. . . . . . "Il Centro SMR William Harvey \u00E8 dedicato alla riabilitazione cardiovascolare. Situato in una tenuta di 5 ettari, dispone di 90 letti, 300 m\u00B2 di spazio per la riabilitazione, sale dedicate alla salute e al fitness, percorsi esterni e attrezzature all'avanguardia. I pazienti beneficiano di un programma personalizzato guidato da un'\u00E9quipe multidisciplinare. Nel 2025 la struttura \u00E8 stata rilevata dall'H\u00F4pital priv\u00E9 de la Manche, che offre ai professionisti di entrambe le strutture forti interazioni e opportunit\u00E0 di collaborazione."@it . "Le Centre SMR William Harvey est d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la r\u00E9adaptation cardio-vasculaire. Implant\u00E9 sur un domaine de 5 ha, il dispose de 90 lits, de 300 m\u00B2 d\u2019espaces de r\u00E9\u00E9ducation, de salles d\u00E9di\u00E9es \u00E0 la sant\u00E9 et \u00E0 la remise en forme, de parcours ext\u00E9rieurs et d\u2019un mat\u00E9riel de pointe. Les patients y b\u00E9n\u00E9ficient d\u2019un programme personnalis\u00E9 port\u00E9 par une \u00E9quipe pluridisciplinaire. L\u2019\u00E9tablissement a \u00E9t\u00E9 repris en 2025 par l\u2019H\u00F4pital priv\u00E9 de la Manche, ce qui offre aux professionnels des deux \u00E9tablissements des interactions fortes comme des possibilit\u00E9s de collaboration."@fr . "Het Centre SMR William Harvey is gewijd aan cardiovasculaire revalidatie. Het ligt op een landgoed van 5 hectare en beschikt over 90 bedden, 300 m\u00B2 revalidatieruimte, kamers gewijd aan gezondheid en fitness, buitenpaden en ultramoderne apparatuur. Pati\u00EBnten profiteren van een persoonlijk programma onder leiding van een multidisciplinair team. De instelling werd in 2025 overgenomen door H\u00F4pital priv\u00E9 de la Manche, wat professionals van beide instellingen een sterke wisselwerking en mogelijkheden tot samenwerking biedt."@nl . "Das SMR-Zentrum William Harvey ist auf kardiovaskul\u00E4re Rehabilitation spezialisiert. Das Zentrum befindet sich auf einem 5 ha gro\u00DFen Gel\u00E4nde und verf\u00FCgt \u00FCber 90 Betten, 300 m\u00B2 Rehabilitationsr\u00E4ume, Gesundheits- und Fitnessr\u00E4ume, Outdoor-Strecken und modernste Ger\u00E4te. Die Patienten erhalten ein individuelles Programm, das von einem multidisziplin\u00E4ren Team betreut wird. Die Einrichtung wurde 2025 vom H\u00F4pital priv\u00E9 de la Manche \u00FCbernommen, was den Fachkr\u00E4ften beider Einrichtungen starke Interaktionen und M\u00F6glichkeiten zur Zusammenarbeit bietet."@de . "The Centre SMR William Harvey is dedicated to cardiovascular rehabilitation. Located on a 5-hectare estate, it has 90 beds, 300 m\u00B2 of rehabilitation space, rooms dedicated to health and fitness, outdoor trails and state-of-the-art equipment. Patients benefit from a personalized program led by a multidisciplinary team. The facility was taken over by the H\u00F4pital priv\u00E9 de la Manche in 2025, offering professionals from both establishments strong interactions as well as opportunities for collaboration."@en . "El Centro SMR William Harvey se dedica a la rehabilitaci\u00F3n cardiovascular. Situado en una finca de 5 hect\u00E1reas, dispone de 90 camas, 300 m\u00B2 de espacio de rehabilitaci\u00F3n, salas dedicadas a la salud y el fitness, senderos al aire libre y equipos de \u00FAltima generaci\u00F3n. Los pacientes se benefician de un programa personalizado dirigido por un equipo multidisciplinar. El establecimiento fue adquirido en 2025 por el H\u00F4pital priv\u00E9 de la Manche, lo que ofrece a los profesionales de ambos establecimientos fuertes interacciones, as\u00ED como oportunidades de colaboraci\u00F3n."@es . . .