"A pied ou \u00E0 v\u00E9lo, sur les routes bucoliques du Pays de Bray, partagez des randonn\u00E9es comment\u00E9es et activit\u00E9s ludiques \u00E0 la d\u00E9couverte du patrimoine naturel et historique. Des circuits hors des sentiers battus s\u00E9lectionn\u00E9s avec soin et selon vos..."@fr . "On foot or by bike, along the bucolic roads of the Pays de Bray, enjoy guided walks and fun activities to discover the natural and historical heritage. Tours off the beaten track, carefully selected according to your expectations for a personalized..."@en . . . . . . . . . "A pied ou \u00E0 v\u00E9lo, sur les routes bucoliques du Pays de Bray, partagez des randonn\u00E9es comment\u00E9es et activit\u00E9s ludiques \u00E0 la d\u00E9couverte du patrimoine naturel et historique. Des circuits hors des sentiers battus s\u00E9lectionn\u00E9s avec soin et selon vos..."@fr . "On foot or by bike, along the bucolic roads of the Pays de Bray, enjoy guided walks and fun activities to discover the natural and historical heritage. Tours off the beaten track, carefully selected according to your expectations for a personalized..."@en . "A piedi o in bicicletta, lungo le strade bucoliche del Pays de Bray, godetevi le passeggiate guidate e le attivit\u00E0 divertenti per scoprire il patrimonio naturale e storico. Tour fuori dai sentieri battuti, selezionati con cura in base alle vostre preferenze..."@it . "Zu Fu\u00DF oder mit dem Fahrrad k\u00F6nnen Sie auf den idyllischen Stra\u00DFen des Pays de Bray an kommentierten Wanderungen und spielerischen Aktivit\u00E4ten teilnehmen, um das nat\u00FCrliche und historische Erbe zu entdecken. Die Touren abseits der ausgetretenen Pfade wurden sorgf\u00E4ltig nach Ihren W\u00FCnschen ausgew\u00E4hlt...."@de . "Te voet of op de fiets, langs de bucolische wegen van het Pays de Bray, geniet van begeleide wandelingen en ludieke activiteiten om het natuurlijke en historische erfgoed te ontdekken. Tochten buiten de gebaande paden, zorgvuldig geselecteerd op basis van uw voorkeuren..."@nl . "A pie o en bicicleta, por los buc\u00F3licos caminos del Pays de Bray, disfrute de paseos guiados y actividades l\u00FAdicas para descubrir el patrimonio natural e hist\u00F3rico. Recorridos fuera de los caminos trillados, cuidadosamente seleccionados seg\u00FAn sus preferencias..."@es . . "A piedi o in bicicletta, lungo le strade bucoliche del Pays de Bray, godetevi le passeggiate guidate e le attivit\u00E0 divertenti per scoprire il patrimonio naturale e storico. Tour fuori dai sentieri battuti, selezionati con cura in base alle vostre aspettative per un'esperienza personalizzata. Su richiesta e per eventi occasionali. Percorsi da 2 a 20 km. Per singoli o gruppi."@it . "A pied ou \u00E0 v\u00E9lo, sur les routes bucoliques du Pays de Bray, partagez des randonn\u00E9es comment\u00E9es et activit\u00E9s ludiques \u00E0 la d\u00E9couverte du patrimoine naturel et historique. Des circuits hors des sentiers battus s\u00E9lectionn\u00E9s avec soin et selon vos attentes pour une exp\u00E9rience personnalis\u00E9e. Sur demande et animations ponctuelles. Parcours de 2 \u00E0 20km. Tout public en individuel ou en groupe."@fr . "On foot or by bike, along the bucolic roads of the Pays de Bray, enjoy guided walks and fun activities to discover the natural and historical heritage. Tours off the beaten track, carefully selected according to your expectations for a personalized experience. On request and occasional events. Routes from 2 to 20km. For individuals or groups."@en . "Te voet of op de fiets, langs de bucolische wegen van het Pays de Bray, geniet van begeleide wandelingen en ludieke activiteiten om het natuurlijke en historische erfgoed te ontdekken. Tochten buiten de gebaande paden, zorgvuldig geselecteerd op basis van uw verwachtingen voor een gepersonaliseerde ervaring. Op aanvraag en incidentele evenementen. Routes van 2 tot 20 km. Voor individuen of groepen."@nl . "A pie o en bicicleta, por los buc\u00F3licos caminos del Pays de Bray, disfrute de paseos guiados y actividades l\u00FAdicas para descubrir el patrimonio natural e hist\u00F3rico. Recorridos fuera de los caminos trillados, cuidadosamente seleccionados en funci\u00F3n de sus expectativas para una experiencia personalizada. A petici\u00F3n y eventos ocasionales. Recorridos de 2 a 20 km. Para particulares o grupos."@es . "Zu Fu\u00DF oder mit dem Fahrrad, auf den idyllischen Stra\u00DFen des Pays de Bray, teilen Sie kommentierte Wanderungen und spielerische Aktivit\u00E4ten, um das nat\u00FCrliche und historische Erbe zu entdecken. Die Touren abseits der ausgetretenen Pfade wurden sorgf\u00E4ltig und nach Ihren Erwartungen ausgew\u00E4hlt, um Ihnen ein individuelles Erlebnis zu bieten. Auf Anfrage und punktuelle Animationen. Strecken von 2 bis 20 km. F\u00FCr jedes Publikum einzeln oder in Gruppen."@de . . .