@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
data:f069060d-1988-3130-9e30-eabace41003a
owl:topDataProperty """Escape Game - les secrets du violoncelle.
Mène l'enquête pour percer le secret de la sonorité exceptionnelle du violoncelle… Observe, rassemble des indices, résous des énigmes, explore les instruments de musique et le musée pour trouver le code qui te permettra d'ouvrir le cadenas qui verrouille le grand violoncelle… Si tu réussis, tu y pourras y pénétrer et te seront révélés les secrets de cet instrument… Mais attention aux pièges ! Parviendras-tu à relever le défi ?
Après l’enquête, dégustons un cocktail d’Halloween… Terrifiant !
Dès 8 ans Places limitées.
Réservation par téléphone."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:ffec4858-1c97-3f64-a614-8e1d83794f33, data:efa4f9f5-5d37-3079-8c71-cf9904c05533, data:b51fd0e6-071b-3b25-8a5e-1eb527925b68, data:57013e62-876e-35c9-ae44-125a0a391abb, data:a61bb868-d25b-3eb4-8bf4-9a4478ad10c8 ;
:isDedicatedTo kb:ForAll ;
:shortDescription """Escape Game – Die Geheimnisse des Cellos.
Führe die Ermittlungen, um das Geheimnis des außergewöhnlichen Klangs des Cellos zu lüften? Beobachte, sammle Hinweise, löse Rätsel, erkunde die Musikinstrumente und das Museum, um den Code zu finden, mit dem du das Schloss öffnen kannst, das das große Cello verschließt? Wenn du es schaffst, kannst du hineingehen und dir werden die Geheimnisse dieses Instruments offenbart? Aber Vorsicht vor den Fallen! Wirst du die Herausforderung meistern können?
Nach der Ermittlung genießen wir einen Halloween-Cocktail? Gruselig!
Ab 8 Jahren. Begrenzte Teilnehmerzahl.
Reservierung per Telefon."""@de, """Juego de escape: los secretos del violonchelo.
¿Llevas a cabo la investigación para desvelar el secreto del sonido excepcional del violonchelo? Observa, recoge pistas, resuelve acertijos, explora los instrumentos musicales y el museo para encontrar el código que te permita abrir el candado que bloquea el gran violonchelo. Si lo consigues, podrás entrar en él y se te revelarán los secretos de este instrumento. ¡Pero cuidado con las trampas! ¿Serás capaz de superar el reto?
Tras la investigación, ¿qué tal si tomamos un cóctel de Halloween? ¡Terrorífico!
A partir de 8 años. Plazas limitadas.
Reserva por teléfono."""@es, """Escape Game - The Secrets of the Cello.
Lead the investigation to uncover the secret behind the cello's exceptional sound? Observe, gather clues, solve puzzles, and explore the musical instruments and the museum to find the code that will allow you to open the padlock securing the grand cello? If you succeed, you’ll be able to go inside and discover the secrets of this instrument? But watch out for traps! Will you be able to rise to the challenge?
After the investigation, let’s enjoy a Halloween cocktail—a terrifying one!
Ages 8 and up. Limited seating.
Reservations by phone."""@en, """Escape Game - I segreti del violoncello.
Conduci le indagini per svelare il segreto dell'eccezionale sonorità del violoncello? Osserva, raccogli indizi, risolvi enigmi, esplora gli strumenti musicali e il museo per trovare il codice che ti permetterà di aprire il lucchetto che blocca il grande violoncello? Se ci riuscirai, potrai entrarvi e ti saranno svelati i segreti di questo strumento? Ma attenzione alle trappole! Riuscirai a superare la sfida?
Dopo l’indagine, gustiamoci un cocktail di Halloween… da brividi!
A partire dagli 8 anni. Posti limitati.
Prenotazione telefonica."""@it, """Escape Game - les secrets du violoncelle.
Mène l'enquête pour percer le secret de la sonorité exceptionnelle du violoncelle… Observe, rassemble des indices, résous des énigmes, explore les instruments de musique et le musée pour trouver le code qui te permettra d'ouvrir le cadenas qui verrouille le grand violoncelle… Si tu réussis, tu y pourras y pénétrer et te seront révélés les secrets de cet instrument… Mais attention aux pièges ! Parviendras-tu à relever le défi ?
Après l’enquête, dégustons un cocktail d’Halloween… Terrifiant !
Dès 8 ans Places limitées.
Réservation par téléphone."""@fr, """Escape Game - de geheimen van de cello.
Leid het onderzoek om het geheim van de uitzonderlijke klank van de cello te ontrafelen? Observeer, verzamel aanwijzingen, los raadsels op, verken de muziekinstrumenten en het museum om de code te vinden waarmee je het slot kunt openen dat de grote cello vergrendelt? Als het je lukt, kun je naar binnen en worden de geheimen van dit instrument aan je onthuld? Maar pas op voor de valstrikken! Lukt het jou om de uitdaging aan te gaan?
Laten we na het onderzoek genieten van een Halloween-cocktail? Griezelig!
Vanaf 8 jaar. Beperkt aantal plaatsen.
Reserveren via de telefoon."""@nl ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:f069060d-1988-3130-9e30-eabace41003a ;
:hasDescription data:f069060d-1988-3130-9e30-eabace41003a .