"Sur le flanc sud de la montagne Sainte-Victoire, le Domaine Cl\u00E9ment Sainte-Victoire vous offre un cadre exceptionnel. Profitez de chambres modernes, d'une vue imprenable, d'un jardin avec terrasse et petit-d\u00E9jeuner continental pour un s\u00E9jour paisible."@fr . . . . . . . . . . . "Sur le flanc sud de la montagne Sainte-Victoire, le Domaine Cl\u00E9ment Sainte-Victoire vous offre un cadre exceptionnel. Profitez de chambres modernes, d'une vue imprenable, d'un jardin avec terrasse et petit-d\u00E9jeuner continental pour un s\u00E9jour paisible."@fr . "Sulle pendici meridionali del Mont Sainte-Victoire, il Domaine Cl\u00E9ment Sainte-Victoire offre un ambiente eccezionale. Camere moderne, viste mozzafiato, giardino terrazzato e colazione continentale per un soggiorno tranquillo."@it . "Op de zuidelijke hellingen van de Mont Sainte-Victoire biedt Domaine Cl\u00E9ment Sainte-Victoire een uitzonderlijke omgeving. Geniet van moderne kamers, een adembenemend uitzicht, een tuinterras en een continentaal ontbijt voor een rustig verblijf."@nl . "On the southern flank of Mont Sainte-Victoire, Domaine Cl\u00E9ment Sainte-Victoire offers an exceptional setting. Enjoy modern rooms, a breathtaking view, a garden with terrace and continental breakfast for a peaceful stay."@en . "En la ladera sur del Monte Sainte-Victoire, el Domaine Cl\u00E9ment Sainte-Victoire ofrece un entorno excepcional. Disfrute de habitaciones modernas, vistas impresionantes, terraza ajardinada y desayuno continental para una estancia tranquila."@es . "An der S\u00FCdflanke des Berges Sainte-Victoire bietet Ihnen die Domaine Cl\u00E9ment Sainte-Victoire eine au\u00DFergew\u00F6hnliche Umgebung. Genie\u00DFen Sie moderne Zimmer, eine atemberaubende Aussicht, einen Garten mit Terrasse und ein kontinentales Fr\u00FChst\u00FCck f\u00FCr einen ruhigen Aufenthalt."@de . . "Situato nel cuore della tenuta, l'antico casale medievale domina l'alta valle dell'Arc e i suoi villaggi provenzali, offrendo ai visitatori una vista panoramica sui Monti Aureliani, il Monte Olimpo, Garlaban e la catena montuosa dell'Etoile. Questa residenza in pietra, completamente restaurata, combina elegantemente il fascino del mondo antico con i comfort moderni."@it . "Der mittelalterliche Bauernhof im Herzen des Anwesens \u00FCberragt das obere Arc-Tal mit seinen provenzalischen D\u00F6rfern und bietet seinen Besuchern einen weiten Blick auf die Aurelianischen Berge, den Olymp, den Garlaban und die Kette des Etoile. Das vollst\u00E4ndig restaurierte Steinhaus verbindet auf elegante Weise den Charme vergangener Zeiten mit dem Komfort von heute."@de . "De voormalige middeleeuwse boerderij, genesteld in het hart van het landgoed, kijkt uit over de Arc vallei en de Proven\u00E7aalse dorpjes en biedt bezoekers een panoramisch uitzicht op het Aureliaanse gebergte, de berg Olympus, Garlaban en de Etoile bergketen. Dit volledig gerestaureerde stenen verblijf combineert op elegante wijze ouderwetse charme met modern comfort."@nl . "Nestled in the heart of the estate, the former medieval farmhouse overlooks the upper Arc valley and its Provencal villages, offering visitors a panoramic view of the Aurelian Mountains, Mount Olympus, Garlaban and the Etoile chain. The fully restored stone house elegantly combines old-world charm with modern-day comfort."@en . "Nich\u00E9e au c\u0153ur du domaine, l\u2019ancienne ferme m\u00E9di\u00E9vale surplombe la haute vall\u00E9e de l\u2019Arc et ses villages proven\u00E7aux, offrant \u00E0 ses visiteurs un large panorama sur les monts Aur\u00E9liens, le mont Olympe, le Garlaban et la cha\u00EEne de l\u2019Etoile. La demeure en pierre, enti\u00E8rement restaur\u00E9e, allie avec \u00E9l\u00E9gance charme d\u2019antan et confort actuel."@fr . "Enclavada en el coraz\u00F3n de la finca, la antigua granja medieval domina el valle superior del Arco y sus pueblos provenzales, ofreciendo a los visitantes una vista panor\u00E1mica de los montes Aurelianos, el monte Olimpo, Garlaban y la cordillera de Etoile. Esta residencia de piedra totalmente restaurada combina con elegancia el encanto del viejo mundo con las comodidades de hoy en d\u00EDa."@es . . .