<https://data.datatourisme.fr/f015e5ec-eed3-3d29-b03d-6719143d6fbd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/503db1d5-53f6-3141-82b2-bc9d4f4e7791> .
<https://data.datatourisme.fr/f015e5ec-eed3-3d29-b03d-6719143d6fbd> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f015e5ec-eed3-3d29-b03d-6719143d6fbd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tribal Poursuite Quintet is a free bop Afro-jazz machine. The group, featuring Jean-Loup Siaut (electric guitar), Robin Magord (Hammond organ), S\u00E9bastien Charrieras (bass), Micha\u00EBl Ballue (trombone), and Jean Michel Achiary (drums, congas, and project leader), will take us on a journey through vibrant music heavily influenced by African-American music from the 1960s and 1970s."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f015e5ec-eed3-3d29-b03d-6719143d6fbd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Tribal Poursuite Quintett ist eine Free-Bop-Afro-Jazz-Maschine. Die Combo, bestehend aus Jean-Loup Siaut (E-Gitarre), Robin Magord (Hammondorgel), S\u00E9bastien Charrieras (Bass), Micha\u00EBl Ballue (Posaune) und Jean Michel Achiary (Schlagzeug, Congas und Projektleiter) nimmt uns mit auf eine farbenfrohe musikalische Reise, die stark von der afroamerikanischen Musik der 60er- und 70er-Jahre gepr\u00E4gt ist."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f015e5ec-eed3-3d29-b03d-6719143d6fbd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tribal Poursuite Quintet is een free bop afro-jazzmachine. De combo, bestaande uit Jean-Loup Siaut (elektrische gitaar), Robin Magord (Hammondorgel), S\u00E9bastien Charrieras (bas), Micha\u00EBl Ballue (trombone) en Jean Michel Achiary (drums, conga's en leider van het project) neemt ons mee op een kleurrijke muzikale reis, sterk be\u00EFnvloed door de Afro-Amerikaanse muziek uit de jaren '60 en '70."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f015e5ec-eed3-3d29-b03d-6719143d6fbd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Tribal Poursuite Quintet est une free-bop afro-jazz machine. Le combo, compos\u00E9 de Jean-Loup Siaut (guitare \u00E9lec.), Robin Magord (orgue Hammond), S\u00E9bastien Charrieras (basse), Micha\u00EBl Ballue (trombone) et Jean-Michel Achiary (drums, congas et leader du projet), nous embarquera dans une musique haute en couleur, tr\u00E8s influenc\u00E9e par les musiques afro-am\u00E9ricaines des ann\u00E9es 60/70."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f015e5ec-eed3-3d29-b03d-6719143d6fbd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tribal Poursuite Quintet es una m\u00E1quina de free bop y afro jazz. El grupo, formado por Jean-Loup Siaut (guitarra el\u00E9ctrica), Robin Magord (\u00F3rgano Hammond), S\u00E9bastien Charrieras (bajo), Micha\u00EBl Ballue (tromb\u00F3n) y Jean Michel Achiary (bater\u00EDa, congas y l\u00EDder del proyecto) nos sumergir\u00E1 en una m\u00FAsica llena de colorido, muy influenciada por la m\u00FAsica afroamericana de los a\u00F1os 60 y 70."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f015e5ec-eed3-3d29-b03d-6719143d6fbd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Tribal Poursuite Quintet \u00E8 una vera e propria macchina del free-bop afro-jazz. Il gruppo, composto da Jean-Loup Siaut (chitarra elettrica), Robin Magord (organo Hammond), S\u00E9bastien Charrieras (basso), Micha\u00EBl Ballue (trombone) e Jean-Michel Achiary (batteria, congas e leader del progetto), ci trasporter\u00E0 in un mondo musicale ricco di colori, fortemente influenzato dalle musiche afro-americane degli anni '60 e '70."@it .
<https://data.datatourisme.fr/23/cfd2346f-5a01-3579-af9e-de8959691eb0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f015e5ec-eed3-3d29-b03d-6719143d6fbd> .
<https://data.datatourisme.fr/23/cfd2346f-5a01-3579-af9e-de8959691eb0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f015e5ec-eed3-3d29-b03d-6719143d6fbd> .