. . . . . . "Unitevi a noi per un pomeriggio all'insegna della sfida con la nostra gara di orientamento dalle 10:30 alle 12:00.\nQuesto evento emozionante vi invita a esplorare la natura mettendo alla prova le vostre abilit\u00E0 di orientamento e il vostro spirito di squadra.\nIscrizione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo - Ritrovo davanti all'Ufficio del Turismo. Gratuito per i minori di 12 anni.\nTariffa: 3?"@it . "Seid dabei bei einem spannenden Nachmittag mit unserem Orientierungslauf von 10:30 bis 12:00 Uhr.\nBei dieser spannenden Veranstaltung k\u00F6nnen Sie die Natur erkunden und gleichzeitig Ihre Orientierungsf\u00E4higkeiten und Ihren Teamgeist unter Beweis stellen.\nAnmeldung unbedingt erforderlich beim Fremdenverkehrsamt \u2013 Treffpunkt vor dem Fremdenverkehrsamt. Kostenlos f\u00FCr Kinder unter 12 Jahren.\nPreis: 3 \u20AC"@de . "Rejoignez nous pour un apr\u00E8s-midi de d\u00E9fi avec notre course d'orientation de 10h30 \u00E0 12h.\nCet \u00E9v\u00E9nement passionnant vous invite \u00E0 explorer la nature tout en mettant \u00E0 l'\u00E9preuve vos comp\u00E9tences en navigation et votre esprit d'\u00E9quipe\nInscription indispensable \u00E0 l'Office de Tourisme - RDV devant l'Office de Tourisme. Gratuit pour les -12 ans.\nTarif: 3\u20AC"@fr . "Doe mee aan een uitdagende middag met onze ori\u00EBntatieloop van 10.30 tot 12.00 uur.\nDit spannende evenement nodigt u uit om de natuur te verkennen en tegelijkertijd uw navigatievaardigheden en teamgeest op de proef te stellen.\nInschrijven is verplicht bij het VVV-kantoor - verzamelen voor het VVV-kantoor. Gratis voor kinderen onder de 12 jaar.\nPrijs: 3?"@nl . "Join us for a challenging afternoon with our orienteering race from 10:30 a.m. to 12:00 p.m.\nThis exciting event invites you to explore nature while putting your navigation skills and team spirit to the test.\nRegistration required at the Tourist Office\u2014meet in front of the Tourist Office. Free for children under 12.\nPrice: \u20AC3"@en . "Acomp\u00E1\u00F1anos en una tarde llena de retos con nuestra carrera de orientaci\u00F3n, de 10:30 a 12:00.\nEste emocionante evento le invita a explorar la naturaleza mientras pone a prueba sus habilidades de orientaci\u00F3n y su esp\u00EDritu de equipo.\nEs imprescindible inscribirse en la Oficina de Turismo; el punto de encuentro es delante de la Oficina de Turismo. Gratuito para menores de 12 a\u00F1os.\nPrecio: 3 \u20AC."@es . . .