"Im Stadtzentrum, in einem sch\u00F6nen alten Anwesen, eingebettet in einen Park mit vielen hundertj\u00E4hrigen B\u00E4umen."@de . "Right in the centre of town, in a beautiful old property, nestling in a park with century-old trees."@en . "En plein centre ville, dans une belle et ancienne propri\u00E9t\u00E9, nich\u00E9 dans un parc riche d'arbres centenaires."@fr . . . . . . . "Im Stadtzentrum, in einem sch\u00F6nen alten Anwesen, eingebettet in einen Park mit vielen hundertj\u00E4hrigen B\u00E4umen."@de . "Right in the centre of town, in a beautiful old property, nestling in a park with century-old trees."@en . "En plein centre ville, dans une belle et ancienne propri\u00E9t\u00E9, nich\u00E9 dans un parc riche d'arbres centenaires."@fr . "Midden in het centrum van de stad, in een prachtig oud pand, genesteld in een park met eeuwenoude bomen."@nl . "En pleno centro de la ciudad, en una preciosa finca antigua, enclavada en un parque con \u00E1rboles centenarios."@es . "In pieno centro, in una bella propriet\u00E0 antica, immersa in un parco con alberi secolari."@it . . "This attractive 43 m\u00B2 ground-floor flat comprises\n- a 20 m\u00B2 living area with a 140cm x 200cm sofa bed (comfortable for two adults), opening onto a fully-equipped kitchen (oven, ceramic hob, dishwasher, fridge, Nespresso coffee machine, toaster, kettle, etc.), a dining area with a view of the estate's muses and the giant sequoia.\nOne bedroom with a queen-size bed (160cm x 200cm), opening onto a bathroom with shower and bath.\nFree parking is available close to the accommodation.\nEquipment for children can be provided on request (cot / high chair / bathtub / games...).\nAn ironing board and iron are available on request."@en . "Dit aantrekkelijke appartement van 43 m\u00B2 op de begane grond bestaat uit\n- een woonkamer van 20 m\u00B2 met een slaapbank van 140 x 200 cm (comfortabel voor twee volwassenen), die uitkomt op een volledig uitgeruste keuken (oven, keramische kookplaat, vaatwasser, koelkast, Nespresso-apparaat, broodrooster, waterkoker, enz.\nEen slaapkamer met een queensize bed (160cm x 200cm), uitkomend op een badkamer met douche en bad.\nEr is gratis parkeergelegenheid in de buurt van de accommodatie.\nKinderbenodigdheden kunnen op verzoek worden verstrekt (kinderbed / kinderstoel / badje / spelletjes...).\nEen strijkplank en strijkijzer zijn beschikbaar op aanvraag."@nl . "Questo grazioso appartamento di 43 m\u00B2 al piano terra \u00E8 composto da\n- una zona giorno di 20 m\u00B2 con un divano letto di 140 cm x 200 cm (comodo per due adulti), che si apre su una cucina completamente attrezzata (forno, piano cottura in vetroceramica, lavastoviglie, frigorifero, macchina da caff\u00E8 Nespresso, tostapane, bollitore...), una zona pranzo con vista sulle muse della tenuta e sulla sequoia gigante.\nUna camera con letto matrimoniale (160 cm x 200 cm), che si apre su un bagno con doccia e vasca.\nVicino all'alloggio \u00E8 disponibile un parcheggio gratuito.\nLe attrezzature per bambini possono essere fornite su richiesta (culla / seggiolone / vasca da bagno / giochi...).\nAsse e ferro da stiro sono disponibili su richiesta."@it . "Ce bel appartement de 43 m\u00B2 de plein pied se compose comme suit :\n- un coin s\u00E9jour de 20 m\u00B2 avec canap\u00E9-lit de 140cm x 200cm (confort h\u00F4telier et pouvant accueillir deux adultes), ouvert sur une cuisine toute \u00E9quip\u00E9e (four, plaques vitroc\u00E9ramiques, lave-vaisselle, frigo, cafeti\u00E8re Nespresso, grille-pain, bouilloire...), un coin salle \u00E0 manger, avec vue sur les muses du domaine et le s\u00E9quoia g\u00E9ant.\nUne chambre avec un lit queen size (160cm x 200cm), ouverte sur une salle de bain avec douche et baignoire.\nDes places de parking gratuites se trouvent \u00E0 proximit\u00E9 du logement.\nDu mat\u00E9riel pour les enfants peut \u00EAtre mis \u00E0 disposition sur demande (lit parapluie / chaise haute / baignoire / jeux...).\nUne table et un fer \u00E0 repasser sont mis \u00E0 disposition sur demande."@fr . "Diese sch\u00F6ne 43 m\u00B2 gro\u00DFe Wohnung im Erdgeschoss setzt sich wie folgt zusammen:\n- Einem 20 m\u00B2 gro\u00DFen Wohnbereich mit einem Schlafsofa (140cm x 200cm) (Hotelkomfort und geeignet f\u00FCr zwei Erwachsene), offen zu einer voll ausgestatteten K\u00FCche (Backofen, Ceranfeld, Geschirrsp\u00FCler, K\u00FChlschrank, Nespresso-Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher...), einer Essecke, mit Blick auf die Musen des Weinguts und den Riesenmammutbaum.\nEin Schlafzimmer mit einem Queensize-Bett (160cm x 200cm), offen zu einem Badezimmer mit Dusche und Badewanne.\nKostenlose Parkpl\u00E4tze befinden sich in der N\u00E4he der Unterkunft.\nMaterial f\u00FCr Kinder kann auf Anfrage zur Verf\u00FCgung gestellt werden (Regenschirmbett / Hochstuhl / Badewanne / Spiele...).\nEin B\u00FCgelbrett und ein B\u00FCgeleisen werden auf Anfrage zur Verf\u00FCgung gestellt."@de . "Este bonito apartamento de 43 m\u00B2 en planta baja consta de\n- un sal\u00F3n de 20 m\u00B2 con un sof\u00E1 cama de 140 x 200 cm (c\u00F3modo para dos adultos), abierto a una cocina totalmente equipada (horno, vitrocer\u00E1mica, lavavajillas, frigor\u00EDfico, cafetera Nespresso, tostadora, hervidor de agua, etc.), un comedor con vistas a las musas de la finca y a la secuoya gigante.\nUna habitaci\u00F3n con cama de matrimonio (160 x 200 cm), que da a un cuarto de ba\u00F1o con ducha y ba\u00F1era.\nAparcamiento gratuito cerca del alojamiento.\nEquipamiento para ni\u00F1os a petici\u00F3n (cuna / trona / ba\u00F1era / juegos...).\nUna tabla de planchar y una plancha est\u00E1n disponibles bajo petici\u00F3n."@es . . .