"Dieses klimatisierte Ferienhaus ist 40 m\u00B2 gro\u00DF und ideal f\u00FCr ein Paar. Es bietet ein Schlafzimmer mit 160 cm-Bett, einen ausziehbaren Sessel f\u00FCr ein Kind und ein Badezimmer. Die helle Einbauk\u00FCche blickt auf den Park des Anwesens mit Tisch und Liegest\u00FChlen. Buchungen sind au\u00DFerhalb der Saison pro Nacht m\u00F6glich, mit einem Minimum von 2 N\u00E4chten."@de . "Deze g\u00EEte van 40 m\u00B2 met airconditioning, ideaal voor een stel, heeft een slaapkamer met een bed van 160 cm, een uitklapbare fauteuil voor een kind en een badkamer. De lichte, volledig uitgeruste keuken kijkt uit op het terrein van het landgoed, met tafel en ligstoelen. Kan buiten het hoogseizoen per nacht geboekt worden, met een minimum van 2 nachten."@nl . "Ce g\u00EEte climatis\u00E9 de 40 m\u00B2, id\u00E9al pour un couple, offre une chambre avec lit 160 cm, fauteuil convertible pour un enfant, et salle de bain. La cuisine \u00E9quip\u00E9e et lumineuse donne sur le parc du domaine avec table et transats. R\u00E9servation possible \u00E0 la nuit\u00E9e hors saison, avec un minimum de 2 nuits."@fr . "This 40 m\u00B2 air-conditioned g\u00EEte, ideal for a couple, offers one bedroom with 160 cm bed, convertible armchair for a child, and bathroom. The bright, fully-equipped kitchen overlooks the estate's grounds, with table and deckchairs. Reservations by the night possible out of season, with a minimum of 2 nights."@en . "Esta casa rural de 40 m\u00B2 con aire acondicionado, ideal para una pareja, tiene un dormitorio con una cama de 160 cm, un sill\u00F3n convertible para un ni\u00F1o y un cuarto de ba\u00F1o. La cocina, luminosa y totalmente equipada, da al terreno de la finca, con mesa y tumbonas. Se puede reservar por noches fuera de temporada, con un m\u00EDnimo de 2 noches."@es . . . "Dieses klimatisierte Ferienhaus ist 40 m\u00B2 gro\u00DF und ideal f\u00FCr ein Paar. Es bietet ein Schlafzimmer mit 160 cm-Bett, einen ausziehbaren Sessel f\u00FCr ein Kind und ein Badezimmer. Die helle Einbauk\u00FCche blickt auf den Park des Anwesens mit Tisch und Liegest\u00FChlen. Buchungen sind au\u00DFerhalb der Saison pro Nacht m\u00F6glich, mit einem Minimum von 2 N\u00E4chten."@de . "Questo g\u00EEte climatizzato di 40 m\u00B2, ideale per una coppia, dispone di una camera da letto con un letto di 160 cm, una poltrona convertibile per un bambino e un bagno. La luminosa cucina completamente attrezzata si affaccia sul parco della tenuta, con tavolo e sedie a sdraio. Pu\u00F2 essere prenotato a notte fuori stagione, con un minimo di 2 notti."@it . "Deze g\u00EEte van 40 m\u00B2 met airconditioning, ideaal voor een stel, heeft een slaapkamer met een bed van 160 cm, een uitklapbare fauteuil voor een kind en een badkamer. De lichte, volledig uitgeruste keuken kijkt uit op het terrein van het landgoed, met tafel en ligstoelen. Kan buiten het hoogseizoen per nacht geboekt worden, met een minimum van 2 nachten."@nl . "Ce g\u00EEte climatis\u00E9 de 40 m\u00B2, id\u00E9al pour un couple, offre une chambre avec lit 160 cm, fauteuil convertible pour un enfant, et salle de bain. La cuisine \u00E9quip\u00E9e et lumineuse donne sur le parc du domaine avec table et transats. R\u00E9servation possible \u00E0 la nuit\u00E9e hors saison, avec un minimum de 2 nuits."@fr . "This 40 m\u00B2 air-conditioned g\u00EEte, ideal for a couple, offers one bedroom with 160 cm bed, convertible armchair for a child, and bathroom. The bright, fully-equipped kitchen overlooks the estate's grounds, with table and deckchairs. Reservations by the night possible out of season, with a minimum of 2 nights."