[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/06221583-9314-3083-a0e0-fb169c135159",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/efe70721-de4e-3afc-8493-c16a1b8f2acd"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/efe70721-de4e-3afc-8493-c16a1b8f2acd"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/39e2e2b6-ca3b-3fd3-a6e7-9e9607483627"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/efe70721-de4e-3afc-8493-c16a1b8f2acd",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/39e2e2b6-ca3b-3fd3-a6e7-9e9607483627"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "1h 31min | Animation, Drame, Romance\nDe Phuong Mai Nguen | Par Fanny Burdino, Samuel Doux\nAvec Lyna Khoudri, Paul Kircher, Rio Vega\n\nÀ Los Angeles, AJ, lycéen discret, rencontre Kristen. Elle est passionnée de surf, lui de skateboard et de dessin. Ils tombent follement amoureux ; un avenir heureux se profile. Mais tout bascule lorsque Kristen tombe malade. Ensemble, ils se lancent dans un combat contre l’adversité, portés par la force de leur amour, leurs amis et leur passion désormais commune pour le surf et l’océan.\n\nAdaptation du roman graphique d’AJ Dungo (2019).\n\nSéance précédée d'un court-métrage",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "1 h 31 min | Animazione, Drammatico, Romantico\nDi Phuong Mai Nguen | Con Fanny Burdino, Samuel Doux\nCon Lyna Khoudri, Paul Kircher, Rio Vega\n\nA Los Angeles, AJ, uno studente discreto, incontra Kristen. Lei è appassionata di surf, lui di skateboard e disegno. Si innamorano perdutamente; si profila un futuro felice. Ma tutto cambia quando Kristen si ammala. Insieme, si lanciano in una lotta contro le avversità, sostenuti dalla forza del loro amore, dai loro amici e dalla loro passione, ormai condivisa, per il surf e l’oceano.\n\nAdattamento del romanzo grafico di AJ Dungo (2019).\n\nProiezione preceduta da un cortometraggio",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "1 Std. 31 Min. | Animation, Drama, Liebesfilm\nVon Phuong Mai Nguen | Von Fanny Burdino, Samuel Doux\nMit Lyna Khoudri, Paul Kircher, Rio Vega\n\n%C0 In Los Angeles lernt AJ, ein zurückhaltender Gymnasiast, Kristen kennen. Sie ist begeisterte Surferin, er liebt Skateboardfahren und Zeichnen. Die beiden verlieben sich unsterblich ineinander; eine glückliche Zukunft zeichnet sich ab. Doch alles ändert sich schlagartig, als Kristen krank wird. Gemeinsam nehmen sie den Kampf gegen das Unglück auf, getragen von der Kraft ihrer Liebe, ihren Freunden und ihrer nun gemeinsamen Leidenschaft für das Surfen und das Meer.\n\nVerfilmung des Graphic Novels von AJ Dungo (2019).\n\nVor der Vorführung wird ein Kurzfilm gezeigt.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "1 uur 31 min | Animatie, Drama, Romantiek\nVan Phuong Mai Nguen | Door Fanny Burdino, Samuel Doux\nMet Lyna Khoudri, Paul Kircher, Rio Vega\n\n%C0 Los Angeles, AJ, een rustige middelbare scholier, ontmoet Kristen. Zij is dol op surfen, hij op skateboarden en tekenen. Ze worden smoorverliefd op elkaar; een gelukkige toekomst ligt in het verschiet. Maar alles verandert wanneer Kristen ziek wordt. Samen gaan ze de strijd aan tegen de tegenslag, gedreven door de kracht van hun liefde, hun vrienden en hun nu gedeelde passie voor surfen en de oceaan.\n\nVerfilming van de graphic novel van AJ Dungo (2019).\n\nDe vertoning wordt voorafgegaan door een korte film",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "1h 31min | Animation, Drama, Romance\nBy Phuong Mai Nguen | Written by Fanny Burdino, Samuel Doux\nStarring Lyna Khoudri, Paul Kircher, Rio Vega\n\n%C0 In Los Angeles, AJ, a quiet high school student, meets Kristen. She’s passionate about surfing; he loves skateboarding and drawing. They fall madly in love, and a happy future lies ahead. But everything changes when Kristen falls ill. Together, they embark on a battle against adversity, driven by the strength of their love, their friends, and their now-shared passion for surfing and the ocean.\n\nAdapted from the graphic novel by AJ Dungo (2019).\n\nScreening preceded by a short film",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "1 h 31 min | Animación, Drama, Romance\nDe Phuong Mai Nguen | Por Fanny Burdino, Samuel Doux\nCon Lyna Khoudri, Paul Kircher, Rio Vega\n\n%C0 En Los Ángeles, AJ, un discreto estudiante de instituto, conoce a Kristen. A ella le apasiona el surf; a él, el monopatín y el dibujo. Se enamoran locamente; se vislumbra un futuro feliz. Pero todo da un vuelco cuando Kristen enferma. Juntos, se lanzan a una lucha contra la adversidad, impulsados por la fuerza de su amor, sus amigos y su pasión, ahora compartida, por el surf y el océano.\n\nAdaptación de la novela gráfica de AJ Dungo (2019).\n\nSesión precedida de un cortometraje",
                "@language": "es"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]