[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d02365a-42a7-3620-a598-573d1d52a34a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/f96c51e6-c4ee-3fd5-a166-68d3113e6c4b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/efc28d7b-4023-39ad-a10e-3e8b552a40c9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/efc28d7b-4023-39ad-a10e-3e8b552a40c9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f9ad48d-8e8f-352d-8952-e00f344544da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ba8950e-45a7-37c5-9e99-9768eb5194c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ce65fbd-93fb-3a54-98a6-40f78476fe8e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aabc98b7-6bca-30fd-b998-7f989efe5f28" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aeefebd3-6c17-390f-9edd-2fd2e0e03e88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b883c445-dbac-397d-95af-0bec42af815b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5572e63-f505-3415-b112-b5e3ef71569e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c83d4f1e-4006-3ae4-b898-a76dc62c17bf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccd81edc-d8d7-3f5d-bbce-f5816aaa7497" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/efc28d7b-4023-39ad-a10e-3e8b552a40c9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Revoici le singe Jacky dans un nouveau spectacle pour les enfants de 3 à 12 ans.\r\n\r\nCie Les Crapules", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f9ad48d-8e8f-352d-8952-e00f344544da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b883c445-dbac-397d-95af-0bec42af815b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aeefebd3-6c17-390f-9edd-2fd2e0e03e88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ba8950e-45a7-37c5-9e99-9768eb5194c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccd81edc-d8d7-3f5d-bbce-f5816aaa7497" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c83d4f1e-4006-3ae4-b898-a76dc62c17bf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d02365a-42a7-3620-a598-573d1d52a34a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aabc98b7-6bca-30fd-b998-7f989efe5f28" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5572e63-f505-3415-b112-b5e3ef71569e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ce65fbd-93fb-3a54-98a6-40f78476fe8e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Children" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Revoici le singe Jacky dans un nouveau spectacle pour les enfants de 3 à 12 ans.\r\n\r\nCie Les Crapules", "@language": "fr" }, { "@value": "El mono Jacky vuelve en un nuevo espectáculo para niños de 3 a 12 años.\r\n\r\nCie Les Crapules", "@language": "es" }, { "@value": "Hier kommt wieder der Affe Jacky in einer neuen Show für Kinder von 3 bis 12 Jahren.\r\n\r\nCie Les Crapules", "@language": "de" }, { "@value": "Jacky the monkey is back in a new show for children aged 3 to 12.\r\n\r\nCie Les Crapules", "@language": "en" }, { "@value": "Jacky de aap is terug in een nieuwe show voor kinderen van 3 tot 12 jaar.\r\n\r\nCie Les Crapules", "@language": "nl" }, { "@value": "La scimmia Jacky è tornata in un nuovo spettacolo per bambini dai 3 ai 12 anni.\r\n\r\nCie Les Crapules", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Jacky is setting sail for new adventures, for better or for worse!\r\n\r\nHe meets up with new sailors aboard the famous Marseilles fishing boat \"Koulapik\". But sea voyages are no picnic, especially if the weather turns nasty...\r\n\r\nNadine and Jacky's new show, with laughs, songs, a new crew stronger than the mistral, and it's off to make the cruise fun!", "@language": "en" }, { "@value": "Aquí está Jacky zarpando hacia nuevas aventuras, ¡para bien o para mal!\r\n\r\nSe encuentra con nuevos marineros a bordo del famoso pesquero marsellés \"Koulapik\". Pero los viajes por mar no son un picnic, sobre todo si el tiempo se pone feo...\r\n\r\nEl nuevo espectáculo de Nadine y Jacky, con risas, canciones, una nueva tripulación más fuerte que el mistral, ¡y a divertirse en el crucero!", "@language": "es" }, { "@value": "Ecco Jacky che salpa per nuove avventure, nel bene e nel male!\r\n\r\nIncontra alcuni nuovi marinai a bordo del famoso peschereccio marsigliese \"Koulapik\". Ma i viaggi in mare non sono una passeggiata, soprattutto se il tempo diventa inclemente...\r\n\r\nIl nuovo spettacolo di Nadine e Jacky, con risate, canzoni, un nuovo equipaggio più forte del maestrale, e si parte per rendere la crociera divertente!", "@language": "it" }, { "@value": "Da ist Jacky, der zu neuen Abenteuern in guten wie in schlechten Zeiten aufbricht!\r\n\r\nEr trifft neue Schiffsjungen an Bord des berühmten Fischerboots \"Koulapik\" aus Marseille. Doch Seereisen sind kein Zuckerschlecken, vor allem, wenn das Wetter schlecht wird...\r\n\r\nDie neue Show von Nadine und Jacky, mit Lachen, Liedern, einer neuen Crew, die stärker ist als der Mistral, und los geht's, damit die Kreuzfahrt Spaß macht!", "@language": "de" }, { "@value": "Hier is Jacky op weg naar nieuwe avonturen, in goede en slechte tijden!\r\n\r\nHij ontmoet enkele nieuwe zeilers aan boord van de beroemde vissersboot \"Koulapik\" uit Marseille. Maar zeereizen zijn geen pretje, vooral als het weer slecht wordt...\r\n\r\nDe nieuwe show van Nadine en Jacky, met gelach, liedjes, een nieuwe bemanning sterker dan de mistral, en het is op weg om de cruise leuk te maken!", "@language": "nl" }, { "@value": "Voilà Jacky qui prend la mer pour de nouvelles aventures pour le meilleur et pour le pire !\r\n\r\nIl retrouve de nouveaux moussaillons à bord du célèbre bateau de pêche Marseillais \"Koulapik\". Mais les voyages en mer ne sont pas de tout repos, surtout si le temps se gâte...\r\n\r\nLe nouveau spectacle de Nadine et Jacky, avec des rires, des chansons, un nouvel équipage plus fort que le mistral et c'est parti pour que la croisière se marre !", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Children" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ]