Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol ¡¡La AMAP y La Boite %E0 Outils f%EAtent celebran, respectivamente, su 20.º y 10.º aniversario el 12 de septiembre!!
Os espera una jornada festiva con espectáculos, juegos de recorrido, mesas redondas... Un concierto y un baile pondrán el broche final a la velada.
Servicio de restauración en el
Os espera una jornada festiva con espectáculos, juegos de recorrido, mesas redondas... Un concierto y un baile pondrán el broche final a la velada.
Servicio de restauración en el
Italien (Italie) L'AMAP e la Boite %E0 Outils festeggiano rispettivamente i loro 20 e 10 anni il 12 settembre!!
Vi aspetta una giornata di festa con spettacoli, percorsi ludici, tavole rotonde... Un concerto e un ballo chiuderanno la serata.
Ristorazione in loco.
Programma dettagliato nell'immagine
Vi aspetta una giornata di festa con spettacoli, percorsi ludici, tavole rotonde... Un concerto e un ballo chiuderanno la serata.
Ristorazione in loco.
Programma dettagliato nell'immagine
Anglais AMAP and La Boite %E0 Outils are celebrating their 20th and 10th anniversaries, respectively, on September 12!!
A festive day awaits you, featuring performances, obstacle courses, roundtable discussions, and more. A concert and dance will wrap up the evening.
Food will be available on site.
Se
A festive day awaits you, featuring performances, obstacle courses, roundtable discussions, and more. A concert and dance will wrap up the evening.
Food will be available on site.
Se
Néerlandais (Pays-Bas) De AMAP en La Boîte %E0 Outils vieren op 12 september respectievelijk hun 20-jarig en 10-jarig jubileum!!
Er staat een feestelijke dag op het programma met optredens, speelse parcoursen, rondetafelgesprekken... Een concert en een bal zullen de avond afsluiten.
Eetgelegenheden ter plaatse.
Gede
Er staat een feestelijke dag op het programma met optredens, speelse parcoursen, rondetafelgesprekken... Een concert en een bal zullen de avond afsluiten.
Eetgelegenheden ter plaatse.
Gede
Allemand (Allemagne) Die AMAP und „La Boite %E0 Outils“ feiern am 12. September ihr 20-jähriges bzw. 10-jähriges Jubiläum!!
Es erwartet Sie ein festlicher Tag mit Vorführungen, Spielparcours, Podiumsdiskussionen … Ein Konzert und ein Tanzabend runden den Abend ab.
Verpflegung vor Ort.
Detailliertes Programm siehe
Es erwartet Sie ein festlicher Tag mit Vorführungen, Spielparcours, Podiumsdiskussionen … Ein Konzert und ein Tanzabend runden den Abend ab.
Verpflegung vor Ort.
Detailliertes Programm siehe
Français (France) L'AMAP et de la Boite à Outils fêtent respectivement leurs 20 ans et 10 ans le 12 septembre !!
Une journée festive vous attend avec des spectacles, des jeux parcours, des tables rondes...Concert et bal clôturerons la soirée.
Restauration sur place.
Programme détaillé en visuel
Une journée festive vous attend avec des spectacles, des jeux parcours, des tables rondes...Concert et bal clôturerons la soirée.
Restauration sur place.
Programme détaillé en visuel
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais AMAP and La Boite %E0 Outils are celebrating their 20th and 10th anniversaries, respectively, on September 12!!
- 2:00 p.m.–7:00 p.m.: Low-Tech Demos
- 3:00 p.m.–7:00 p.m.: Grand Mini-Games Course at AMAP and La Boite %E0 Outils
- 3:30 PM: Eddy, Cie Machin Machines, a show featuring string puppets and whimsical mechanical puppets
- 4:30 PM: Roundtable discussion “Who’s Afraid of Organic?” moderated by the AMAP.
Pedal-powered carousel, games, portraits at the top, collective creation of a carousel theme…
In the evening, concert and dance under the big top:
- 8:00 PM: Faut pas Mollir—this cheerful troupe will get you dancing at a wild folk dance party!
- 9:30 PM: Le Petit Bal de Poche—five virtuoso musicians put a modern spin on traditional folk dancing.
On-site bar benefiting L
- 2:00 p.m.–7:00 p.m.: Low-Tech Demos
- 3:00 p.m.–7:00 p.m.: Grand Mini-Games Course at AMAP and La Boite %E0 Outils
- 3:30 PM: Eddy, Cie Machin Machines, a show featuring string puppets and whimsical mechanical puppets
- 4:30 PM: Roundtable discussion “Who’s Afraid of Organic?” moderated by the AMAP.
