@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:efe27a2f-2fb4-3856-a5b3-2f5a5ee176fd
  owl:topDataProperty """Votre nouvel Hôtel de charme au pied des Volcans. Chaleureux, confortable et authentique.
Venez passer un séjour tout en douceur en duo, en famille ou en groupe. Nos chambres tout confort et notre grande salle commune vous attendent. À bientôt !"""@fr, """Your new charming hotel at the foot of the Volcanoes. Warm, comfortable and authentic.
Come and enjoy a relaxing stay with your partner, family or group. Our comfortable rooms and large common room await you. We hope to see you soon!"""@en ;
  :hasTranslatedProperty data:51857c6a-2699-3830-a2be-e5d59edda6af, data:80e80189-ae48-3127-afe8-6040e5a1a266, data:a6a5a776-127f-3367-aeb4-113a59919890, data:c0e8bec2-f8aa-3155-bfd5-102f9f1c7401 ;
  :shortDescription """Votre nouvel Hôtel de charme au pied des Volcans. Chaleureux, confortable et authentique.
Venez passer un séjour tout en douceur en duo, en famille ou en groupe. Nos chambres tout confort et notre grande salle commune vous attendent. À bientôt !"""@fr, """Il vostro nuovo hotel di charme ai piedi dei vulcani. Caldo, confortevole e autentico.
Venite a godervi un soggiorno rilassante in coppia, in famiglia o in gruppo. Le nostre confortevoli camere e l'ampia sala comune vi aspettano. Vi aspettiamo presto!"""@it, """Your new charming hotel at the foot of the Volcanoes. Warm, comfortable and authentic.
Come and enjoy a relaxing stay with your partner, family or group. Our comfortable rooms and large common room await you. We hope to see you soon!"""@en, """Ihr neues charmantes Hotel am Fuße der Vulkane. Warm, komfortabel und authentisch.
Verbringen Sie einen sanften Aufenthalt zu zweit, mit der Familie oder in der Gruppe. Unsere Zimmer mit allem Komfort und unser großer Gemeinschaftsraum erwarten Sie. Bis bald!"""@de, """Su nuevo hotel con encanto al pie de los Volcanes. Cálido, confortable y auténtico.
Venga a disfrutar de una estancia relajante con su pareja, familia o grupo. Nuestras confortables habitaciones y nuestra amplia sala común le esperan. ¡Esperamos verle pronto!"""@es, """Je nieuwe charmante hotel aan de voet van de vulkanen. Warm, comfortabel en authentiek.
Kom genieten van een ontspannen verblijf met je partner, familie of groep. Onze comfortabele kamers en grote gemeenschappelijke ruimte wachten op je. We kijken uit naar je komst!"""@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/5ac93081-ee93-3130-ab30-366ccabaca0f>
  owl:topObjectProperty data:efe27a2f-2fb4-3856-a5b3-2f5a5ee176fd ;
  :hasDescription data:efe27a2f-2fb4-3856-a5b3-2f5a5ee176fd .