"H\u00F4tel \u00E9conomique confortable, ouvert aux aventuriers du quotidien"@fr . . . . . . . . . . . "Comfortable budget hotel, open to everyday adventurers"@en . "H\u00F4tel \u00E9conomique confortable, ouvert aux aventuriers du quotidien"@fr . "Komfortables Budget-Hotel, offen f\u00FCr Alltagsabenteurer"@de . "Comfortabel budgethotel, open voor alledaagse avonturiers"@nl . "Hotel econ\u00F3mico y confortable, abierto a los aventureros de todos los d\u00EDas"@es . "Confortevole hotel economico, aperto agli avventurieri di tutti i giorni"@it . . "Comfortable budget hotel, open to everyday adventurers. Economy hotel for business and leisure travel, conveniently located near the city centre."@en . "H\u00F4tel \u00E9conomique confortable, ouvert aux aventuriers du quotidien. H\u00F4tel \u00E9conomique pour voyages d'affaires et de tourisme, bien situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 du centre ville."@fr . "Komfortables Budget-Hotel, offen f\u00FCr Alltagsabenteurer. Preisg\u00FCnstiges Hotel f\u00FCr Gesch\u00E4fts- und Urlaubsreisen, gute Lage in der N\u00E4he des Stadtzentrums."@de . "Comfortabel budgethotel, open voor de alledaagse avonturier. Budgethotel voor zakenreizigers en vakantiegangers, gunstig gelegen nabij het stadscentrum."@nl . "Hotel econ\u00F3mico y confortable, abierto al aventurero de todos los d\u00EDas. Hotel econ\u00F3mico para viajeros de negocios y de placer, convenientemente situado cerca del centro de la ciudad."@es . "Confortevole hotel economico, aperto agli avventurieri di tutti i giorni. Hotel economico per viaggiatori d'affari e di piacere, situato in posizione strategica vicino al centro citt\u00E0."@it . . .