Pedal-powered carousel, games, portraits at the top, collective creation of a carousel theme…
In the evening, concert and dance under the big top:
- 8:00 PM: Faut pas Mollir—this cheerful troupe will get you dancing at a wild folk dance party!
- 9:30 PM: Le Petit Bal de Poche—five virtuoso musicians put a modern spin on traditional folk dancing.
On-site bar benefiting L
Français (France) L'AMAP et de la Boite à Outils fêtent respectivement leurs 20 ans et 10 ans le 12 septembre !!
- 14h-19h : Démos Low Tech
- 15h-19h : Grand Parcours de Petits Jeux dans l'AMAP et la Boite à Outils
- 15h30 : Eddy, Cie Machin Machines, spectacle de marionnettes à fil et mécaniques dévergondées
- 16h30 : Table ronde "Qui a peur de la bio ?" animée par l'AMAP.
Manège à pédales, jeux, portraits au sommet, construction collective d'un sujet de manège...
Le soir, concert et bal sous chapiteau :
- 20h : Faut pas Mollir, La joyeuse troupe vous fera guincher lors d’un Bal Folk endiablé !
- 21h30 : Le Petit Bal de Poche, 5 musiciens virtuoses réactualisent la guinche
Bar sur place au profit de la Boite à Outils, gâteaux proposés par l'AMAP, burgers le soir par le restaurant Oiseaux de Préaux
- 14h-19h : Démos Low Tech
- 15h-19h : Grand Parcours de Petits Jeux dans l'AMAP et la Boite à Outils
- 15h30 : Eddy, Cie Machin Machines, spectacle de marionnettes à fil et mécaniques dévergondées
- 16h30 : Table ronde "Qui a peur de la bio ?" animée par l'AMAP.
Manège à pédales, jeux, portraits au sommet, construction collective d'un sujet de manège...
Le soir, concert et bal sous chapiteau :
- 20h : Faut pas Mollir, La joyeuse troupe vous fera guincher lors d’un Bal Folk endiablé !
- 21h30 : Le Petit Bal de Poche, 5 musiciens virtuoses réactualisent la guinche
Bar sur place au profit de la Boite à Outils, gâteaux proposés par l'AMAP, burgers le soir par le restaurant Oiseaux de Préaux
Italien (Italie) L'AMAP e la Boite %E0 Outils festeggiano rispettivamente i loro 20 e 10 anni il 12 settembre!!
- 14:00-19:00: D%E9mos Low Tech
- 15:00-19:00: Grande percorso di piccoli giochi presso l'AMAP e la Boite %E0 Outils
- Ore 15.30: Eddy, Cie Machin Machines, spettacolo di marionette %E0 a filo e meccaniche stravaganti
- Ore 16.30: Tavola rotonda “Chi ha paura del biologico?” moderata dall’AMAP.
Giostra a pedali, giochi, ritratti in alto, costruzione collettiva di un tema per la giostra...
La sera, concerto e ballo sotto il tendone:
- Ore 20:00: Faut pas Mollir, la gioiosa compagnia vi farà ballare durante un frenetico ballo folk!
- Ore 21:30: Le Petit Bal de Poche, 5 musicisti virtuosi rivisitano la guinche
Bar in loco a beneficio della Boite à Outils, dolci offerti dall’AMAP, hambur
- 14:00-19:00: D%E9mos Low Tech
- 15:00-19:00: Grande percorso di piccoli giochi presso l'AMAP e la Boite %E0 Outils
- Ore 15.30: Eddy, Cie Machin Machines, spettacolo di marionette %E0 a filo e meccaniche stravaganti
- Ore 16.30: Tavola rotonda “Chi ha paura del biologico?” moderata dall’AMAP.
Giostra a pedali, giochi, ritratti in alto, costruzione collettiva di un tema per la giostra...
La sera, concerto e ballo sotto il tendone:
- Ore 20:00: Faut pas Mollir, la gioiosa compagnia vi farà ballare durante un frenetico ballo folk!
- Ore 21:30: Le Petit Bal de Poche, 5 musicisti virtuosi rivisitano la guinche
Bar in loco a beneficio della Boite à Outils, dolci offerti dall’AMAP, hambur
Allemand (Allemagne) Die AMAP und die „Boite %E0 Outils“ feiern am 12. September ihr 20-jähriges bzw. 10-jähriges Jubiläum!!
