. . . . . . "Op het Family-terrein staan talrijke chalets en foodtrucks voor jullie klaar. Jong en oud kunnen genieten van het reuzenrad* (3,50?) en de draaimolen (2,50?).\n\nOpeningstijden:\n? Dagelijks geopend van 15.00 tot 20.00 uur.\n? Op 20 en 23 december tot 21.00 uur geopend.\n? Sluit om 19.00 uur op 24 en 31 december.\n? Uitzonderlijk gesloten op 7 en 14 december.\n\nAnimatie georganiseerd door de winkeliersvereniging Landerneau Boutiques."@nl . "Chalets and food trucks await you on the Family Esplanade. Young and old alike can enjoy the Ferris wheel* (3.50?) and the carousel (2.50?).\n\nHours:\n? Open daily from 3:00 p.m. to 8:00 p.m.\n? Open late until 9:00 p.m. on December 20 and 23.\n? Closes at 7:00 p.m. on December 24 and 31.\n? Closed on December 7 and 14.\n\nEvent organized by the Landerneau Boutiques merchants\u2019 association."@en . "Os esperan numerosas casetas y food trucks en la explanada del Family. Tanto grandes como peque\u00F1os podr\u00E1n disfrutar de la noria* (3,50?) y del tiovivo (2,50?).\n\nHorarios:\n? Abierto todos los d\u00EDas de 15:00 a 20:00.\n? Horario nocturno hasta las 21:00 los d\u00EDas 20 y 23 de diciembre.\n? Cierre a las 19:00 h los d\u00EDas 24 y 31 de diciembre.\n? Cierre excepcional los d\u00EDas 7 y 14 de diciembre.\n\nActividades organizadas por la asociaci\u00F3n de comerciantes \u00ABLanderneau Boutiques\u00BB."@es . "Auf der Esplanade des Family erwarten euch zahlreiche Imbissbuden und Foodtrucks. Gro\u00DF und Klein k\u00F6nnen sich auf das Riesenrad* (3,50?) und das Karussell (2,50?) freuen.\n\n\u00D6ffnungszeiten:\n? T\u00E4glich von 15:00 bis 20:00 Uhr ge\u00F6ffnet.\n? Am 20. und 23. Dezember bis 21:00 Uhr ge\u00F6ffnet.\n? Am 24. und 31. Dezember bis 19 Uhr ge\u00F6ffnet.\n? Am 7. und 14. Dezember ausnahmsweise geschlossen.\n\nDas Unterhaltungsprogramm wird vom Einzelhandelsverband \u201ELanderneau Boutiques\u201C angeboten."@de . "Chalet e food truck vi aspettano numerosi sulla spianata del Family. Grandi e piccini potranno divertirsi sulla ruota panoramica* (3,50?) e sulla giostra (2,50?).\n\nOrari:\n? Aperto tutti i giorni dalle 15:00 alle 20:00.\n? Apertura serale fino alle 21:00 il 20 e il 23 dicembre.\n? Chiusura alle 19:00 il 24 e il 31 dicembre.\n? Chiusura straordinaria il 7 e il 14 dicembre.\n\nAnimazione a cura dell\u2019associazione dei commercianti Landerneau Boutiques."@it . "Chalets et foodtrucks vous attendent nombreux sur l\u2019esplanade du Family. Petits et grands pourront profiter de la grande roue* (3,50\u20AC) et du man\u00E8ge (2,50\u20AC).\n\nHoraires :\n\u2022 Ouvert tous les jours de 15h \u00E0 20h.\n\u2022 Nocturne jusqu\u2019\u00E0 21h, les 20 et 23 d\u00E9cembre.\n\u2022 Fermeture \u00E0 19h, les 24 et 31 d\u00E9cembre.\n\u2022 Fermeture exceptionnelle les 7 et 14 d\u00E9cembre.\n\nAnimation propos\u00E9e par l\u2019association des commer\u00E7ants Landerneau Boutiques."@fr . . .