. . "Au programme : initiation de Feldenkrais avec Victoria Debarbieux, et d\u00E9couverte en kayak ou paddle sur le lac, puis un brunch sign\u00E9 Brunch Box Pau ! Un moment pour bouger, profiter du lac et se r\u00E9galer, tout simplement !\n\nPour cette 1\u00E8re \u00E9dition de l\u2019Estiu Camp, Kayakapau et Nos Spauts vous donnent rendez-vous pour une matin\u00E9e entre mouvement, plein air, navigation et gourmandise.\u00A0"@fr . "In programma: introduzione al metodo Feldenkrais con Victoria Debarbieux, e un\u2019escursione in kayak o in paddle sul lago, seguita da un brunch firmato Brunch Box Pau! Un momento per muoversi, godersi il lago e deliziare il palato, semplicemente!\n\nPer questa prima edizione dell\u2019Estiu Camp, Kayakapau e Nos Spauts vi danno appuntamento per una mattinata all\u2019insegna del movimento, dell\u2019aria aperta, della navigazione e delle prelibatezze.%A0"@it . "Auf dem Programm: eine Einf\u00FChrung in die Feldenkrais-Methode mit Victoria Debarbieux sowie eine Entdeckungstour mit dem Kajak oder Stand-up-Paddle auf dem See, gefolgt von einem Brunch von Brunch Box Pau! Ein Moment, um sich zu bewegen, den See zu genie\u00DFen und sich ganz einfach kulinarisch verw\u00F6hnen zu lassen!\n\nF\u00FCr diese erste Ausgabe des \u201EEstiu Camp\u201C laden Kayakapau und Nos Spauts euch zu einem Vormittag voller Bewegung, Natur, Wasser und kulinarischer Gen\u00FCsse ein."@de . "Op het programma: een kennismaking met Feldenkrais met Victoria Debarbieux, en een tochtje per kajak of paddleboard op het meer, gevolgd door een brunch van Brunch Box Pau! Een moment om te bewegen, van het meer te genieten en lekker te smullen, simpelweg!\n\nVoor deze eerste editie van Estiu Camp nodigen Kayakapau en Nos Spauts je uit voor een ochtend vol beweging, buitenlucht, varen en lekker eten.%A0"@nl . "El programa incluye: una sesi\u00F3n de iniciaci\u00F3n al m\u00E9todo Feldenkrais con Victoria Debarbieux, y una excursi\u00F3n en kayak o paddle por el lago, seguida de un brunch a cargo de Brunch Box Pau. \u00A1Un momento para moverse, disfrutar del lago y darse un capricho, sencillamente!\n\nPara esta primera edici\u00F3n del Estiu Camp, Kayakapau y Nos Spauts te invitan a pasar una ma\u00F1ana entre movimiento, aire libre, navegaci\u00F3n y delicias gastron\u00F3micas."@es . "On the agenda: an introduction to Feldenkrais with Victoria Debarbieux, followed by a kayaking or paddleboarding adventure on the lake, and then a brunch courtesy of Brunch Box Pau! Simply a chance to get moving, enjoy the lake, and treat yourself to a delicious meal!\n\nFor this first edition of Estiu Camp, Kayakapau and Nos Spauts invite you to join them for a morning filled with movement, the great outdoors, water activities, and delicious food.%A0"@en . . .