"Caroline welcomes you in this beautiful new house with enclosed land at the back. Everything is well thought out to offer you a pleasant and comfortable vacation. 3 bedrooms including 2 on the first floor. 2 bathrooms with toilets per floor. An..."@en . "Situ\u00E9e \u00E0 Lessay, en plein c\u0153ur de la Manche, sur la c\u00F4te Ouest du Cotentin, cette maison moderne et lumineuse offre tout le confort n\u00E9cessaire pour un s\u00E9jour reposant, \u00E0 proximit\u00E9 de la plage et des grands espaces naturels. La maison dispose de 3..."@fr . . . . . . . . . "Caroline welcomes you in this beautiful new house with enclosed land at the back. Everything is well thought out to offer you a pleasant and comfortable vacation. 3 bedrooms including 2 on the first floor. 2 bathrooms with toilets per floor. An..."@en . "Situ\u00E9e \u00E0 Lessay, en plein c\u0153ur de la Manche, sur la c\u00F4te Ouest du Cotentin, cette maison moderne et lumineuse offre tout le confort n\u00E9cessaire pour un s\u00E9jour reposant, \u00E0 proximit\u00E9 de la plage et des grands espaces naturels. La maison dispose de 3..."@fr . "Gelegen in Lessay, in het hart van La Manche, aan de westkust van het schiereiland Cotentin, biedt dit lichte, moderne huis alle comfort voor een ontspannen verblijf, dicht bij het strand en de uitgestrekte natuur. Het huis heeft 3..."@nl . "Dieses moderne und helle Haus befindet sich in Lessay, im Herzen des \u00C4rmelkanals, an der Westk\u00FCste von Cotentin. Es bietet allen Komfort f\u00FCr einen erholsamen Aufenthalt in der N\u00E4he des Strandes und der gro\u00DFen Naturgebiete. Das Haus verf\u00FCgt \u00FCber 3..."@de . "Situada en Lessay, en el coraz\u00F3n de La Manche, en la costa oeste de la pen\u00EDnsula de Cotentin, esta casa luminosa y moderna ofrece todas las comodidades necesarias para una estancia relajante, cerca de la playa y de amplios espacios abiertos. La casa dispone de 3..."@es . "Situata a Lessay, nel cuore di La Manche, sulla costa occidentale della penisola del Cotentin, questa casa luminosa e moderna offre tutti i comfort necessari per un soggiorno rilassante, vicino alla spiaggia e agli ampi spazi aperti. La casa dispone di 3..."@it . . "Situada en Lessay, en el coraz\u00F3n de La Mancha, en la costa oeste de la pen\u00EDnsula de Cotentin, esta casa luminosa y moderna ofrece todas las comodidades necesarias para una estancia relajante, cerca de la playa y de amplios espacios abiertos. La casa tiene 3 dormitorios y puede alojar c\u00F3modamente hasta 6 personas.\nEn la planta baja: una gran cocina-comedor abierta y totalmente equipada, una sala de estar independiente, 2 dormitorios y un cuarto de ba\u00F1o con ducha y WC.\nArriba: un tercer dormitorio con 2 camas individuales, ideal para ni\u00F1os o amigos. En el exterior, disfrute de una terraza privada con barbacoa y columpio, as\u00ED como de un amplio jard\u00EDn de 2000 m\u00B2 totalmente vallado, perfecto para sus mascotas. En los alrededores, descubra el saber hacer local en la queser\u00EDa de R\u00E9o, o sum\u00E9rjase en la historia de la regi\u00F3n visitando la magn\u00EDfica abad\u00EDa de Sainte-Trinit\u00E9 de Lessay."@es . "Dieses moderne und helle Haus befindet sich in Lessay, im Herzen des \u00C4rmelkanals an der Westk\u00FCste von Cotentin. Es bietet allen Komfort f\u00FCr einen erholsamen Aufenthalt in der N\u00E4he des Strandes und der gro\u00DFen Naturgebiete. Das Haus verf\u00FCgt \u00FCber 3 Schlafzimmer und kann bequem bis zu 6 Personen beherbergen.\nIm Erdgeschoss: eine gro\u00DFe, offene und voll ausgestattete K\u00FCche/Esszimmer, ein separates Wohnzimmer, sowie 2 Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Dusche und WC.