@en . "Esta casa rural de 40 m\u00B2 con aire acondicionado, ideal para una pareja, tiene un dormitorio con una cama de 160 cm, un sill\u00F3n convertible para un ni\u00F1o y un cuarto de ba\u00F1o. La cocina, luminosa y totalmente equipada, da al terreno de la finca, con mesa y tumbonas. Se puede reservar por noches fuera de temporada, con un m\u00EDnimo de 2 noches."@es . . "Deze g\u00EEte van 40 m\u00B2 op de begane grond is voorzien van airconditioning en is ideaal voor een vakantie met z'n twee\u00EBn, met de mogelijkheid voor een extra kind in de slaapbank. Het bestaat uit een ruime slaapkamer met een bed van 160 cm en een eigen badkamer. De lichte, volledig uitgeruste keuken heeft directe toegang tot het terrein van het landgoed, waar je kunt genieten van de tafel en de ligstoelen. Deze g\u00EEte kan buiten het seizoen per nacht geboekt worden, met een minimum van 2 nachten, voor een comfortabel en rustig verblijf."@nl . "Esta casa rural de planta baja de 40 m\u00B2 con aire acondicionado es ideal para unas vacaciones en pareja, con la posibilidad de alojar a un ni\u00F1o extra en el sof\u00E1 cama. Consta de un amplio dormitorio con cama de 160 cm y cuarto de ba\u00F1o privado. La cocina, luminosa y totalmente equipada, tiene acceso directo al terreno de la finca, donde podr\u00E1 disfrutar de la mesa y las tumbonas. Esta casa rural se puede reservar por noches fuera de temporada, con un m\u00EDnimo de 2 noches, para una estancia c\u00F3moda y tranquila."@es . "Ce g\u00EEte de 40 m\u00B2 en rez-de-chauss\u00E9e, climatis\u00E9, est id\u00E9al pour des vacances en couple, avec possibilit\u00E9 d'accueil suppl\u00E9mentaire pour un enfant gr\u00E2ce au fauteuil convertible. Il comprend une chambre spacieuse avec un lit en 160 cm et une salle de bain priv\u00E9e. La cuisine, toute \u00E9quip\u00E9e, est lumineuse et offre un acc\u00E8s direct au parc du domaine, o\u00F9 vous pourrez profiter de la table et des transats. Ce g\u00EEte peut \u00EAtre r\u00E9serv\u00E9 \u00E0 la nuit\u00E9e hors saison, avec un minimum de 2 nuits, pour un s\u00E9jour confortable et au calme."@fr . "This 40 m\u00B2 ground-floor, air-conditioned g\u00EEte is ideal for a couple's vacation, with the possibility of accommodating an extra child thanks to the convertible armchair. It comprises a spacious bedroom with a 160 cm bed and a private bathroom. The bright, fully-equipped kitchen has direct access to the grounds, where you can enjoy the table and deckchairs. This g\u00EEte can be booked by the night out of season, with a minimum stay of 2 nights, for a comfortable and peaceful stay."@en . "Questo g\u00EEte climatizzato di 40 m\u00B2 al piano terra \u00E8 ideale per una vacanza di coppia, con la possibilit\u00E0 di ospitare un bambino in pi\u00F9 nel divano letto. \u00C8 composto da una spaziosa camera da letto con un letto di 160 cm e da un bagno privato. La cucina, luminosa e completamente attrezzata, ha accesso diretto al parco della tenuta, dove potrete usufruire di tavolo e sedie a sdraio. Questo alloggio pu\u00F2 essere prenotato a notte fuori stagione, con un minimo di 2 notti, per un soggiorno confortevole e tranquillo."@it . "Dieses 40 m\u00B2 gro\u00DFe, klimatisierte Ferienhaus im Erdgeschoss ist ideal f\u00FCr einen Urlaub zu zweit, mit der M\u00F6glichkeit, dank des umwandelbaren Sessels zus\u00E4tzlich ein Kind unterzubringen. Sie umfasst ein ger\u00E4umiges Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett und ein eigenes Badezimmer. Die voll ausgestattete K\u00FCche ist hell und bietet einen direkten Zugang zum Park des Anwesens, wo Sie den Esstisch und die Liegest\u00FChle nutzen k\u00F6nnen. Dieses Ferienhaus kann in der Nebensaison f\u00FCr eine Nacht gebucht werden, mit einem Minimum von 2 N\u00E4chten, f\u00FCr einen komfortablen und ruhigen Aufenthalt."@de . . .