. . . . . . "Autor, compositor e int\u00E9rprete, el cantante se ha consolidado a lo largo de las d\u00E9cadas como una figura destacada de la canci\u00F3n de autor y la m\u00FAsica comprometida. Su universo art\u00EDstico \u00FAnico fusiona la variedad francesa, el rock, el reggae y los ritmos tropicales, gracias a sus numerosos viajes y a las influencias que ha ido recogiendo. \n\nSobre el escenario, el artista despliega un carisma magn\u00E9tico y una energ\u00EDa cautivadora, respaldados por una escenograf\u00EDa cuidada y generosos arreglos en directo. Sus conciertos alternan el fervor del rock, la euforia de los ritmos latinos y la nostalgia po\u00E9tica de conmovedores momentos ac\u00FAsticos. \n\nTras su \u00FAltima gira de 2024, \u00A1el artista vuelve a los escenarios en 2027!\n\nInformaci\u00F3n pr\u00E1ctica: \nSe recomienda reservar. \nLas puertas de la Brest Arena suelen abrirse entre 1 h y 1 h 30 antes del inicio del espect\u00E1culo (puerta del lado del tranv\u00EDa). \nEl concierto comienza a las 20:00 h. \nSe a\u00F1adir\u00E1 m\u00E1s informaci\u00F3n sobre el desarrollo del concierto dos d\u00EDas antes del evento."@es . "Autore, compositore e interprete, il cantante si \u00E8 affermato nel corso dei decenni come una figura di spicco della canzone d\u2019autore e della musica impegnata. Il suo universo artistico unico fonde la variet\u00E0 francese, il rock, il reggae e i ritmi tropicali, grazie ai suoi numerosi viaggi e alle influenze raccolte. \n\nSul palco, l\u2019artista sfoggia un carisma magnetico e un\u2019energia travolgente, sostenuti da scenografie curate e da ricchi arrangiamenti dal vivo. I suoi concerti alternano il fervore rock, l\u2019euforia dei ritmi latini e la nostalgia poetica di momenti acustici struggenti. \n\nDopo il suo ultimo tour del 2024, l\u2019artista torna sul palco nel 2027!\n\nInformazioni pratiche: \nSi consiglia la prenotazione. \nLe porte della Brest Arena aprono generalmente da 1 ora a 1 ora e 30 minuti prima dell\u2019inizio dello spettacolo (ingresso lato tram). \nIl concerto inizia alle 20:00. \nUlteriori informazioni sullo svolgimento del concerto saranno aggiunte due giorni prima dell\u2019evento."@it . "Als auteur, componist en zanger heeft hij zich in de loop van de decennia geprofileerd als een belangrijke figuur binnen het tekstgerichte lied en de ge\u00EBngageerde muziek. Zijn unieke artistieke universum is een samensmelting van Franse vari\u00E9t\u00E9, rock, reggae en tropische ritmes, gevoed door zijn vele reizen en de invloeden die hij onderweg heeft opgedaan. \n\nOp het podium straalt de artiest een magnetisch charisma en een opvallende, vurige energie uit, ondersteund door verzorgde decors en weelderige live-arrangementen. Tijdens zijn concerten wisselen rockpassie, de euforie van Latijns-Amerikaanse ritmes en de po\u00EBtische nostalgie van aangrijpende akoestische momenten elkaar af. \n\nNa zijn laatste tournee in 2024 keert de artiest in 2027 terug op het podium!\n\nPraktische informatie: \nReserveren wordt aanbevolen. \nDe deuren van de Brest Arena gaan doorgaans 1 tot 1,5 uur voor aanvang van de voorstelling open (ingang aan de kant van de tram). \nHet concert begint om 20.00 uur. \nTwee dagen voor het concert wordt er meer informatie toegevoegd over het verloop van het concert."