. . . . . . "Au c\u0153ur de Flaxlanden, les chalets des artisans et associations invitent \u00E0 d\u00E9couvrir cr\u00E9ations, id\u00E9es cadeaux et gourmandises.\n\nMarche aux flambeaux, tours de cal\u00E8che, chorale d\u2019enfants et chants participatifs rythment la f\u00EAte. Les ateliers proposent de cr\u00E9er des boules de No\u00EBl, d\u2019explorer la science du tra\u00EEneau du P\u00E8re No\u00EBl, de mener l\u2019enqu\u00EAte et de fabriquer des pierres pr\u00E9cieuses. Surprise : le P\u00E8re No\u00EBl arrive \u00E0 moto !"@fr . "Nel cuore di Flaxlanden, le bancarelle degli artigiani e delle associazioni invitano a scoprire creazioni, idee regalo e prelibatezze.\n\nLa sfilata con le fiaccole, i giri in carrozza, il coro dei bambini e i canti collettivi animano la festa. I laboratori propongono di creare palline di Natale, di esplorare la scienza della slitta di Babbo Natale, di condurre un\u2019indagine e di realizzare pietre preziose. Sorpresa: Babbo Natale arriva in moto!"@it . "En el coraz\u00F3n de Flaxlanden, las casitas de los artesanos y las asociaciones invitan a descubrir creaciones, ideas para regalos y delicias gastron\u00F3micas.\n\nUna marcha con antorchas, paseos en carruaje, un coro infantil y canciones para cantar todos juntos marcan el ritmo de la fiesta. Los talleres proponen crear bolas de Navidad, explorar la ciencia del trineo de Pap\u00E1 Noel, llevar a cabo una investigaci\u00F3n y fabricar piedras preciosas. \u00A1Sorpresa!: \u00A1Pap\u00E1 Noel llega en moto!"@es . "In het hart van Flaxlanden nodigen de kraampjes van ambachtslieden en verenigingen u uit om creaties, cadeau-idee\u00EBn en lekkernijen te ontdekken.\n\nEen fakkeltocht, ritjes met de paardenkoets, een kinderkoor en meezingliedjes geven het feest extra sfeer. In de workshops kun je kerstballen maken, de wetenschap achter de slee van de Kerstman ontdekken, op onderzoek uitgaan en edelstenen maken. Verrassing: de Kerstman komt op de motor aan!"@nl . "In the heart of Flaxlanden, the artisans\u2019 and organizations\u2019 booths invite you to discover their creations, gift ideas, and delicacies.\n\nA torchlight parade, horse-drawn carriage rides, a children\u2019s choir, and sing-alongs set the tone for the festival. Workshops offer the chance to make Christmas ornaments, explore the science behind Santa\u2019s sleigh, conduct an investigation, and craft gemstones. Surprise: Santa Claus arrives on a motorcycle!"@en . "Im Herzen von Flaxlanden laden die H\u00FCtten der Handwerker und Vereine dazu ein, Kreationen, Geschenkideen und K\u00F6stlichkeiten zu entdecken.\n\nEin Fackelzug, Kutschfahrten, ein Kinderchor und Mitsinglieder bestimmen den Rhythmus des Festes. In den Workshops k\u00F6nnen die Besucher Weihnachtskugeln basteln, die Wissenschaft hinter dem Schlitten des Weihnachtsmanns erkunden, Ermittlungen anstellen und Edelsteine herstellen. \u00DCberraschung: Der Weihnachtsmann kommt mit dem Motorrad!"@de . . .