[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/f4364e28-998d-3394-88ab-94a887f44bfe", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0483b8e-f282-348c-a55d-38dff36bdc2f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0483b8e-f282-348c-a55d-38dff36bdc2f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8e8ae10-57a7-35e9-8a1e-6b4ae3d678fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0483b8e-f282-348c-a55d-38dff36bdc2f", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8e8ae10-57a7-35e9-8a1e-6b4ae3d678fb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Fishermen" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Stage de Pêche à la mouche avec un moniteur-guide professionnel local reconnu pour son expertise et sa pédagogie. Une immersion dans les vallées verdoyantes du Pays Basque intérieur à la recherche des truites sauvages.", "@language": "fr" }, { "@value": "Corso di pesca a mosca con un istruttore-guida professionista locale, rinomato per la sua competenza e le sue doti didattiche. Un’immersione nelle verdeggianti valli dei Paesi Baschi interni alla ricerca delle trote selvatiche.", "@language": "it" }, { "@value": "Descubre los ríos vascos más famosos a los más secretos: La Nive, Nivelle o Navarra con un especialista en pesca y ambientes acuáticos: pesca con mosca, tenkara, cebo natural.\nMedio día, curso de día completo, estadía, evento, grupos.\nEs especialista en pesca con mosca, en particular técnicas modernas utilizadas en competición, también te acompaño en otras técnicas de pesca de trucha.\nTe doy toda mi experiencia en este territorio y te guío, a través de las estaciones, en las mejores rutas de pesca de Nive y sus afluentes (Nive des Aldudes, Nive de Béhérobie, Lauhribar, Nive.", "@language": "es" }, { "@value": "Ontdek het vissen op forel in de rivieren van Baskenland met een specialist in vliegvissen en de ecologie van aquatische milieus. Ik bied cursussen van een halve of een hele dag, pauzes en groepsreizen op aanvraag. Vanuit Biarritz neem ik je mee naar de valleien van de rivieren Nive en Nivelle en begeleid je langs de beste visroutes, seizoen na seizoen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Entdecken Sie das Forellenangeln in den Flüssen des Baskenlandes mit einem Spezialisten für Fliegenfischen und Gewässerökologie. Ich biete halbtägige und ganztägige Kurse, Aufenthalte und auf Anfrage den Empfang von Gruppen an. Begleitung von Biarritz aus in die Täler der Nive oder der Nivelle. Ich vermittle Ihnen mein ganzes Fachwissen über dieses Gebiet und führe Sie je nach Jahreszeit zu den besten Angelstrecken.", "@language": "de" }, { "@value": "Discover the most famous to the most secret Basque rivers: La Nive, Nivelle or in Navarre with a specialist in fishing and aquatic environments: fly fishing, tenkara, natural bait.\nHalf-day, full-day course, stay, event, groups.\nHe is a specialist in fly fishing, especially modern techniques used in competition. I also accompany you on other trout fishing techniques.\nI give you all my expertise of this territory and guide you, through the seasons, on the best fishing routes of the Nive and its tributaries (Nive des Aldudes, Nive de Béhérobie, Lauhribar, Nive.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Fishermen" } ]