@nl . "Auteur, compositeur et interpr\u00E8te, le chanteur s'est impos\u00E9 au fil des d\u00E9cennies comme une figure majeure de la chanson \u00E0 texte et de la musique engag\u00E9e. Son univers artistique unique fusionne la vari\u00E9t\u00E9 fran\u00E7aise, le rock, le reggae et les rythmes tropicaux, fort des ses nombreux voyages et des influences rencontr\u00E9es. \n\nSur sc\u00E8ne, l'artiste d\u00E9ploie un charisme magn\u00E9tique et une \u00E9nergie cuivr\u00E9e saisissante, soutenus par des sc\u00E9nographies soign\u00E9es et de g\u00E9n\u00E9reux arrangements live. Ses concerts font alterner la ferveur rock, l'euphorie des rythmes latins et la nostalgie po\u00E9tique d'instants acoustiques poignants. \n\nSuite \u00E0 sa derni\u00E8re tourn\u00E9e de 2024, l'artiste revient sur sc\u00E8ne pour l'ann\u00E9e 2027 !\n\nInformations pratiques : \nR\u00E9servation recommand\u00E9e. \nLes portes de Brest Arena ouvrent en g\u00E9n\u00E9ral 1h \u00E0 1h30 avant le d\u00E9but du spectacle (porte c\u00F4t\u00E9 tram). \nLe concert commence \u00E0 20h. \nPlus d'informations seront ajout\u00E9es \u00E0 J-2 sur le d\u00E9roul\u00E9 du concert."@fr . "A songwriter, composer, and performer, the singer has established himself over the decades as a major figure in songwriting with meaningful lyrics and socially conscious music. His unique artistic style blends French variety, rock, reggae, and tropical rhythms, drawing on his extensive travels and the influences he has encountered. \n\nOn stage, the artist exudes magnetic charisma and a striking, brassy energy, supported by meticulously crafted stage designs and lavish live arrangements. His concerts alternate between rock fervor, the euphoria of Latin rhythms, and the poetic nostalgia of poignant acoustic moments. \n\nFollowing his last tour in 2024, the artist returns to the stage in 2027!\n\nPractical information: \nReservations recommended. \nThe doors at Brest Arena generally open 1 to 1.5 hours before the show starts (entrance on the tram side). \nThe concert begins at 8:00 p.m. \nMore information about the concert schedule will be added two days before the event."@en . "Als Autor, Komponist und Interpret hat sich der S\u00E4nger im Laufe der Jahrzehnte als eine der wichtigsten Pers\u00F6nlichkeiten des Chansons mit tiefgr\u00FCndigen Texten und des engagierten Musikstils etabliert. Sein einzigartiges k\u00FCnstlerisches Universum vereint franz\u00F6sische Vari\u00E9t\u00E9, Rock, Reggae und tropische Rhythmen \u2013 gepr\u00E4gt von seinen zahlreichen Reisen und den dort gewonnenen Einfl\u00FCssen. \n\nAuf der B\u00FChne entfaltet der K\u00FCnstler ein magnetisches Charisma und eine mitrei\u00DFende Energie, unterst\u00FCtzt durch sorgf\u00E4ltig gestaltete B\u00FChnenbilder und gro\u00DFz\u00FCgige Live-Arrangements. Seine Konzerte wechseln zwischen rockiger Leidenschaft, der Euphorie lateinamerikanischer Rhythmen und der poetischen Nostalgie ergreifender akustischer Momente. \n\nNach seiner letzten Tournee im Jahr 2024 kehrt der K\u00FCnstler im Jahr 2027 auf die B\u00FChne zur\u00FCck!\n\nPraktische Informationen: \nReservierung empfohlen. \nDie T\u00FCren der Brest Arena \u00F6ffnen in der Regel 1 bis 1,5 Stunden vor Beginn der Vorstellung (Eingang auf der Stra\u00DFenbahnseite). \nDas Konzert beginnt um 20 Uhr. \nWeitere Informationen zum Ablauf des Konzerts werden zwei Tage vor dem Konzert bekannt gegeben."@de . . .