"Presby-tiers con auditorio y Micro-Folie en Boulleret.\nVenir a la ressourcerie es tambi\u00E9n una oportunidad para visitar el jard\u00EDn Presby-Tiers, tomar un caf\u00E9 y charlar."@es . "Presby-Tiers con auditorium e Micro-Folie a Boulleret.\nVenire alla ressourcerie \u00E8 anche un'occasione per visitare il giardino di Presby-Tiers, prendere un caff\u00E8 e chiacchierare."@it . "Presby-Tiers mit Veranstaltungssaal und Micro-Folie in Boulleret.\nEin Besuch in der Ressourcenbank ist auch eine Gelegenheit, den Garten des Presby-Tiers zu besuchen, einen Kaffee zu trinken und sich zu unterhalten."@de . "Presby-tiers with an auditorium and Micro-Folie in Boulleret.\nComing to the ressourcerie is also an opportunity to visit the Presby-Tiers garden, have a coffee and a chat."@en . "Presby-tiers met een auditorium en Micro-Folie in Boulleret.\nNaar de ressourcerie komen is ook een gelegenheid om de tuin van Presby-Tiers te bezoeken, koffie te drinken en een praatje te maken."@nl . "Presby-tiers avec salle de spectacle et Micro-Folie \u00E0 Boulleret.\nVenir \u00E0 la ressourcerie c\u2019est aussi l\u2019occasion de visiter le jardin du Presby-Tiers, de boire un caf\u00E9, de discuter.\n\nVivez un concert gratuit avec le groupe Backroad Ramblers : une soir\u00E9e musicale \u00E0 ne pas manquer."@fr . . "Presby-tiers con auditorio y Micro-Folie en Boulleret.\nVenir a la ressourcerie es tambi\u00E9n una oportunidad para visitar el jard\u00EDn Presby-Tiers, tomar un caf\u00E9 y charlar."@es . "Presby-Tiers con auditorium e Micro-Folie a Boulleret.\nVenire alla ressourcerie \u00E8 anche un'occasione per visitare il giardino di Presby-Tiers, prendere un caff\u00E8 e chiacchierare."@it . "Presby-Tiers mit Veranstaltungssaal und Micro-Folie in Boulleret.\nEin Besuch in der Ressourcenbank ist auch eine Gelegenheit, den Garten des Presby-Tiers zu besuchen, einen Kaffee zu trinken und sich zu unterhalten."@de . "Presby-tiers with an auditorium and Micro-Folie in Boulleret.\nComing to the ressourcerie is also an opportunity to visit the Presby-Tiers garden, have a coffee and a chat."@en . "Presby-tiers met een auditorium en Micro-Folie in Boulleret.\nNaar de ressourcerie komen is ook een gelegenheid om de tuin van Presby-Tiers te bezoeken, koffie te drinken en een praatje te maken."@nl . "Presby-tiers avec salle de spectacle et Micro-Folie \u00E0 Boulleret.\nVenir \u00E0 la ressourcerie c\u2019est aussi l\u2019occasion de visiter le jardin du Presby-Tiers, de boire un caf\u00E9, de discuter.\n\nVivez un concert gratuit avec le groupe Backroad Ramblers : une soir\u00E9e musicale \u00E0 ne pas manquer."@fr . . "In Boulleret haucht Presby-tiers dem alten Pfarrhaus neues Leben ein, indem es in einen gem\u00FCtlichen, kreativen und f\u00FCr alle offenen Ort umgewandelt wird. Der 2025 gegr\u00FCndete Verein stellt sich einen Ort vor, an dem Kultur, Kunst, Lernen und Geselligkeit zusammenkommen. Es wird Orte geben, an denen man arbeiten und sich austauschen kann (Sitzungen, Co-Working, Schulungen), ein Vereinscaf\u00E9, einen Veranstaltungssaal mit Micro-Folie und einen bereits aktiven Ressourcenladen, der w\u00E4hrend der \u00D6ffnungszeiten ge\u00F6ffnet ist.\nPresby-tiers ist ein Ort, an dem man sich treffen, kreativ sein, lernen und die Region zum Leben erwecken kann."