Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Envie de participer à un événement solidaire ? Notre course est faite pour vous !
Anglais Want to take part in a solidarity event? Our race is for you!
Italien (Italie) Volete partecipare a un evento di beneficenza? Allora la nostra gara fa al caso vostro!
Néerlandais (Pays-Bas) Wil je meedoen aan een liefdadigheidsevenement? Dan is onze race echt iets voor jou!
Espagnol ¿Quieres participar en un acto benéfico? Entonces nuestra carrera es para ti
Allemand (Allemagne) Haben Sie Lust, an einer solidarischen Veranstaltung teilzunehmen? Dann ist unser Lauf genau das Richtige für Sie!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Nehmen Sie am Multicolore (farbenfroher Lauf/Marsch) für Vaincre la Mucoviscidose teil. Während des Laufs können Sie etwa 5 km durch die Stadt Mayenne laufen oder wandern.
Auf dem Programm stehen gute Laune, Spaß, Lachen - und das alles für eine solidarische Veranstaltung.
Start im Parc du Château in Mayenne um 18:00 Uhr!
Unterhaltung durch DJ Martelino
Verpflegung und Getränke vor Ort
Anmeldung auf HelloAsso
Auf dem Programm stehen gute Laune, Spaß, Lachen - und das alles für eine solidarische Veranstaltung.
Start im Parc du Château in Mayenne um 18:00 Uhr!
Unterhaltung durch DJ Martelino
Verpflegung und Getränke vor Ort
Anmeldung auf HelloAsso
Espagnol Venga y participe en la Multicolore (carrera/marcha de colores) por Vaincre la Mucoviscidose. Durante la carrera, podrás correr o caminar unos 5 km por la ciudad de Mayenne.
El programa incluye buen humor, diversión y risas, todo en nombre de la solidaridad.
La carrera comienza en el Parc du Château de Mayenne a las 18.00 horas
Animación a cargo de DJ Martelino
Comida y refrescos in situ
Inscripción en HelloAsso
El programa incluye buen humor, diversión y risas, todo en nombre de la solidaridad.
La carrera comienza en el Parc du Château de Mayenne a las 18.00 horas
Animación a cargo de DJ Martelino
Comida y refrescos in situ
Inscripción en HelloAsso
Italien (Italie) Venite a partecipare alla Multicolore (corsa/camminata colorata) per Vaincre la Mucoviscidose. Durante la corsa, potrete correre o camminare per circa 5 km attraverso la città di Mayenne.
Il programma prevede buon umore, divertimento e risate, il tutto all'insegna della solidarietà.
La gara inizia nel Parc du Château de Mayenne alle 18.00!
Intrattenimento di DJ Martelino
Cibo e rinfreschi in loco
Iscrizione su HelloAsso
Il programma prevede buon umore, divertimento e risate, il tutto all'insegna della solidarietà.
La gara inizia nel Parc du Château de Mayenne alle 18.00!
Intrattenimento di DJ Martelino
Cibo e rinfreschi in loco
Iscrizione su HelloAsso
Néerlandais (Pays-Bas) Kom meedoen aan de Multicolore (gekleurde hardloopwedstrijd) voor Vaincre la Mucoviscidose. Tijdens de race kun je ongeveer 5 km hardlopen of wandelen door de stad Mayenne.
Op het programma staan humor, plezier en lachen, allemaal in naam van de solidariteit.
De race begint in het Parc du Château de Mayenne om 18.00 uur!
Animatie door DJ Martelino
Eten en drinken ter plaatse
Inschrijving op HelloAsso
Op het programma staan humor, plezier en lachen, allemaal in naam van de solidariteit.
De race begint in het Parc du Château de Mayenne om 18.00 uur!
Animatie door DJ Martelino
Eten en drinken ter plaatse
Inschrijving op HelloAsso
Anglais Come and take part in the Multicolore (colorful run/walk) for Vaincre la Mucoviscidose. During the race, you'll be able to run or walk around 5 kms through the town of Mayenne.
On the program: good humor, fun, laughter, all in the name of solidarity.
Start at Parc du Château de Mayenne at 6pm!
Entertainment by DJ Martelino
Catering and refreshments on site
Registration on HelloAsso
On the program: good humor, fun, laughter, all in the name of solidarity.
Start at Parc du Château de Mayenne at 6pm!
Entertainment by DJ Martelino
Catering and refreshments on site
Registration on HelloAsso
Français (France) Venez participer à la Multicolore (course/marche colorée) pour Vaincre la Mucoviscidose. Lors de la course, vous pourrez courir ou marcher sur environ 5 kms au travers de la ville de Mayenne.
Au programme, bonne humeur, fun, fous rires, le tout pour un événement solidaire.
Top départ au Parc du Château de Mayenne à 18h00 !
Animation DJ Martelino
Restauration et buvette sur place
Inscription sur HelloAsso
Au programme, bonne humeur, fun, fous rires, le tout pour un événement solidaire.
Top départ au Parc du Château de Mayenne à 18h00 !
Animation DJ Martelino
Restauration et buvette sur place
Inscription sur HelloAsso
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Envie de participer à un événement solidaire ? Notre course est faite pour vous !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty