@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:f0168a76-1aa9-30d6-ac7a-229fd0e91d92
  owl:topDataProperty """Les Cols du dimanche : des cols signalés pour les cyclistes, de 7h à 11h, en juillet et août. 
Coll de la Llosa depuis Olette : 24,4km, 1314m D+."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:4a545c71-e313-32b4-ab3a-4e2fbfb677b1, data:2f433f90-29ee-3462-b92d-9dae083bd237, data:0ba7f1ed-fa86-3e17-851b-1bd0d0c76a47, data:c26b1518-fd39-3d38-8f8f-b57bda24f0b1, data:069474ef-08bf-39d2-a6be-191db7b7b4f0 ;
  :shortDescription """Les Cols du dimanche : des cols signalés pour les cyclistes, de 7h à 11h, en juillet et août. 
Coll de la Llosa depuis Olette : 24,4km, 1314m D+."""@fr, """I passi della domenica: passi segnalati per i ciclisti, dalle 7:00 alle 11:00, nei mesi di luglio e agosto. 
Passo della Llosa da Olette: 24,4 km, 1314 m di dislivello positivo."""@it, """Sunday Mountain Passes: marked mountain passes for cyclists, from 7 a.m. to 11 a.m., in July and August. 
Coll de la Llosa from Olette: 24.4 km, 1,314 m elevation gain."""@en, """Los puertos de domingo: puertos señalizados para ciclistas, de 7:00 a 11:00, en julio y agosto. 
Puerto de la Llosa desde Olette: 24,4 km, 1314 m de desnivel positivo."""@es, """De zondagse bergpassen: bergpassen die in juli en augustus van 7.00 tot 11.00 uur voor fietsers zijn gemarkeerd.
Coll de la Llosa vanuit Olette: 24,4 km, 1314 m hoogteverschil."""@nl, """Sonntags-Pässe: Für Radfahrer ausgeschilderte Pässe, von 7 bis 11 Uhr, im Juli und August.
Coll de la Llosa von Olette aus: 24,4 km, 1314 m Höhenunterschied."""@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/56/39fd9ee2-922b-393b-914f-45a9d4e61835>
  owl:topObjectProperty data:f0168a76-1aa9-30d6-ac7a-229fd0e91d92 ;
  :hasDescription data:f0168a76-1aa9-30d6-ac7a-229fd0e91d92 .