"A 5 mn de la gare, du centre commercial et des centres touristiques. A 3 mn de la Place Stanislas et de l'Office de Tourisme. . H\u00F4tel r\u00E9f\u00E9renc\u00E9 par \"Lonely Planet\", guide paru aux Etats-Unis, en Australie, au Japon et au Canada."@fr . . . . . . "A 5 mn de la gare, du centre commercial et des centres touristiques. A 3 mn de la Place Stanislas et de l'Office de Tourisme. . H\u00F4tel r\u00E9f\u00E9renc\u00E9 par \"Lonely Planet\", guide paru aux Etats-Unis, en Australie, au Japon et au Canada."@fr . "A 5 minuti dalla stazione, dal centro commerciale e dalle attrazioni turistiche. A 3 minuti da Place Stanislas e dall'Ufficio del Turismo. Hotel segnalato da \"Lonely Planet\", guida pubblicata negli Stati Uniti, in Australia, Giappone e Canada."@it . "5 minutes from the train station, shopping center and tourist attractions. 3 minutes from Place Stanislas and the Tourist Office . Hotel listed by \"Lonely Planet\", a guide published in the USA, Australia, Japan and Canada."@en . "5 minuten van het station, winkelcentrum en toeristische attracties. Op 3 minuten van het Stanislasplein en het VVV-kantoor. Hotel opgenomen in de lijst van \"Lonely Planet\", een gids gepubliceerd in de Verenigde Staten, Australi\u00EB, Japan en Canada."@nl . "A 5 minutos de la estaci\u00F3n, del centro comercial y de las atracciones tur\u00EDsticas. A 3 minutos de la Place Stanislas y de la Oficina de Turismo . Hotel incluido en la lista de \"Lonely Planet\", gu\u00EDa publicada en Estados Unidos, Australia, Jap\u00F3n y Canad\u00E1."@es . "5 Min. vom Bahnhof, dem Einkaufszentrum und den Touristenzentren entfernt. 3 Min. vom Place Stanislas und dem Fremdenverkehrsamt entfernt. . Das Hotel ist im \"Lonely Planet\" gelistet, einem Reisef\u00FChrer, der in den USA, Australien, Japan und Kanada erschienen ist."@de . . . .