. . . . . . . "Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise entlang der Westflanke der Monts de Blond auf einer anspruchsvollen 30-km-Runde, die technische Passagen, majest\u00E4tische W\u00E4lder, au\u00DFergew\u00F6hnliche Panoramen und Sch\u00E4tze des Kulturerbes des Limousin, zwischen alten Gem\u00E4uern, charmanten D\u00F6rfern und symboltr\u00E4chtigen Denkm\u00E4lern."@de . "Partite alla scoperta del versante occidentale dei Monti di Blond lungo un percorso impegnativo di 30 km, che alterna tratti tecnici, foreste maestose, panorami eccezionali e tesori del patrimonio del Limousin, tra antiche pietre, villaggi affascinanti e monumenti emblematici."@it . "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte du flanc ouest des monts de Blond sur un circuit exigeant de 30 km, alternant passages techniques, for\u00EAts majestueuses, panoramas exceptionnels et tr\u00E9sors du patrimoine limousin, entre vieilles pierres, villages de charme et monuments embl\u00E9matiques."@fr . "Sal a descubrir la vertiente occidental de los Montes de Blond en un exigente recorrido de 30 km, en el que se alternan tramos t\u00E9cnicos, bosques majestuosos, vistas panor\u00E1micas excepcionales y tesoros del patrimonio de Lemos\u00EDn, entre edificios antiguos, pueblos con encanto y monumentos emblem\u00E1ticos."@es . "Set out to explore the western flank of the Blond Mountains on a challenging 30-km loop that alternates between technical sections, majestic forests, exceptional panoramic views, and treasures of the Limousin heritage, including historic buildings, charming villages, and iconic monuments."@en . "Ga op ontdekkingstocht langs de westelijke helling van de Monts de Blond tijdens een uitdagende tocht van 30 km, waarbij technische stukken, majestueuze bossen, uitzonderlijke vergezichten en schatten van het erfgoed van de Limousin, tussen oude stenen, charmante dorpjes en iconische monumenten."@nl . . .