[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/a54a0198-f381-36eb-b851-d5704eed0b9e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/efca29c8-32a6-348f-93ff-416c1be305d1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/efca29c8-32a6-348f-93ff-416c1be305d1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5623d539-3457-39ef-b105-8fff406c1b9c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f10f055-18e4-3b15-886e-b171bea26e31" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4228e5a-baa3-3aa5-8b70-d4230558d4d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf7b6c90-a2ce-3815-a465-3612402646fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/efca29c8-32a6-348f-93ff-416c1be305d1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A sporty and panoramic route connecting Les Menuires to Val Thorens, featuring steady climbs, fun descents, and breathtaking high-altitude scenery.", "@language": "en" }, { "@value": "Un itinéraire sportif et panoramique reliant Les Menuires à Val Thorens, avec des montées régulières, des descentes ludiques et des paysages d’altitude à couper le souffle.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf7b6c90-a2ce-3815-a465-3612402646fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f10f055-18e4-3b15-886e-b171bea26e31" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5623d539-3457-39ef-b105-8fff406c1b9c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4228e5a-baa3-3aa5-8b70-d4230558d4d9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A sporty and panoramic route connecting Les Menuires to Val Thorens, featuring steady climbs, fun descents, and breathtaking high-altitude scenery.", "@language": "en" }, { "@value": "Un itinéraire sportif et panoramique reliant Les Menuires à Val Thorens, avec des montées régulières, des descentes ludiques et des paysages d’altitude à couper le souffle.", "@language": "fr" }, { "@value": "Una ruta deportiva y panorámica que une Les Menuires con Val Thorens, con subidas regulares, descensos divertidos e impresionantes paisajes de altura.", "@language": "es" }, { "@value": "Een sportieve en panoramische route die Les Menuires met Val Thorens verbindt, met regelmatige beklimmingen, leuke afdalingen en adembenemende hooggelegen landschappen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Un percorso sportivo e panoramico che collega Les Menuires a Val Thorens, con salite regolari, discese divertenti e scenari d'alta quota mozzafiato.", "@language": "it" }, { "@value": "Eine sportliche und panoramische Route von Les Menuires nach Val Thorens mit gleichmäßigen Anstiegen, spielerischen Abfahrten und atemberaubenden Höhenlandschaften.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]