@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:efea8228-7a69-3f9a-931b-755a4e59adf5
  owl:topDataProperty "Quézac, Ispagnac, mon cœur balance..... Parcours idéal à faire avec des jeunes enfants, malgré quelques passages techniques relativement courts."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:1cf459b8-d8f8-3944-aa4b-b182c025d7f2, data:1c28be76-6c9c-3bfe-ad6a-cdf66a8af5d6, data:1db8f1be-677f-399f-844b-3b6859d0f1d0, data:1ca78133-c2b2-32a9-a0fa-aaf72dac8aab, data:621304a5-7079-33f8-a611-237494d8286e, data:25a47c65-cb17-380a-91fd-5e3e267f098f, data:a52f40d8-d4db-38f7-8ad1-5df7e36b1765, data:bc92255e-9633-37b5-8b38-7cd7bacdc25e, data:e4e4c019-6f54-3f95-8496-1580459271a8, data:5c24cd8c-4827-3ba9-9068-f3e7eb10d8f8 ;
  :shortDescription "Quézac, Ispagnac, mon cœur balance..... Parcours idéal à faire avec des jeunes enfants, malgré quelques passages techniques relativement courts."@fr, "Quézac, Ispagnac, mon c?ur balance..... Un percorso ideale per i bambini piccoli, nonostante alcuni tratti tecnici relativamente brevi."@it, "Quézac, Ispagnac, mon c?ur balance..... Ideal for young children, despite some relatively short technical sections."@en, "Quézac, Ispagnac, mon cœur balance..... Una ruta ideal para niños pequeños, a pesar de algunos tramos técnicos relativamente cortos."@es, "Quézac, Ispagnac, mon c?ur balance..... Ideale Strecke für kleine Kinder, trotz einiger relativ kurzer technischer Passagen."@de, "Quézac, Ispagnac, mon câ ur balans ..... Een ideale route voor jonge kinderen, ondanks enkele relatief korte technische stukken."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description "Ce sentier permet de flâner dans les jardins d'Ispagnac, réputés pour leurs potagers, leurs vergers d'arbres fruitiers, la culture de la fraise et de la vigne. Il conduit aussi à la découverte du village de Quézac et de sa source miraculeuse !"@fr, "This trail takes you through the gardens of Ispagnac, renowned for their vegetable gardens, fruit orchards, strawberry fields and vineyards. It also leads to the village of Quézac and its miraculous spring!"@en, "Dit pad neemt je mee door de tuinen van Ispagnac, bekend om hun moestuinen, fruitboomgaarden en aardbeien- en wijnbouw. Het leidt ook naar het dorp Quézac en zijn wonderbaarlijke bron!"@nl, "Auf diesem Weg können Sie durch die Gärten von Ispagnac schlendern, die für ihre Gemüse- und Obstgärten, den Erdbeer- und Weinanbau bekannt sind. Er führt auch zur Entdeckung des Dorfes Quézac und seiner wundersamen Quelle!"@de, "Este sendero le llevará por los jardines de Ispagnac, famosos por sus huertos, frutales y cultivos de fresas y viñas. También conduce al pueblo de Quézac y a su fuente milagrosa"@es, "Il percorso si snoda attraverso i giardini di Ispagnac, rinomati per gli orti, i frutteti e la coltivazione di fragole e viti. Inoltre, conduce al villaggio di Quézac e alla sua sorgente miracolosa!"@it .

<https://data.datatourisme.fr/45/75642b21-8a4b-37dd-8804-f27513a25ad1>
  owl:topObjectProperty data:efea8228-7a69-3f9a-931b-755a4e59adf5 ;
  :hasDescription data:efea8228-7a69-3f9a-931b-755a4e59adf5 .