[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0361e8c7-dfbc-3d7b-83b0-b976f07b84d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ea11d1b-077d-3478-a22a-fc0d968e5918" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/726c32cf-5033-3953-b88a-f51ce9d8776f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f01dbba7-7b6c-37af-b6b5-3e17435bca2d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f01dbba7-7b6c-37af-b6b5-3e17435bca2d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/430639d9-6d92-3935-a075-fac832418613" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e40a47e-231c-367d-bdfd-b1692f68a0c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92253245-39c9-38de-8bf7-97f5240e9377" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f53a498-b97a-35f7-9454-3bd6d1da5db2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce6c66da-cf7e-3ad5-98b2-70fa571a1697" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da503652-e28a-3fa7-a2a2-85558b040b89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f01dbba7-7b6c-37af-b6b5-3e17435bca2d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Paysage lunaire aux allures de Colorado, canyons, gorges... Sa terre friable constituée d'argilites rouges, riche en oxyde de fer, lui confère des paysages grandioses aux découvertes insolites. Un paysage singulier à explorer et à respecter !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd0f66e9-a976-3590-9cb1-1b8a73040753" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da503652-e28a-3fa7-a2a2-85558b040b89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1dc616e-02f4-3702-914c-3bab5d0a8b67" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce6c66da-cf7e-3ad5-98b2-70fa571a1697" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f53a498-b97a-35f7-9454-3bd6d1da5db2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ea11d1b-077d-3478-a22a-fc0d968e5918" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92253245-39c9-38de-8bf7-97f5240e9377" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e40a47e-231c-367d-bdfd-b1692f68a0c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0361e8c7-dfbc-3d7b-83b0-b976f07b84d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/430639d9-6d92-3935-a075-fac832418613" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Paysage lunaire aux allures de Colorado, canyons, gorges... Sa terre friable constituée d'argilites rouges, riche en oxyde de fer, lui confère des paysages grandioses aux découvertes insolites. Un paysage singulier à explorer et à respecter !", "@language": "fr" }, { "@value": "Lunar landscape with the appearance of Colorado, canyons, gorges... Its friable earth made of red clay, rich in iron oxide, gives it grandiose landscapes with unusual discoveries. A singular landscape to explore and respect!", "@language": "en" }, { "@value": "Maanlandschap met een Colorado-gevoel, canyons, kloven... Zijn brokkelige aarde bestaande uit rode klei, rijk aan ijzeroxide, zorgt voor grandioze landschappen met ongewone ontdekkingen. Een bijzonder landschap om te verkennen en te respecteren!", "@language": "nl" }, { "@value": "Paisaje lunar con aire de Colorado, cañones, desfiladeros... Su tierra friable formada por arcilla roja, rica en óxido de hierro, le confiere paisajes grandiosos con descubrimientos insólitos. Un paisaje singular que hay que explorar y respetar", "@language": "es" }, { "@value": "Paesaggio lunare con un'atmosfera da Colorado, canyon, gole... La sua terra friabile composta da argilla rossa, ricca di ossido di ferro, le regala paesaggi grandiosi con scoperte insolite. Un paesaggio singolare da esplorare e rispettare!", "@language": "it" }, { "@value": "Mondlandschaft, die an den Colorado erinnert, Canyons, Schluchten... Seine brüchige Erde, die aus roten Tonerden besteht und reich an Eisenoxid ist, verleiht ihm grandiose Landschaften mit ungewöhnlichen Entdeckungen. Eine einzigartige Landschaft, die es zu erforschen und zu respektieren gilt!", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Per scoprire i panorami più caratteristici del Rougier, vi consigliamo di seguire questo itinerario\nDa Camarès, prendere la D10 in direzione di\nsylvanès. Dopo 3 km, prendere il bivio a sinistra\nmontlaur\" sulla sinistra, seguendo il\n D101 in direzione dello Château de Montaigut.\nParcheggiare nel parcheggio situato dopo la fattoria\n di Sénégas. Per godere di una vista panoramica\ndella valle del Rougier, seguire la strada\n la strada per lo Château de Montaigut.", "@language": "it" }, { "@value": "Para descubrir las vistas más típicas del Rougier, le sugerimos que siga esta ruta\nDesde Camarès, tomar la D10 en dirección a\nsylvanès. Después de 3 km, tome la bifurcación de la izquierda\ndejó \"Montlaur\" siguiendo el\n D101 hacia el Château de Montaigut.\nAparcar en el aparcamiento situado después de la granja\n de Sénégas. Para disfrutar de una vista panorámica\ndel valle de Rougier, seguir la carretera\n el camino hacia el Château de Montaigut.", "@language": "es" }, { "@value": "To discover the most typical views of the Rougier, we suggest you to follow this itinerary\nFrom Camarès, take the D10 in the direction\nto Sylvanès. After 3km, take the left fork\nto the left \" Montlaur \" following the\n D101 towards the Château de Montaigut.\nPark in the parking lot located after the farm\n of Sénégas. To enjoy a panoramic view\non the whole Rougier valley, continue\n the road to the castle of Montaigut.", "@language": "en" }, { "@value": "Pour découvrir les vues les plus typiques du Rougier, nous vous suggérons de suivre cet itinéraire : \nDepuis Camarès, prendre la D10 en direction\nde Sylvanès. Après 3km, prendre l'embranchement\nà gauche « Montlaur » en suivant la\n D101 en direction du Château de Montaigut.\nStationner au parking situé après la ferme\n de Sénégas. Pour profitez d'une vue panoramique\nsur toute la vallée du Rougier, poursuivez\n la route jusqu'au château de Montaigut.", "@language": "fr" }, { "@value": "Om de meest typische uitzichten van de Rougier te ontdekken, raden wij u aan deze route te volgen\nVanuit Camarès, neem de D10 richting\nsylvanès. Neem na 3 km de linkse splitsing\nmontlaur\" aan de linkerkant, na de\n D101 richting Château de Montaigut.\nParkeer op de parkeerplaats na de boerderij\n de Sénégas. Om te genieten van een panoramisch uitzicht\nvan de Rougier vallei, volg de weg\n de weg naar het kasteel van Montaigut.", "@language": "nl" }, { "@value": "Um die typischsten Ansichten des Rougier zu entdecken, empfehlen wir Ihnen, dieser Route zu folgen\nVon Camarès aus nehmen Sie die D10 in Richtung\nnach Sylvanès. Nach 3 km nehmen Sie die Abzweigung\nlinks \"Montlaur\" ab und folgen Sie der\n D101 in Richtung des Schlosses Montaigut.\nParken Sie auf dem Parkplatz hinter dem Bauernhof\n de Sénégas. Um einen Panoramablick zu genießen\nüber das gesamte Rougier-Tal, fahren Sie weiter\n die Straße bis zum Château de Montaigut.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1dc616e-02f4-3702-914c-3bab5d0a8b67" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd0f66e9-a976-3590-9cb1-1b8a73040753" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]