"Zazie retrouve la sc\u00E8ne pour un concert r\u00E9unissant ses plus grands succ\u00E8s, entre \u00E9motion, po\u00E9sie et chanson fran\u00E7aise."@fr . "Zazie keert terug op het podium voor een concert met haar grootste hits, een mix van emotie, po\u00EBzie en Franse chanson."@nl . "Zazie vuelve a los escenarios para ofrecer un concierto en el que reunir\u00E1 sus mayores \u00E9xitos, entre emoci\u00F3n, poes\u00EDa y canci\u00F3n francesa."@es . "Zazie kehrt f\u00FCr ein Konzert auf die B\u00FChne zur\u00FCck, bei dem sie ihre gr\u00F6\u00DFten Hits pr\u00E4sentiert \u2013 eine Mischung aus Emotionen, Poesie und franz\u00F6sischem Chanson."@de . "Zazie returns to the stage for a concert featuring her greatest hits, blending emotion, poetry, and French chanson."@en . . . "Zazie retrouve la sc\u00E8ne pour un concert r\u00E9unissant ses plus grands succ\u00E8s, entre \u00E9motion, po\u00E9sie et chanson fran\u00E7aise."@fr . "Zazie keert terug op het podium voor een concert met haar grootste hits, een mix van emotie, po\u00EBzie en Franse chanson."@nl . "Zazie torna sul palco per un concerto che riunisce i suoi pi\u00F9 grandi successi, tra emozione, poesia e canzone francese."@it . "Zazie vuelve a los escenarios para ofrecer un concierto en el que reunir\u00E1 sus mayores \u00E9xitos, entre emoci\u00F3n, poes\u00EDa y canci\u00F3n francesa."@es . "Zazie kehrt f\u00FCr ein Konzert auf die B\u00FChne zur\u00FCck, bei dem sie ihre gr\u00F6\u00DFten Hits pr\u00E4sentiert \u2013 eine Mischung aus Emotionen, Poesie und franz\u00F6sischem Chanson."@de . "Zazie returns to the stage for a concert featuring her greatest hits, blending emotion, poetry, and French chanson."@en . . "Zazie retrouve son public avec une nouvelle tourn\u00E9e qui c\u00E9l\u00E8bre toute la richesse de son r\u00E9pertoire. Figure incontournable de la chanson fran\u00E7aise, l'artiste revisite ses plus grands succ\u00E8s, dont \u00AB Je suis un homme \u00BB, ainsi que les titres qui ont marqu\u00E9 plus de trente ans de carri\u00E8re.\nPort\u00E9e par son univers singulier, sa plume sensible et son \u00E9nergie sc\u00E9nique, Zazie offre un concert m\u00EAlant \u00E9motion, po\u00E9sie et m\u00E9lodies incontournables. Un rendez-vous exceptionnel pour red\u00E9couvrir l'une des plus grandes voix de la sc\u00E8ne fran\u00E7aise."@fr . "Zazie kehrt mit einer neuen Tournee zu ihrem Publikum zur\u00FCck, die die ganze Vielfalt ihres Repertoires zelebriert. Als eine der wichtigsten Pers\u00F6nlichkeiten des franz\u00F6sischen Chansons interpretiert die K\u00FCnstlerin ihre gr\u00F6\u00DFten Hits neu, darunter \u201EJe suis un homme\u201C, sowie Titel, die ihre \u00FCber drei\u00DFigj\u00E4hrige Karriere gepr\u00E4gt haben.\nGetragen von ihrer einzigartigen Welt, ihrer einf\u00FChlsamen Art zu schreiben und ihrer B\u00FChnenpr\u00E4senz bietet Zazie ein Konzert, das Emotionen, Poesie und unvergessliche Melodien vereint. Ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Erlebnis, um eine der gr\u00F6\u00DFten Stimmen der franz\u00F6sischen Musikszene neu zu entdecken."@de . "Zazie torna dal suo pubblico con un nuovo tour che celebra tutta la ricchezza del suo repertorio. Figura imprescindibile della canzone francese, l\u2019artista ripropone i suoi pi\u00F9 grandi successi, tra cui %AB Je suis un homme %BB, oltre ai brani che hanno segnato oltre trent\u2019anni di carriera.\nTrasportando il pubblico nel suo universo unico, grazie alla sua penna sensibile e alla sua energia scenica, Zazie offre un concerto che unisce emozione, poesia e melodie imperdibili. Un appuntamento eccezionale per riscoprire una delle voci pi\u00F9 straordinarie della scena francese."@it . "Zazie keert terug naar haar publiek met een nieuwe tournee die de rijkdom van haar repertoire in de schijnwerpers zet. Als onmisbare figuur in de Franse muziekwereld brengt de artieste haar grootste hits opnieuw ten gehore, waaronder %AB Je suis un homme %BB, evenals nummers die haar carri\u00E8re van meer dan dertig jaar hebben gekenmerkt.\nGedragen door haar unieke stijl, haar gevoelige teksten en haar energie op het podium, biedt Zazie een concert dat emotie, po\u00EBzie en onmisbare melodie\u00EBn combineert. Een uitzonderlijk evenement om een van de grootste stemmen van de Franse muzieksc\u00E8ne te herontdekken."@nl . "Zazie vuelve a reunirse con su p\u00FAblico con una nueva gira que rinde homenaje a toda la riqueza de su repertorio. Figura imprescindible de la canci\u00F3n francesa, la artista revisita sus mayores \u00E9xitos, entre ellos \u00ABJe suis un homme\u00BB, as\u00ED como los temas que han marcado m\u00E1s de treinta a\u00F1os de carrera.\nImpulsada por su universo singular, su pluma sensible y su energ\u00EDa esc\u00E9nica, Zazie ofrece un concierto que combina emoci\u00F3n, poes\u00EDa y melod\u00EDas imprescindibles. Una cita excepcional para redescubrir una de las voces m\u00E1s destacadas del panorama musical franc\u00E9s."@es . "Zazie is returning to the stage with a new tour that celebrates the full richness of her repertoire. A leading figure in French music, the artist revisits her greatest hits, including \u201CJe suis un homme,\u201D as well as songs that have marked her career spanning more than thirty years.\nDriven by her unique artistic vision, her sensitive songwriting, and her stage presence, Zazie delivers a concert that blends emotion, poetry, and unforgettable melodies. An exceptional event to rediscover one of the greatest voices on the French music scene."@en . . .