<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/f034bed0-8ea0-38fe-8903-1872a5288227"> Le Comité des fêtes vous donne rendez-vous pour un moment chaleureux et convivial, placé sous le signe de Noël ! Le Comité des fêtes vous donne rendez-vous pour un moment chaleureux et convivial, placé sous le signe de Noël ! Das Festkomitee lädt Sie zu einem herzlichen und geselligen Beisammensein im Zeichen von Weihnachten ein! ¡El Comité de Fiestas os invita a disfrutar de un momento acogedor y agradable, bajo el signo de la Navidad! Het Feestcomité nodigt u uit voor een gezellig en hartelijk moment, helemaal in het teken van Kerstmis! Il Comitato delle Feste vi invita a partecipare a un momento caloroso e conviviale, all’insegna del Natale! The Festival Committee invites you to join us for a warm and friendly gathering in the spirit of Christmas! Au programme de ce Marché de Noël : • Idées cadeaux et produits de gourmandise. • Animation musicale et ambiance conviviale. • Buvette et restauration sur place (avec du vin chaud). Organisé par le comité des fêtes de Saint-Ouen-Les-Vallons. Op het programma van deze Kerstmarkt: ? Cadeautips en lekkernijen. ? Muzikale omlijsting en een gezellige sfeer. ? Bar en eetgelegenheid ter plaatse (met glühwein). Georganiseerd door het feestcomité van Saint-Ouen-Les-Vallons. In programma per questo Mercato di Natale: ? Idee regalo e prelibatezze gastronomiche. ? Intrattenimento musicale e atmosfera conviviale. ? Bar e ristorazione in loco (con vin brulé). Organizzato dal comitato delle feste di Saint-Ouen-Les-Vallons. Highlights of this Christmas Market: ? Gift ideas and gourmet treats. ? Live music and a friendly atmosphere. ? Refreshments and food available on site (including mulled wine). Organized by the Saint-Ouen-Les-Vallons Festival Committee. Auf dem Programm dieses „Marché de Noël“: ? Geschenkideen und Feinschmeckerprodukte. ? Musikalische Unterhaltung und gesellige Atmosphäre. ? Erfrischungsbar und Verpflegung vor Ort (mit Glühwein). Organisiert vom Festkomitee von Saint-Ouen-Les-Vallons. El programa de este «Marché de Noël» incluye: ? Ideas para regalos y productos gastronómicos. ? Animación musical y ambiente acogedor. ? Barrilito y servicio de restauración in situ (con vino caliente). Organizado por el comité de fiestas de Saint-Ouen-Les-Vallons.