@de . "\u00C0 Boulleret, Presby-tiers insuffle une nouvelle vie \u00E0 l\u2019ancien presbyt\u00E8re en le transformant en un tiers-lieu chaleureux, cr\u00E9atif et ouvert \u00E0 tous. Fond\u00E9e en 2025, l\u2019association imagine un espace o\u00F9 se croisent culture, arts, apprentissages et convivialit\u00E9. On y trouvera des lieux pour travailler et partager (r\u00E9unions, co-working, formations), un caf\u00E9 associatif, une salle de spectacle avec Micro-Folie, et une ressourcerie d\u00E9j\u00E0 en activit\u00E9, ouverte lors de permanences.\n\nLe 1er ao\u00FBt au Presby-Tiers de Boulleret, profitez d'une journ\u00E9e conviviale entre patrimoine, r\u00E9emploi et musique : visite guid\u00E9e du village \u00E0 10h, ressourcerie ouverte toute la journ\u00E9e et buvette sur place. La soir\u00E9e se cl\u00F4turera \u00E0 20h par un concert gratuit du groupe Backroad Ramblers, aux sonorit\u00E9s acoustiques pop folk."@fr . "In Boulleret, Presby-tiers is breathing new life into the former presbytery by transforming it into a warm, creative third place open to all. Founded in 2025, the association imagines a space where culture, the arts, learning and conviviality come together. There will be places to work and share (meetings, co-working, training courses), a community caf\u00E9, a performance space with Micro-Folie, and a recycling center already in operation, open on a drop-in basis.\nPresby-tiers is a place to meet, create, learn and bring life to the region."@en . "En Boulleret, Presby-tiers da nueva vida al antiguo presbiterio transform\u00E1ndolo en un tercer lugar c\u00E1lido, creativo y abierto a todos. Creada en 2025, la asociaci\u00F3n imagina un espacio en el que confluyan la cultura, las artes, el aprendizaje y la convivencia. Habr\u00E1 lugares para trabajar y compartir (reuniones, co-working, formaci\u00F3n), un caf\u00E9 comunitario, un espacio para espect\u00E1culos con Micro-Folie y un centro de reciclaje ya en funcionamiento, abierto sin cita previa.\nPresby-tiers es un lugar para reunirse, crear, aprender y dar vida a la zona."@es . "In Boulleret blaast Presby-tiers de voormalige pastorie nieuw leven in door deze om te vormen tot een warme, creatieve derde plek die openstaat voor iedereen. De vereniging, opgericht in 2025, stelt zich een ruimte voor waar cultuur, kunst, leren en gezelligheid samenkomen. Er komen plekken om te werken en te delen (vergaderingen, co-working, opleidingen), een buurtcaf\u00E9, een ruimte voor optredens met Micro-Folie en een recyclagecentrum dat al operationeel is en waar je terecht kunt voor drop-in.\nPresby-tiers is een plek om elkaar te ontmoeten, te cre\u00EBren, te leren en leven in de wijk te brengen."@nl . "A Boulleret, Presby-tiers sta dando nuova vita all'ex presbiterio trasformandolo in un terzo luogo accogliente e creativo aperto a tutti. Fondata nel 2025, l'associazione immagina uno spazio in cui si incontrano cultura, arti, apprendimento e convivialit\u00E0. Ci saranno luoghi di lavoro e condivisione (riunioni, co-working, formazione), un caff\u00E8 comunitario, uno spazio per le performance con Micro-Folie e un centro di riciclaggio gi\u00E0 attivo, aperto su base drop-in.\nPresby-tiers \u00E8 un luogo per incontrarsi, creare, imparare e dare vita all'area."@it . . .