\nIm Obergeschoss: ein drittes Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, ideal f\u00FCr Kinder oder Freunde. Im Au\u00DFenbereich k\u00F6nnen Sie eine private Terrasse mit Grill und Schaukel sowie einen gro\u00DFen, komplett eingez\u00E4unten Garten von 2000 m\u00B2 nutzen, der sich perfekt f\u00FCr Haustiere eignet. Entdecken Sie in der N\u00E4he das lokale Know-how in der K\u00E4serei R\u00E9o oder tauchen Sie in die Geschichte der Region ein, indem Sie die wundersch\u00F6ne Abtei Sainte-Trinit\u00E9 de Lessay besichtigen."@de . "Situ\u00E9e \u00E0 Lessay, en plein c\u0153ur de la Manche, sur la c\u00F4te Ouest du Cotentin, cette maison moderne et lumineuse offre tout le confort n\u00E9cessaire pour un s\u00E9jour reposant, \u00E0 proximit\u00E9 de la plage et des grands espaces naturels. La maison dispose de 3 chambres et peut accueillir confortablement jusqu\u2019\u00E0 6 personnes.\nAu rez-de-chauss\u00E9e : une grande cuisine / salle \u00E0 manger ouverte et enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e, un salon s\u00E9par\u00E9, ainsi que 2 chambres et une salle de bain avec douche et WC.\nA l\u2019\u00E9tage : une troisi\u00E8me chambre avec 2 lits simples, id\u00E9ale pour les enfants ou les amis. A l\u2019ext\u00E9rieur, profitez d\u2019une terrasse priv\u00E9e avec barbecue et balan\u00E7oire, ainsi que d\u2019un vaste jardin de 2000 m\u00B2 enti\u00E8rement cl\u00F4tur\u00E9, parfait pour accueillir vos animaux de compagnie. A proximit\u00E9, d\u00E9couvrez le savoir-faire local \u00E0 la fromagerie R\u00E9o, ou plongez dans l\u2019histoire de la r\u00E9gion en visitant la magnifique abbaye Sainte-Trinit\u00E9 de Lessay."@fr . "Gelegen in Lessay, in het hart van La Manche, aan de westkust van het schiereiland Cotentin, biedt dit lichte, moderne huis alle comfort die je nodig hebt voor een ontspannen verblijf, dicht bij het strand en de uitgestrekte natuur. Het huis heeft 3 slaapkamers en is geschikt voor maximaal 6 personen.\nOp de begane grond: een grote, open, volledig uitgeruste keuken/eetkamer, een aparte woonkamer, 2 slaapkamers en een badkamer met douche en WC.\nBoven: een derde slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, ideaal voor kinderen of vrienden. Buiten kunt u genieten van een priv\u00E9terras met barbecue en schommel, en een grote tuin van 2000 m\u00B2 volledig omheind, perfect voor uw huisdieren. Ontdek in de buurt de lokale knowhow in de kaasmakerij van R\u00E9o, of dompel u onder in de geschiedenis van de regio door een bezoek te brengen aan de prachtige abdij Sainte-Trinit\u00E9 de Lessay."@nl . "Situata a Lessay, nel cuore di La Manche, sulla costa occidentale della penisola del Cotentin, questa casa luminosa e moderna offre tutti i comfort necessari per un soggiorno rilassante, vicino alla spiaggia e agli ampi spazi aperti. La casa dispone di 3 camere da letto e pu\u00F2 ospitare comodamente fino a 6 persone.\nAl piano terra: un'ampia cucina/sala da pranzo a pianta aperta e completamente attrezzata, un soggiorno separato, 2 camere da letto e un bagno con doccia e WC.\nAl piano superiore: una terza camera con 2 letti singoli, ideale per bambini o amici. All'esterno, godetevi una terrazza privata con barbecue e altalena, oltre a un vasto giardino di 2000 m\u00B2 completamente recintato, perfetto per i vostri animali domestici. Nelle vicinanze, scoprite il know-how locale presso il caseificio di R\u00E9o o immergetevi nella storia della regione visitando la magnifica abbazia di Sainte-Trinit\u00E9 de Lessay."@it . "Caroline welcomes you in this beautiful new house with enclosed land at the back. Everything is well thought out to offer you a pleasant and comfortable vacation. 3 bedrooms including 2 on the first floor. 2 bathrooms with toilets per floor. An office space with fiber optic internet. A large kitchen and living room with a large sofa, TV. Pets are welcome.\nBicycle loan on request."@en . . .