. . "Chocoladeworkshop onder leiding van G\u00E9rard Bousseton, voormalig chocolatier, van 14.30 tot 17.00 uur; u neemt uw eigen creaties (ongeveer 300 g) mee naar huis; neem een schort mee, reserveren via e-mail: mic.stmartial@gmail.com of per sms naar het Maison de l\u2019Innovation Citoyenne op 07 86 43 82 85"@nl . "Schokoladen-Workshop unter der Leitung von G\u00E9rard Bousseton, ehemaliger Chocolatier, von 14:30 Uhr bis 17:00 Uhr; Sie nehmen Ihre Kreationen (ca. 300 g) mit nach Hause; bitte bringen Sie eine Sch\u00FCrze mit, Anmeldung per E-Mail: mic.stmartial@gmail.com oder per SMS an das \u201EMaison de l\u2019Innovation Citoyenne\u201C unter 07 86 43 82 85"@de . "Chocolate workshop led by G\u00E9rard Bousseton, a former chocolatier, from 2:30 p.m. to 5:00 p.m. You\u2019ll take home your creations (about 300 g). Please bring your own apron. Reservations by email: mic.stmartial@gmail.com or by text message to the Maison de l\u2019Innovation Citoyenne at 07 86 43 82 85"@en . "Atelier chocolat anim\u00E9 par G\u00E9rard Bousseton, ancien chocolatier de 14h30 \u00E0 17h, vous repartez avec vos cr\u00E9ations (environ 300 g), pr\u00E9voir son tablier, r\u00E9servation par mail : mic.stmartial@gmail.com ou SMS \u00E0 la Maison de l\u2019Innovation Citoyenne \u2013 07 86 43 82 85"@fr . "Laboratorio sul cioccolato tenuto da G\u00E9rard Bousseton, ex cioccolatiere, dalle 14:30 alle 17:00; potrete portare a casa le vostre creazioni (circa 300 g); si prega di portare il grembiule, prenotazione via e-mail: mic.stmartial@gmail.com o via SMS alla Maison de l\u2019Innovation Citoyenne al numero 07 86 43 82 85"@it . "Taller de chocolate impartido por G\u00E9rard Bousseton, antiguo chocolatero, de 14:30 a 17:00. Te llevar\u00E1s tus creaciones (unos 300 g); no olvides traer tu delantal. reserva por correo electr\u00F3nico: mic.stmartial@gmail.com o por SMS a la Maison de l\u2019Innovation Citoyenne al 07 86 43 82 85"@es . . .