10:00 a 22:00\nEl horario puede variar en funci\u00F3n de los eventos\n\u00A1M\u00FAsica en Le Nid!\nClases individuales, sesiones colectivas, para todas las edades y todos los instrumentos, coro los jueves a las 18:30 h, informaci\u00F3n en el 06 11 40 25 27\nAlbergue: Le Perchoir, abierto todo el a\u00F1o, habitaciones individuales o dormitorios compartidos, posibilidad de alquiler completo, informaci\u00F3n en el 06 19 34 35 19"@es .
<https://data.datatourisme.fr/f0784dab-4d0b-3c7a-9f9d-e5d3ede08561> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Le Nid\": Co\u00F6peratieve 'derde plek' voor collectief gebruik, open voor iedereen \nVrijdag, zaterdag en maandag: 11.00\u201322.00 uur\nDinsdag: 11.00\u201318.00 uur\nWoensdag: gesloten\nDonderdag: 15.00\u201322.00 uur\nZondag: 10.00\u201322.00 uur\nAfwijkingen mogelijk afhankelijk van evenementen\nMuziek bij Le Nid!\nIndividuele lessen, groepslessen, alle leeftijden, alle instrumenten, koor op donderdag om 18.30 uur, info op 06 11 40 25 27\nOvernachtingsplaats: Le Perchoir, het hele jaar door geopend, kamer of slaapzaal, volledige verhuur mogelijk, info op 06 19 34 35 19"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f0784dab-4d0b-3c7a-9f9d-e5d3ede08561> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Le Nid\": A cooperative third place open to the public \nFriday, Saturday, and Monday: 11 a.m.\u201310 p.m.\nTuesday: 11 a.m.\u20136 p.m.\nWednesday: Closed\nThursday: 3:00 PM\u201310:00 PM\nSunday: 10:00 AM\u201310:00 PM\nHours may vary depending on events\nMusic at Le Nid!\nPrivate lessons, group sessions, all ages, all instruments, choir on Thursdays at 6:30 p.m., info at 06 11 40 25 27\nStopover Lodge: Le Perchoir, open year-round, private rooms or dormitories, whole-lodge rentals available, information at 06 19 34 35 19"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f0784dab-4d0b-3c7a-9f9d-e5d3ede08561> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Le Nid\" : Tiers-lieu coop\u00E9ratif d'int\u00E9r\u00EAt collectif ouvert \nVendredi samedi et lundi : 11h/22h\nMardi : 11h/18h\nMercredi : ferm\u00E9\nJeudi : 15h/22h\nDimanche : 10h/22h\nvariations possibles selon \u00E9v\u00E9nements\nMusique au Nid !\ncours individuels, sessions collectives, tous \u00E2ges, tous instruments, chorale les jeudis \u00E0 18h30, infos au 06 11 40 25 27\nGite d'\u00E9tape : Le perchoir, ouvert toute l'ann\u00E9e, chambre ou dortoir, location int\u00E9grale possible, infos au 06 19 34 35 19"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/31/73b9aad4-13eb-367f-bda9-e39b62a537f9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f0784dab-4d0b-3c7a-9f9d-e5d3ede08561> .
<https://data.datatourisme.fr/31/73b9aad4-13eb-367f-bda9-e39b62a537f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f0784dab-4d0b-3c7a-9f9d-e5d3ede08561> .