"Une journ\u00E9e 100% gratuite d\u00E9di\u00E9e aux jeux vid\u00E9o, \u00E0 la pop culture et aux loisirs !"@fr . . . . . . . . . . . "Une journ\u00E9e 100% gratuite d\u00E9di\u00E9e aux jeux vid\u00E9o, \u00E0 la pop culture et aux loisirs !"@fr . "A 100% free day dedicated to video games, pop culture, and entertainment!"@en . "\u00A1Una jornada 100 % gratuita dedicada a los videojuegos, la cultura pop y el ocio!"@es . "Una giornata completamente gratuita dedicata ai videogiochi, alla cultura pop e al tempo libero!"@it . "Ein Tag, der ganz im Zeichen von Videospielen, Popkultur und Freizeit steht \u2013 und das komplett kostenlos!"@de . "Een dag die helemaal gratis is en in het teken staat van videogames, popcultuur en vrije tijd!"@nl . . "Ein komplett kostenloser Tag rund um Videospiele, Popkultur und Freizeit!\nDas Portiragnes Games Weekend wird vom Verein Otaku ? Team RK in Zusammenarbeit mit der Stadt Portiragnes und H\u00E9rault Sport organisiert und l\u00E4dt Sie zu einem unterhaltsamen Tag f\u00FCr die ganze Familie ein, der f\u00FCr alle Altersgruppen offen ist."@de . "\u00A1Una jornada 100 % gratuita dedicada a los videojuegos, la cultura pop y el ocio!\nOrganizado por la asociaci\u00F3n Otaku ? Team RK, en colaboraci\u00F3n con el Ayuntamiento de Portiragnes y H\u00E9rault Sport, el Portiragnes Games Weekend te invita a disfrutar de una jornada l\u00FAdica y familiar, abierta a todas las generaciones."@es . "Una giornata completamente gratuita dedicata ai videogiochi, alla cultura pop e al tempo libero!\nOrganizzato dall\u2019associazione Otaku \u2013 Team RK, in collaborazione con il Comune di Portiragnes e H\u00E9rault Sport, il Portiragnes Games Weekend vi aspetta per una giornata all\u2019insegna del divertimento e della famiglia, aperta a tutte le generazioni."@it . "A 100% free day dedicated to video games, pop culture, and entertainment!\nOrganized by the Otaku ? Team RK association, in partnership with the City of Portiragnes and H\u00E9rault Sport, the Portiragnes Games Weekend invites you to a fun, family-friendly day open to all ages."@en . "Een 100% gratis dag gewijd aan videogames, popcultuur en vrijetijdsbesteding!\nHet Portiragnes Games Weekend wordt georganiseerd door de vereniging Otaku ? Team RK, in samenwerking met de gemeente Portiragnes en H\u00E9rault Sport, en nodigt u uit voor een speelse en gezinsvriendelijke dag, toegankelijk voor alle leeftijden."@nl . "Une journ\u00E9e 100% gratuite d\u00E9di\u00E9e aux jeux vid\u00E9o, \u00E0 la pop culture et aux loisirs !\nOrganis\u00E9 par l\u2019association Otaku \u2013 Team RK, en partenariat avec la Ville de Portiragnes et H\u00E9rault Sport, le Portiragnes Games Weekend vous donne rendez-vous pour une journ\u00E9e ludique et familiale, ouverte \u00E0 toutes les g\u00E9n\u00E9rations."@fr . . .