data:f067efe7-5686-314f-afb6-4ab64517fa21
Description

Espagnol En una pequeña y auténtica aldea a las puertas del bosque de Brocéliande, disfrute de una estancia tranquila impregnada de leyenda. Entre paseos y visitas, con la posibilidad de llegar rápidamente al golfo de Morbihan, a sus islas o a la costa costarmoricana. Un lugar ideal para explorar Bretaña. Casa rural con salón, cocina, 2 habitaciones arriba (1 cama doble 140 + 2 camas individuales 90), cuarto de ducha, 2 WC separados (arriba y planta baja), estufa de leña, terraza, jardín sin vallar. Calefacción eléctrica (comprobada a la llegada y a la salida), equipamiento para bebés disponible.

Néerlandais (Pays-Bas) In een klein, authentiek gehucht aan de poort van het bos van Brocéliande kunt u genieten van een rustig verblijf vol legenden. Tussen wandelingen en bezoeken door, met de mogelijkheid om snel de Golf van Morbihan, de eilanden of de Costarmoricaanse kust te bereiken. Een ideale plek om Bretagne te verkennen. Gîte met woonkamer, keuken, 2 slaapkamers boven (1 tweepersoonsbed 140 + 2 eenpersoonsbedden 90), badkamer met douche, 2 aparte wc's (boven en op de begane grond), houtkachel, terras, omheinde tuin. Elektrische verwarming (gecontroleerd bij aankomst en vertrek), babyspullen beschikbaar.

Anglais In a small, authentic hamlet at the gateway to the Brocéliande forest, enjoy a peaceful stay lulled by legends. Between hiking and sightseeing, with quick access to the Gulf of Morbihan, its islands, or the Costarmorican coast. An ideal place to explore Brittany. Gîte with living room, kitchen, 2 bedrooms upstairs (1 bed 140 + 2 beds 90), shower room, 2 separate wc (upstairs and ground floor), wood-burning stove, terrace, unfenced grounds. Electric heating (metered on arrival and departure), baby equipment available.

Allemand (Allemagne) In einem kleinen authentischen Weiler am Rande des Waldes von Brocéliande können Sie einen ruhigen und von Legenden umwobenen Aufenthalt genießen. Zwischen Wanderungen und Besichtigungen, mit der Möglichkeit, schnell den Golf von Morbihan, seine Inseln oder die Küsten der Costarmoricaine zu erreichen. Ein idealer Ort, um die Bretagne zu erkunden. Ferienhaus mit Wohnzimmer, Küche, 2 Schlafzimmern im Obergeschoss (1 Bett 140 + 2 Betten 90), Badezimmer, 2 separaten WCs (Obergeschoss und Erdgeschoss), Holzofen, Terrasse, nicht eingezäuntes Grundstück. Elektroheizung (wird bei Ankunft und Abreise abgelesen), Babyausstattung zur Verfügung.

Italien (Italie) In un piccolo borgo autentico alle porte della foresta di Brocéliande, godetevi un soggiorno tranquillo e ricco di leggenda. Tra passeggiate e visite, con la possibilità di raggiungere rapidamente il Golfo di Morbihan, le sue isole o la costa costaricana. Un luogo ideale per esplorare la Bretagna. Gîte con soggiorno, cucina, 2 camere da letto al piano superiore (1 letto matrimoniale 140 + 2 letti singoli 90), bagno con doccia, 2 WC separati (al piano superiore e al piano terra), stufa a legna, terrazza, giardino non recintato. Riscaldamento elettrico (controllato all'arrivo e alla partenza), attrezzatura per bambini disponibile.