"This welcoming and very comfortable chalet-style hotel is located in the heart of the village of Morillon, The winter at the foot of the Grand-Massif pistes. The Summer close to all activities."@en . "L'H\u00F4tel style chalet, accueillant et tr\u00E8s confortable est situ\u00E9 au c\u0153ur du village de Morillon, l'hiver au pied des pistes du Grand-Massif. L'\u00E9t\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de toutes les activit\u00E9s."@fr . "Dit gezellige, comfortabele hotel in chaletstijl ligt in het hart van het dorp Morillon, aan de voet van de pistes van het Grand-Massif in de winter. In de zomer dicht bij alle activiteiten."@nl . . . . "This welcoming and very comfortable chalet-style hotel is located in the heart of the village of Morillon, The winter at the foot of the Grand-Massif pistes. The Summer close to all activities."@en . "L'H\u00F4tel style chalet, accueillant et tr\u00E8s confortable est situ\u00E9 au c\u0153ur du village de Morillon, l'hiver au pied des pistes du Grand-Massif. L'\u00E9t\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de toutes les activit\u00E9s."@fr . "Das gem\u00FCtliche und sehr komfortable Hotel im Chaletstil befindet sich im Herzen des Dorfes Morillon, im Winter am Fu\u00DFe der Pisten des Grand-Massif. Im Sommer befindet es sich in der N\u00E4he aller Aktivit\u00E4ten."@de . "El hotel de estilo chalet, acogedor y muy confortable, est\u00E1 situado en el coraz\u00F3n del pueblo de Morillon, en invierno a los pies de las pistas del Grand-Massif. En verano, cerca de todas las actividades."@es . "L'hotel in stile chalet, accogliente e molto confortevole, si trova nel cuore del villaggio di Morillon, in inverno ai piedi delle piste del Grand-Massif. In estate, vicino a tutte le attivit\u00E0."@it . "Dit gezellige, comfortabele hotel in chaletstijl ligt in het hart van het dorp Morillon, aan de voet van de pistes van het Grand-Massif in de winter. In de zomer dicht bij alle activiteiten."@nl . . . .