- 14:00–19:00 Uhr: Low-Tech-Vorführungen
- 15:00–19:00 Uhr: Großer Parcours mit kleinen Spielen in der AMAP und der „Boite %E0 Outils“
- 15:30 Uhr: Eddy, Cie Machin Machines, verrückte Faden- und mechanische Marionettenvorstellung
- 16:30 Uhr: Podiumsdiskussion „Wer hat Angst vor Bio?“, moderiert von der AMAP.
Tretkarussell, Spiele, Porträts auf dem Gipfel, gemeinsamer Bau eines Karussellmotivs…
Am Abend Konzert und Tanz unter dem Festzelt:
- 20 Uhr: „Faut pas Mollir“ – Die fröhliche Truppe wird euch bei einem wilden Folk-Tanz zum Tanzen bringen!
- 21:30 Uhr: „Le Petit Bal de Poche“, 5 virtuose Musiker lassen den Guinche neu aufleben
Bar vor Ort zugunsten der „Boite à Outils
- 14:00–19:00 Uhr: Low-Tech-Vorführungen
- 15:00–19:00 Uhr: Großer Parcours mit kleinen Spielen in der AMAP und der „Boite %E0 Outils“
- 15:30 Uhr: Eddy, Cie Machin Machines, verrückte Faden- und mechanische Marionettenvorstellung
- 16:30 Uhr: Podiumsdiskussion „Wer hat Angst vor Bio?“, moderiert von der AMAP.
Tretkarussell, Spiele, Porträts auf dem Gipfel, gemeinsamer Bau eines Karussellmotivs…
Am Abend Konzert und Tanz unter dem Festzelt:
- 20 Uhr: „Faut pas Mollir“ – Die fröhliche Truppe wird euch bei einem wilden Folk-Tanz zum Tanzen bringen!
- 21:30 Uhr: „Le Petit Bal de Poche“, 5 virtuose Musiker lassen den Guinche neu aufleben
Bar vor Ort zugunsten der „Boite à Outils
Espagnol ¡¡La AMAP y La Boite %E0 Outils celebran, respectivamente, su 20.º y 10.º aniversario el 12 de septiembre!!
- 14:00-19:00: Demostraciones «Low Tech»
- 15:00-19:00: Gran recorrido de juegos infantiles en la AMAP y La Boite %E0 Outils
- 15:30 h: Eddy, Cie Machin Machines, espectáculo de marionetas de hilo y mecánicas descabelladas
- 16:30 h: Mesa redonda «¿Quién tiene miedo de lo ecológico?», moderada por la AMAP.
Tiovivo de pedales, juegos, retratos en lo alto, construcción colectiva de un tema para el tiovivo...
Por la noche, concierto y baile bajo la carpa:
- 20:00 h: Faut pas Mollir, ¡la alegre compañía os hará bailar en un endiablado baile folk!
- 21:30 h: Le Petit Bal de Poche: cinco músicos virtuosos que dan un nuevo aire a la guinche.
Bar en el recinto a beneficio de la
- 14:00-19:00: Demostraciones «Low Tech»
- 15:00-19:00: Gran recorrido de juegos infantiles en la AMAP y La Boite %E0 Outils
- 15:30 h: Eddy, Cie Machin Machines, espectáculo de marionetas de hilo y mecánicas descabelladas
- 16:30 h: Mesa redonda «¿Quién tiene miedo de lo ecológico?», moderada por la AMAP.
Tiovivo de pedales, juegos, retratos en lo alto, construcción colectiva de un tema para el tiovivo...
Por la noche, concierto y baile bajo la carpa:
- 20:00 h: Faut pas Mollir, ¡la alegre compañía os hará bailar en un endiablado baile folk!
- 21:30 h: Le Petit Bal de Poche: cinco músicos virtuosos que dan un nuevo aire a la guinche.
Bar en el recinto a beneficio de la
Néerlandais (Pays-Bas) De AMAP en La Boite %E0 Outils vieren op 12 september respectievelijk hun 20-jarig en 10-jarig jubileum!!
- 14.00-19.00 uur: Low Tech-demonstraties
- 15.00-19.00 uur: Groot parcours met spelletjes bij de AMAP en La Boîte à Outils
- 15.30 uur: Eddy, Cie Machin Machines, voorstelling met draadpoppen en excentrieke mechanische poppen
- 16.30 uur: Rondetafelgesprek „Wie is er bang voor bio?“ onder leiding van de AMAP.
Trapkarrousel, spelletjes, portretten op de top, gezamenlijke bouw van een karrouselonderwerp...
