. . . . . . "In estate, La Paillote du Yelen \u00E8 il luogo di ritrovo della penisola di Logonna-Daoulas!\nAperto 6 giorni alla settimana dal marted\u00EC alla domenica in luglio e agosto.\n\nIn famiglia, da soli o con gli amici, potrete navigare con l'imbarcazione che preferite: windsurf, kayak di mare, catamarano o paddle.\nOffriamo anche lezioni private di wingfoil, catamarano, windsurf, kayak e paddle.\n\nBevande e gelati in vendita sul posto.\n\nA seconda delle condizioni meteorologiche, la capanna di paglia potrebbe essere chiusa."@it . "Im Sommer ist La Paillote du Yelen der Ort, den man auf der Halbinsel Logonna-Daoulas einfach gesehen haben muss!\nWassersportverleihstelle, die im Juli und August an 6 Tagen pro Woche von Dienstag bis Sonntag ge\u00F6ffnet ist.\n\nMit der Familie, allein oder mit Freunden k\u00F6nnen Sie auf dem Material Ihrer Wahl segeln: Windsurfen, Seekajak, Katamaran, Paddle.\nWir bieten auch Einzelunterricht in Wingfoil, Katamaran, Windsurfen, Kajak und Paddle an.\n\nVor Ort: Verkauf von Getr\u00E4nken und Eis.\n\nJe nach Wetterlage kann die Strohh\u00FCtte geschlossen sein."@de . "En verano, La Paillote du Yelen es el lugar de moda en la pen\u00EDnsula de Logonna-Daoulas\nAbierto 6 d\u00EDas a la semana, de martes a domingo, en julio y agosto.\n\nEn familia, solo o con amigos, podr\u00E1 navegar en la embarcaci\u00F3n de su elecci\u00F3n: windsurf, kayak de mar, catamar\u00E1n o paddle surf.\nTambi\u00E9n ofrecemos clases particulares de vela ligera, catamar\u00E1n, windsurf, kayak y paddle.\n\nVenta de bebidas y helados in situ.\n\nDependiendo de las condiciones meteorol\u00F3gicas, la caba\u00F1a de paja puede estar cerrada."@es . "In de zomer is La Paillote du Yelen de place to be op het schiereiland Logonna-Daoulas!\nIn juli en augustus 6 dagen per week geopend van dinsdag tot zondag.\n\nOf je nu met het gezin bent, alleen of met vrienden, je kunt er zeilen met een vaartuig naar keuze: windsurfen, zeekajakken, catamaran of peddelen.\nWe bieden ook priv\u00E9lessen in vleugelzeilen, catamaranzeilen, windsurfen, kajakken en peddelen.\n\nDrankjes en ijs zijn ter plaatse te koop.\n\nAfhankelijk van de weersomstandigheden kan de strohut gesloten zijn."@nl . "In summer, La Paillote du Yelen is the place to be on the Logonna-Daoulas peninsula!\nOpen 6 days/7, Tuesday to Sunday in July and August.\n\nWhether you're with the family, on your own or with friends, you'll be able to sail the boat of your choice: windsurf, sea kayak, catamaran or paddle.\nWe also offer private lessons in wingfoil, catamaran, windsurf, kayak and paddle.\n\nDrinks and ice cream available on site.\n\nDepending on weather conditions, the hut may be closed."@en . "En \u00E9t\u00E9, La Paillote du Yelen est le lieu incontournable de la presqu'\u00EEle de Logonna-Daoulas !\nPoint de locations nautiques ouvert 6 jours/7, du mardi au dimanche en juillet et ao\u00FBt.\n\nEn famille, seul ou entre amis, naviguez sur le support de votre choix : planche \u00E0 voile, kayak de mer, catamaran, paddle.\nNous proposons \u00E9galement des cours particuliers en wingfoil, catamaran, planche \u00E0 voile, kayak et paddle.\n\nSur place : vente de boissons et glaces.\n\nEn fonction des conditions m\u00E9t\u00E9orologiques la paillote peut \u00EAtre ferm\u00E9e."@fr . . .