"Kids Park vous propose une location de salle pour entreprises et comit\u00E9s d\"entreprise (C.E.), bapt\u00EAme, mariage, arbre de no\u00EBl et team building."@fr . "Kids Park offers room hire for companies and works councils (C.E.), christenings, weddings, Christmas trees and team building."@en . . . . . . . . . . "Kids Park vous propose une location de salle pour entreprises et comit\u00E9s d\"entreprise (C.E.), bapt\u00EAme, mariage, arbre de no\u00EBl et team building."@fr . "Kids Park bietet Raumvermietung f\u00FCr Unternehmen und Betriebsr\u00E4te (C.E.), Taufen, Hochzeiten, Weihnachtsb\u00E4ume und Teambuilding."@de . "Kids Park biedt zaalverhuur voor bedrijven en ondernemingsraden, doopfeesten, bruiloften, kerstbomen en teambuilding."@nl . "Kids Park ofrece alquiler de salas para empresas y comit\u00E9s de empresa, bautizos, bodas, \u00E1rboles de Navidad y team building."@es . "Kids Park offre l'affitto di sale per aziende e consigli di fabbrica, battesimi, matrimoni, alberi di Natale e team building."@it . "Kids Park offers room hire for companies and works councils (C.E.), christenings, weddings, Christmas trees and team building."@en . . "Venga a descubrir nuestros servicios de alquiler de salas para profesionales con muchas posibilidades, como la venta de entradas o la organizaci\u00F3n de eventos profesionales (seminarios de empresa, \u00E1rboles de Navidad, lanzamientos de productos, etc.).\r\nPodr\u00E1 organizar eventos profesionales en un entorno original y divertido para usted y sus colegas.\r\nTambi\u00E9n ofrecemos servicios como la organizaci\u00F3n de \u00E1rboles de Navidad (privados o interempresariales), la animaci\u00F3n de eventos (lanzamiento de productos, fiesta de despedida, etc.) o el alquiler de salas con o sin catering."@es . "Come to discover our services of room rental for professionals with many possible options such as ticketing or the organization of professional events (business seminars, Christmas trees, product launches...).\r\nYou will be able to organize professional events in an original and fun setting for you and your collaborators.\r\nWe will also have at your disposal services such as the organization of Christmas trees (private or inter-company), animation around an event (product launch, farewell party...), or room rental with or without catering."@en . "Entdecken Sie unsere Leistungen zur Vermietung von R\u00E4umen an Gewerbetreibende mit zahlreichen m\u00F6glichen Optionen, wie z. B. Kartenverkauf oder Organisation von Gesch\u00E4ftsveranstaltungen (Firmenseminare, Weihnachtsb\u00E4ume, Produkteinf\u00FChrungen...).\r\nSie k\u00F6nnen professionelle Veranstaltungen in einem originellen und unterhaltsamen Rahmen f\u00FCr Sie und Ihre Mitarbeiter organisieren.\r\nWir bieten Ihnen auch Dienstleistungen wie die Organisation von Weihnachtsb\u00E4umen (privat oder zwischen Unternehmen), Animation rund um ein Ereignis (Produkteinf\u00FChrung, Abschiedsfeier...) oder die Vermietung von R\u00E4umen mit oder ohne Catering."@de . "Venez d\u00E9couvrir nos prestations de location de salle aux professionnels avec de nombreuses options possibles telles que la billetterie ou l'organisation d'\u00E9v\u00E9nements professionnels (s\u00E9minaires d'entreprises, arbres de no\u00EBl, lancement de produits...).\r\nVous pourrez organiser des \u00E9v\u00E9nements professionnels dans un cadre original et amusant pour vous et vos collaborateurs.\r\nNous aurez \u00E9galement \u00E0 votre disposition des prestations telles que l'organisation d'arbres de No\u00EBl (priv\u00E9 ou inter-entreprises), animation autour d'un \u00E9v\u00E9nement (lancement de produit, pot de d\u00E9part...), ou de la location de salle avec ou sans traiteur."@fr . "Venite a scoprire i nostri servizi di affitto di sale per professionisti con molte opzioni possibili, come l'emissione di biglietti o l'organizzazione di eventi professionali (seminari aziendali, alberi di Natale, lancio di prodotti, ecc.)\r\nSarete in grado di organizzare eventi professionali in un contesto originale e divertente per voi e i vostri colleghi.\r\nOffriamo anche servizi come l'organizzazione di alberi di Natale (privati o interaziendali), l'animazione di eventi (lancio di prodotti, festa di addio, ecc.) o l'affitto di sale con o senza catering."@it . "Kom en ontdek onze zaalverhuurdiensten voor professionals met tal van mogelijkheden zoals ticketing of de organisatie van professionele evenementen (bedrijfsseminaries, kerstbomen, productlanceringen, enz.).\r\nU kunt professionele evenementen organiseren in een origineel en leuk kader voor u en uw collega's.\r\nWij bieden ook diensten aan zoals de organisatie van kerstbomen (priv\u00E9 of intercompany), evenementenanimatie (productlancering, afscheidsfeest, enz.), of zaalhuur met of zonder catering."@nl . . .