[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/038a4bbc-e64c-3d23-9401-ddb45253b342" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/8646942b-11df-3635-9ef6-20bdd6573da1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f02cf30d-8ac1-35e4-b7bc-7c422362d2c0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f02cf30d-8ac1-35e4-b7bc-7c422362d2c0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7326f5f9-71b5-3cab-9897-7199ced7edd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f9e817e-412b-3e6f-bfa9-350e59de63a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3e540a6-ff90-36b1-93de-01253c28d263" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed924b11-38d0-36b2-b124-8643ce1a9aa8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f02cf30d-8ac1-35e4-b7bc-7c422362d2c0", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f9e817e-412b-3e6f-bfa9-350e59de63a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3e540a6-ff90-36b1-93de-01253c28d263" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/038a4bbc-e64c-3d23-9401-ddb45253b342" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed924b11-38d0-36b2-b124-8643ce1a9aa8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7326f5f9-71b5-3cab-9897-7199ced7edd9" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Passeggiata all’alba organizzata dal Centro del Palandrin.\nVenite a scoprire la natura che si risveglia nel cuore della duna di Pont-Mahé. Durante la passeggiata vi sarà offerta una tisana.\nA partire dagli 8 anni.\n\nPortate scarpe da ginnastica, giacca a vento e cappellino.\n\nPrenotazioni presso i nostri Uffici del Turismo, per telefono o cliccando sul pulsante «Biglietteria» in alto nella pagina.", "@language": "it" }, { "@value": "Paseo al amanecer organizado por el Centro del Palandrin.\nVen a descubrir cómo despierta la naturaleza en el corazón de la duna de Pont-Mahé. Se ofrecerá una infusión durante el paseo.\nA partir de 8 años.\n\nTraed zapatillas deportivas, chaqueta cortavientos y gorra.\n\nReservas en nuestras Oficinas de Turismo, por teléfono o haciendo clic en el botón «Venta de entradas» en la parte superior de la página.", "@language": "es" }, { "@value": "Sunrise walk organized by the Centre du Palandrin.\nCome discover nature waking up in the heart of the Pont-Mahé dune. Herbal tea will be served during the walk.\nFor ages 8 and up.\n\nBring your sneakers, a windbreaker, and a hat.\n\nReservations can be made at our Tourist Offices, by phone, or by clicking the “Ticket Office” button at the top of the page.", "@language": "en" }, { "@value": "Balade au lever du soleil animée par le Centre du Palandrin.\nVenez découvrir la nature qui se réveille au cœur de la dune de Pont-Mahé. Une tisane sera offerte au cours de la balade.\nA partir de 8 ans.\n\nApportez vos baskets, coupe-vent et casquette.\n\nRéservation dans nos Offices de Tourisme, par téléphone ou en cliquant sur le bouton \"Billetterie\" en haut de page.", "@language": "fr" }, { "@value": "Wanderung bei Sonnenaufgang, organisiert vom Centre du Palandrin.\nEntdecken Sie, wie die Natur im Herzen der Düne von Pont-Mahé zum Leben erwacht. Während der Wanderung wird ein Kräutertee angeboten.\nAb 8 Jahren.\n\nBringen Sie Turnschuhe, eine Windjacke und eine Mütze mit.\n\nAnmeldung in unseren Tourismusbüros, telefonisch oder durch Klicken auf die Schaltfläche „Ticketverkauf“ oben auf der Seite.", "@language": "de" }, { "@value": "Wandeling bij zonsopgang, georganiseerd door het Centre du Palandrin.\nKom de natuur ontdekken die tot leven komt in het hart van de duin van Pont-Mahé. Tijdens de wandeling wordt er een kruidenthee aangeboden.\nVanaf 8 jaar.\n\nNeem sportschoenen, een windjack en een pet mee.\n\nReserveren kan bij onze VVV-kantoren, telefonisch of door op de knop „Ticketverkoop“ bovenaan de pagina te klikken.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]