<https://data.datatourisme.fr/f034f31d-7d9b-3cc5-b870-6d50b45c392a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "With friends or family, come and enjoy our gite in Sologne and discover our beautiful region."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f034f31d-7d9b-3cc5-b870-6d50b45c392a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Entre amis ou en famille, venez profiter de notre gite en Sologne et d\u00E9couvrir notre  belle r\u00E9gion."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f034f31d-7d9b-3cc5-b870-6d50b45c392a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ob mit Freunden oder der Familie, genie\u00DFen Sie unser Ferienhaus in der Sologne und entdecken Sie unsere sch\u00F6ne Region."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f034f31d-7d9b-3cc5-b870-6d50b45c392a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Kom met vrienden of familie genieten van onze gite in Sologne en ontdek onze mooie streek."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f034f31d-7d9b-3cc5-b870-6d50b45c392a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Con amigos o en familia, venga a disfrutar de nuestra casa rural en Sologne y descubra nuestra hermosa regi\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f034f31d-7d9b-3cc5-b870-6d50b45c392a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Con gli amici o la famiglia, venite a godervi il nostro gite in Sologne e scoprite la nostra bella regione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f034f31d-7d9b-3cc5-b870-6d50b45c392a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "With friends or family, come and enjoy our gite in Sologne and discover our beautiful region."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f034f31d-7d9b-3cc5-b870-6d50b45c392a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entre amis ou en famille, venez profiter de notre gite en Sologne et d\u00E9couvrir notre  belle r\u00E9gion."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f034f31d-7d9b-3cc5-b870-6d50b45c392a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ob mit Freunden oder der Familie, genie\u00DFen Sie unser Ferienhaus in der Sologne und entdecken Sie unsere sch\u00F6ne Region."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f034f31d-7d9b-3cc5-b870-6d50b45c392a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom met vrienden of familie genieten van onze gite in Sologne en ontdek onze mooie streek."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f034f31d-7d9b-3cc5-b870-6d50b45c392a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Con amigos o en familia, venga a disfrutar de nuestra casa rural en Sologne y descubra nuestra hermosa regi\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f034f31d-7d9b-3cc5-b870-6d50b45c392a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Con gli amici o la famiglia, venite a godervi il nostro gite in Sologne e scoprite la nostra bella regione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f034f31d-7d9b-3cc5-b870-6d50b45c392a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f034f31d-7d9b-3cc5-b870-6d50b45c392a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Part of a restored 180 m2 farmhouse, in a quiet location, set in enclosed wooded grounds of 1200 m2. Well-situated for visiting nearby ch\u00E2teaux (Chambord, Cheverny, Blois, Selles sur Cher, Valen\u00E7ay, Amboise, Le Clos Luc\u00E9, Chenonceau...), Beauval zoo, Amboise aquarium, Matra museum in Romorantin, medieval town of Mennetou sur Cher. Enjoy beautiful walks and bike rides.\nNearby leisure activities: swimming pool, skating rink, fitness trail in the Parc de Beauvais, cinema, children's park on Ile de la Motte."