’s Avonds concert en bal in de feesttent:
- 20.00 uur: Faut pas Mollir, de vrolijke groep laat jullie dansen tijdens een spetterend folkbal!
- 21.30 uur: Le Petit Bal de Poche, 5 virtuoze muzikanten geven de guinche een moderne draai
Bar ter plaatse ten voordele van de Bo
- 14.00-19.00 uur: Low Tech-demonstraties
- 15.00-19.00 uur: Groot parcours met spelletjes bij de AMAP en La Boîte à Outils
- 15.30 uur: Eddy, Cie Machin Machines, voorstelling met draadpoppen en excentrieke mechanische poppen
- 16.30 uur: Rondetafelgesprek „Wie is er bang voor bio?“ onder leiding van de AMAP.
Trapkarrousel, spelletjes, portretten op de top, gezamenlijke bouw van een karrouselonderwerp...
’s Avonds concert en bal in de feesttent:
- 20.00 uur: Faut pas Mollir, de vrolijke groep laat jullie dansen tijdens een spetterend folkbal!
- 21.30 uur: Le Petit Bal de Poche, 5 virtuoze muzikanten geven de guinche een moderne draai
Bar ter plaatse ten voordele van de Bo
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Espagnol ¡¡La AMAP y La Boite %E0 Outils f%EAtent celebran, respectivamente, su 20.º y 10.º aniversario el 12 de septiembre!!
Os espera una jornada festiva con espectáculos, juegos de recorrido, mesas redondas... Un concierto y un baile pondrán el broche final a la velada.
Servicio de restauración en el
Os espera una jornada festiva con espectáculos, juegos de recorrido, mesas redondas... Un concierto y un baile pondrán el broche final a la velada.
Servicio de restauración en el
Italien (Italie) L'AMAP e la Boite %E0 Outils festeggiano rispettivamente i loro 20 e 10 anni il 12 settembre!!
Vi aspetta una giornata di festa con spettacoli, percorsi ludici, tavole rotonde... Un concerto e un ballo chiuderanno la serata.
Ristorazione in loco.
Programma dettagliato nell'immagine
Vi aspetta una giornata di festa con spettacoli, percorsi ludici, tavole rotonde... Un concerto e un ballo chiuderanno la serata.
Ristorazione in loco.
Programma dettagliato nell'immagine
Anglais AMAP and La Boite %E0 Outils are celebrating their 20th and 10th anniversaries, respectively, on September 12!!
A festive day awaits you, featuring performances, obstacle courses, roundtable discussions, and more. A concert and dance will wrap up the evening.
Food will be available on site.
Se
A festive day awaits you, featuring performances, obstacle courses, roundtable discussions, and more. A concert and dance will wrap up the evening.
Food will be available on site.
Se
Néerlandais (Pays-Bas) De AMAP en La Boîte %E0 Outils vieren op 12 september respectievelijk hun 20-jarig en 10-jarig jubileum!!
Er staat een feestelijke dag op het programma met optredens, speelse parcoursen, rondetafelgesprekken... Een concert en een bal zullen de avond afsluiten.
Eetgelegenheden ter plaatse.
Gede
Er staat een feestelijke dag op het programma met optredens, speelse parcoursen, rondetafelgesprekken... Een concert en een bal zullen de avond afsluiten.
Eetgelegenheden ter plaatse.
Gede
Allemand (Allemagne) Die AMAP und „La Boite %E0 Outils“ feiern am 12. September ihr 20-jähriges bzw. 10-jähriges Jubiläum!!
Es erwartet Sie ein festlicher Tag mit Vorführungen, Spielparcours, Podiumsdiskussionen … Ein Konzert und ein Tanzabend runden den Abend ab.
Verpflegung vor Ort.
Detailliertes Programm siehe
Es erwartet Sie ein festlicher Tag mit Vorführungen, Spielparcours, Podiumsdiskussionen … Ein Konzert und ein Tanzabend runden den Abend ab.
Verpflegung vor Ort.
Detailliertes Programm siehe
Français (France) L'AMAP et de la Boite à Outils fêtent respectivement leurs 20 ans et 10 ans le 12 septembre !!
Une journée festive vous attend avec des spectacles, des jeux parcours, des tables rondes...Concert et bal clôturerons la soirée.
Restauration sur place.
Programme détaillé en visuel
Une journée festive vous attend avec des spectacles, des jeux parcours, des tables rondes...Concert et bal clôturerons la soirée.
Restauration sur place.
Programme détaillé en visuel