@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:f05dc2b1-9236-3322-8f3b-7f902b320ccf owl:topDataProperty "Chaque année, le Lions Club de Gouvieux organise une bourse du jouet  ancien et collection au profit de ses œuvres. Ne manquez pas ce rendez-vous annuel !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:0d2dd663-c736-396c-8cbd-0bf8539f8d59, data:3a163be1-043f-3008-a14e-fd20660f8e6f, data:219314a5-700e-307c-a30e-a0e38236bf5f, data:19c7ece3-3d07-3252-9bf0-9a9c48b29bf6, data:6844ba08-106d-3e03-8627-7dea1158ea28 ; :shortDescription "Chaque année, le Lions Club de Gouvieux organise une bourse du jouet  ancien et collection au profit de ses œuvres. Ne manquez pas ce rendez-vous annuel !"@fr, "Jedes Jahr veranstaltet der Lions Club Gouvieux eine Börse für alte Spielzeuge und Sammlerstücke zu Gunsten seiner Wohltätigkeitsarbeit. Verpassen Sie diesen jährlichen Termin nicht!"@de, "Every year, the Gouvieux Lions Club organizes an antique and collectible toy fair in aid of its charities. Don't miss this annual event!"@en, "Elk jaar organiseert de Lions Club Gouvieux een beurs voor antiek en speelgoed voor verzamelaars ten bate van haar goede doelen. Mis dit jaarlijkse evenement niet!"@nl, "Todos los años, el Club de Leones de Gouvieux organiza una feria del juguete antiguo y de colección en beneficio de sus asociaciones benéficas. No se pierda esta cita anual"@es, "Ogni anno, il Lions Club Gouvieux organizza una fiera del giocattolo antico e da collezione a favore delle sue associazioni benefiche. Non perdetevi questo evento annuale!"@it ; a :Description ; dc:description """Chaque année, le Lions Club de Gouvieux organise une bourse du jouet  ancien et collection au profit de ses œuvres. Ne manquez pas ce rendez-vous annuel ! Une trentaine d’exposants, tant professionnels que particuliers, animeront cette journée en présentant une multitude de jouets anciens, tels que trains électriques de tous modèles, voitures miniatures, poupées en porcelaine, … Pour les collectionneurs ou les visiteurs, ce sera l’occasion de chiner ou de rêver, à la recherche d’un jouet égaré ou convoité depuis longtemps. Sur l’estrade, une magnifique exposition de bateaux miniatures de collection. En extérieur, présentation de voitures de collection. Restauration et buvette sur place."""@fr . owl:topObjectProperty data:f05dc2b1-9236-3322-8f3b-7f902b320ccf ; :hasDescription data:f05dc2b1-9236-3322-8f3b-7f902b320ccf .