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f034f31d-7d9b-3cc5-b870-6d50b45c392a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Parte di una casa colonica restaurata di 180 m2, in un ambiente tranquillo, in un terreno boscoso recintato di 1200 m2. Ben posizionato per visitare i castelli vicini (Chambord, Cheverny, Blois, Selles sur Cher, Valen\u00E7ay, Amboise, Le Clos Luc\u00E9, Chenonceau, ecc.), lo zoo di Beauval, l'acquario di Amboise, il museo Matra di Romorantin e la citt\u00E0 medievale di Mennetou sur Cher. Avrete anche molte opportunit\u00E0 per andare in bicicletta e a piedi.\nStrutture ricreative nelle vicinanze: piscina, pista di pattinaggio, percorso fitness nel parco di Beauvais, cinema, parco per bambini sull'Ile de la Motte."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f034f31d-7d9b-3cc5-b870-6d50b45c392a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Parte de una granja restaurada de 180 m2, en un entorno tranquilo, en un terreno arbolado cerrado de 1200 m2. Muy bien situada para visitar los castillos cercanos (Chambord, Cheverny, Blois, Selles sur Cher, Valen\u00E7ay, Amboise, Le Clos Luc\u00E9, Chenonceau, etc.), el zoo de Beauval, el acuario de Amboise, el museo Matra de Romorantin y la ciudad medieval de Mennetou sur Cher. Tambi\u00E9n podr\u00E1 practicar ciclismo y senderismo.\nInstalaciones de ocio cercanas: piscina, pista de hielo, pista de fitness en el parque de Beauvais, cine, parque infantil en la isla de la Motte."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f034f31d-7d9b-3cc5-b870-6d50b45c392a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Partie de corps de ferme restaur\u00E9 de 180 m2, au calme, sur terrain arbor\u00E9 clos de 1200 m2. Bien situ\u00E9  pour visiter les ch\u00E2teaux de proximit\u00E9 (Chambord, Cheverny, Blois, Selles sur Cher, Valen\u00E7ay, Amboise, Le Clos Luc\u00E9, Chenonceau...), le zoo de Beauval, l'aquarium d'Amboise, le mus\u00E9e Matra et le  mus\u00E9e de Sologne  \u00E0 Romorantin, la ville m\u00E9di\u00E9vale de Mennetou sur Cher. De profiter de belles  balades \u00E0 V\u00E9lo et \u00E0 pied.\nLoisirs \u00E0 proximit\u00E9 :  piscine, patinoire, parcours de sant\u00E9 dans le parc de Beauvais, cin\u00E9ma, parc sur l'ile de la Motte pour enfants."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f034f31d-7d9b-3cc5-b870-6d50b45c392a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Deel van een gerestaureerde boerderij van 180 m2, in een rustige omgeving, op een omheind bebost terrein van 1200 m2. Goed gelegen voor een bezoek aan de nabijgelegen kastelen (Chambord, Cheverny, Blois, Selles sur Cher, Valen\u00E7ay, Amboise, Le Clos Luc\u00E9, Chenonceau, enz.), de dierentuin van Beauval, het aquarium van Amboise, het Matra museum in Romorantin en het middeleeuwse stadje Mennetou sur Cher. Je hebt ook volop mogelijkheden om te fietsen en te wandelen.\nRecreatiemogelijkheden in de buurt: zwembad, ijsbaan, fitnessparcours in het park van Beauvais, bioscoop, kinderpark op het Ile de la Motte."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f034f31d-7d9b-3cc5-b870-6d50b45c392a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Teil eines restaurierten Bauernhauses von 180 m2, in ruhiger Lage, auf einem geschlossenen, bewaldeten Grundst\u00FCck von 1200 m2. Gute Lage, um die nahegelegenen Schl\u00F6sser (Chambord, Cheverny, Blois, Selles sur Cher, Valen\u00E7ay, Amboise, Le Clos Luc\u00E9, Chenonceau...), den Zoo von Beauval, das Aquarium von Amboise, das Matra-Museum in Romorantin und die mittelalterliche Stadt Mennetou sur Cher zu besuchen. Sie k\u00F6nnen sch\u00F6ne Fahrradtouren und Wanderungen unternehmen.\nFreizeitaktivit\u00E4ten in der N\u00E4he: Schwimmbad, Eislaufbahn, Trimm-Dich-Pfad im Park von Beauvais, Kino, Kinderpark auf der Insel La Motte."@de .
<https://data.datatourisme.fr/15/5f831e9f-2c2d-37d7-9c27-ae2e65763b9c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f034f31d-7d9b-3cc5-b870-6d50b45c392a> .
<https://data.datatourisme.fr/15/5f831e9f-2c2d-37d7-9c27-ae2e65763b9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f034f31d-7d9b-3cc5-b870-6d50b45c392a> .