<https://data.datatourisme.fr/f040df08-b25e-3972-9dee-408f2ba6b6ac> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Pizzeria proposant de la vente \u00E0 emporter ou de la restauration sur place. Pizzas \u00E0 base de produits frais et locaux, sandwichs chauds, pizzd'wichs et desserts faits maison. Nouveaut\u00E9 : il est d\u00E9sormais possible d'accorder votre repas d'un vin..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f040df08-b25e-3972-9dee-408f2ba6b6ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/918c147c-57c0-3d39-94ac-92182f7811df> .
<https://data.datatourisme.fr/f040df08-b25e-3972-9dee-408f2ba6b6ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b1cc0cd2-7ddf-3976-b03d-7fede8005609> .
<https://data.datatourisme.fr/f040df08-b25e-3972-9dee-408f2ba6b6ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e5776edd-8410-3cae-9420-c552823b9cb6> .
<https://data.datatourisme.fr/f040df08-b25e-3972-9dee-408f2ba6b6ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7e081611-ca0a-367e-8887-b8a2dd814e21> .
<https://data.datatourisme.fr/f040df08-b25e-3972-9dee-408f2ba6b6ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/464748bd-e01b-30f9-af87-1a93b141b54a> .
<https://data.datatourisme.fr/f040df08-b25e-3972-9dee-408f2ba6b6ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f7ebfa71-12aa-31ad-bed3-49a245a331c9> .
<https://data.datatourisme.fr/f040df08-b25e-3972-9dee-408f2ba6b6ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/201c02ee-d1ec-300d-b80f-c71b1e91f8fc> .
<https://data.datatourisme.fr/f040df08-b25e-3972-9dee-408f2ba6b6ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fd5c81f4-1d2c-3c60-8ca0-b57adb566c7f> .
<https://data.datatourisme.fr/f040df08-b25e-3972-9dee-408f2ba6b6ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b6188a25-3a2b-37db-87cf-ce142e94a126> .
<https://data.datatourisme.fr/f040df08-b25e-3972-9dee-408f2ba6b6ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1355f140-48cf-309f-9ec2-c938c12bb455> .
<https://data.datatourisme.fr/f040df08-b25e-3972-9dee-408f2ba6b6ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pizzeria proposant de la vente \u00E0 emporter ou de la restauration sur place. Pizzas \u00E0 base de produits frais et locaux, sandwichs chauds, pizzd'wichs et desserts faits maison. Nouveaut\u00E9 : il est d\u00E9sormais possible d'accorder votre repas d'un vin..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f040df08-b25e-3972-9dee-408f2ba6b6ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pizzeria, die Speisen zum Mitnehmen oder zum Essen vor Ort anbietet. Pizzas aus frischen und lokalen Produkten, warme Sandwiches, Pizzd'wichs und hausgemachte Desserts. Neu: Es ist nun m\u00F6glich, Ihr Essen mit einem Wein zu kombinieren..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f040df08-b25e-3972-9dee-408f2ba6b6ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pizzer\u00EDa que ofrece comida para llevar o catering in situ. Pizzas elaboradas con productos frescos de la zona, bocadillos calientes, pizzd'wichs y postres caseros. Novedad: ahora puede disfrutar de su comida con una copa de vino..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f040df08-b25e-3972-9dee-408f2ba6b6ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pizzeria da asporto o catering in loco. Pizze preparate con prodotti freschi locali, panini caldi, pizzette e dolci fatti in casa. Novit\u00E0: ora potete gustare il vostro pasto con un bicchiere di vino..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f040df08-b25e-3972-9dee-408f2ba6b6ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pizzeria offering takeaway or on-site catering. Pizzas made with fresh local produce, hot sandwiches, pizzd'wichs and homemade desserts. New: it's now possible to match your meal with a wine..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f040df08-b25e-3972-9dee-408f2ba6b6ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pizzeria met afhaalservice of catering op locatie. Pizza's gemaakt met verse streekproducten, warme broodjes, pizzd'wichs en huisgemaakte desserts. Nieuw: je kunt nu van je maaltijd genieten met een glas wijn..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f040df08-b25e-3972-9dee-408f2ba6b6ac> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f040df08-b25e-3972-9dee-408f2ba6b6ac> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pizzeria offering takeaway or on-site catering. Fresh local pizzas, hot sandwiches, pizzd'wichs and homemade desserts. New: you can now pair your meal with an \u00E0 la carte Italian wine.\nOrders and reservations by phone recommended."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f040df08-b25e-3972-9dee-408f2ba6b6ac> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pizzeria proposant de la vente \u00E0 emporter ou de la restauration sur place. Pizzas \u00E0 base de produits frais et locaux, sandwichs chauds, pizzd'wichs et desserts faits maison. Nouveaut\u00E9 : il est d\u00E9sormais possible d'accorder votre repas d'un vin italien \u00E0 la carte.\nCommande et r\u00E9servation par t\u00E9l\u00E9phone conseill\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f040df08-b25e-3972-9dee-408f2ba6b6ac> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pizzer\u00EDa que ofrece comida para llevar o catering in situ. Pizzas elaboradas con productos frescos locales, bocadillos calientes, pizzd'wichs y postres caseros. Novedad: ahora puede disfrutar de un vino italiano a la carta con su comida.\nSe recomienda pedir y reservar por tel\u00E9fono."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f040df08-b25e-3972-9dee-408f2ba6b6ac> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pizzeria da asporto o catering in loco. Pizze preparate con prodotti freschi locali, panini caldi, pizzette e dolci fatti in casa. Novit\u00E0: ora \u00E8 possibile gustare un vino italiano \u00E0 la carte con il proprio pasto.\nSi consiglia di ordinare e prenotare telefonicamente."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f040df08-b25e-3972-9dee-408f2ba6b6ac> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pizzeria, die Speisen zum Mitnehmen oder zum Essen vor Ort anbietet. Pizzas aus frischen und lokalen Produkten, warme Sandwiches, Pizzd'wichs und hausgemachte Desserts. Neu: Es ist nun m\u00F6glich, Ihr Essen mit einem italienischen Wein \u00E0 la carte zu kombinieren.\nBestellung und Reservierung per Telefon empfohlen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f040df08-b25e-3972-9dee-408f2ba6b6ac> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pizzeria met afhaalservice of catering op locatie. Pizza's gemaakt met verse streekproducten, warme broodjes, pizzd'wichs en huisgemaakte desserts. Nieuw: u kunt nu genieten van een Italiaanse wijn \u00E0 la carte bij uw maaltijd.\nTelefonisch bestellen en reserveren aanbevolen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/30/ea38cd88-2b2c-3b67-82ea-82ca02deea1e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f040df08-b25e-3972-9dee-408f2ba6b6ac> .
<https://data.datatourisme.fr/30/ea38cd88-2b2c-3b67-82ea-82ca02deea1e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f040df08-b25e-3972-9dee-408f2ba6b6ac> .