"Terrain de p\u00E9tanque ombrag\u00E9 situ\u00E9 dans la campagne Pastr\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . "Terrain de p\u00E9tanque ombrag\u00E9 situ\u00E9 dans la campagne Pastr\u00E9."@fr . "Campo de petanca a la sombra situado en la campi\u00F1a de Pastr\u00E9."@es . "Campo da bocce ombreggiato situato nella campagna di Pastr\u00E9."@it . "A shaded p\u00E9tanque court located in the Pastr\u00E9 countryside."@en . "Een schaduwrijk petanquebaan op het platteland van Pastr\u00E9."@nl . "Ein schattiger P\u00E9tanque-Platz auf dem Land in Pastr\u00E9."@de . . "Si tratta di un unico spazio, non illuminato, circondato da alberi e panchine. \u00C8 disponibile una fontanella con acqua potabile.\n\nQuesto parco giochi \u00E8 una struttura pubblica e condivisa. L\u2019accesso \u00E8 libero. Si prega di lasciare il luogo pulito e di pensare alla raccolta differenziata dei rifiuti. Nelle immediate vicinanze si trovano punti di raccolta differenziata. \r\nVi preghiamo inoltre di rispettare il vicinato e di non fare (troppo) rumore dopo il tramonto, ad esempio utilizzando un altoparlante collegato a un dispositivo elettronico."@it . "Es handelt sich um einen einzigen, nicht beleuchteten Platz, der von B\u00E4umen und B\u00E4nken umgeben ist. Ein Trinkbrunnen steht zur Verf\u00FCgung.\n\nDieser Spielplatz ist eine \u00F6ffentliche Einrichtung und wird gemeinsam genutzt. Der Zugang ist frei. Bitte halten Sie den Ort sauber und achten Sie auf die M\u00FClltrennung. In unmittelbarer N\u00E4he befinden sich Sammelstellen f\u00FCr die M\u00FClltrennung. \r\nBitte nehmen Sie auch R\u00FCcksicht auf die Nachbarn und vermeiden Sie nach Einbruch der Dunkelheit (zu) viel L\u00E4rm, beispielsweise durch einen angeschlossenen Lautsprecher."@de . "Se trata de una \u00FAnica zona, sin iluminaci\u00F3n, rodeada de \u00E1rboles y bancos. Hay una fuente de agua potable a disposici\u00F3n de los usuarios.\n\nEste parque infantil es una instalaci\u00F3n p\u00FAblica y compartida. El acceso es libre. Por favor, mant\u00E9n el lugar limpio y recuerda reciclar los residuos. En las inmediaciones hay puntos de recogida selectiva. \r\nGracias tambi\u00E9n por respetar a los vecinos y por no hacer (demasiado) ruido al caer la noche, por ejemplo, con un altavoz conectado."@es . "Il s'agit d'un seul terrain, non \u00E9clair\u00E9, entour\u00E9 d'arbres et de bancs. Une fontaine d'eau potable est \u00E0 disposition.\r\n\r\nCet espace de jeux est un \u00E9quipement public et partag\u00E9. Il est en libre acc\u00E8s. Merci de laisser l'endroit propre et de penser au recyclage des d\u00E9chets. Des points d'apports volontaires pour trier sont situ\u00E9s \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate. \r\nMerci aussi de respecter le voisinage et de ne pas faire (trop) de bruit la nuit tomb\u00E9e \u00E0 l'aide d'une enceinte connect\u00E9e par exemple."@fr . "This is a single, unlit area surrounded by trees and benches. A drinking fountain is available.\n\nThis playground is a public, shared facility. It is open to the public. Please keep the area clean and recycle your trash. Recycling drop-off points are located in the immediate vicinity. \r\nPlease also be considerate of the neighborhood and avoid making (too much) noise after dark\u2014for example, by using a connected speaker."@en . "Het gaat om \u00E9\u00E9n enkel terrein, zonder verlichting, omringd door bomen en bankjes. Er is een drinkwaterfontein aanwezig.\n\nDeze speelplaats is een openbare voorziening die door iedereen wordt gedeeld. De toegang is vrij. Gelieve de plek schoon achter te laten en afval te sorteren. In de directe omgeving bevinden zich afvalinzamelpunten voor afvalscheiding. \r\nHoud ook rekening met de buren en maak na zonsondergang geen (te veel) lawaai, bijvoorbeeld met een aangesloten luidspreker."@nl . . .